Village units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quiet village - тихая деревня
home village - Родное село
pretty village - красивая деревня
village fields - деревенские поля
summer village - село лето
the village voice - село голос
village like - деревня как
swiss village - швейцарская деревня
friendly village - дружественная деревня
village had been destroyed - Деревня была разрушена
Синонимы к village: small town, community, ecovillage, whistle-stop, hamlet, settlement
Антонимы к village: town, city
Значение village: a group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.
noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция
metric units - метрические единицы
units of money market funds - единицы фондов денежного рынка
units per package - единиц в упаковке
units for repair - агрегаты для ремонта
units are applied - Блоки применяются
separate units - отдельные блоки
associated units - ассоциированные единицы
efficiency units - Показатели эффективности
public housing units - общественные жилищные единицы
beta units - бета-единицы
Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps
Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates
Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.
In the clouds of smoke of the burning village, the Polish units accidentally drove right into the middle of a German tank column. |
В клубах дыма горящей деревни польские части случайно въехали прямо в середину немецкой танковой колонны. |
Noam Chomsky reported that some streets were named after units of the Irgun and Palmach forces that conquered the village. |
Ноам Хомский сообщил, что некоторые улицы были названы в честь частей Иргунских и Пальмахских войск, которые захватили деревню. |
After the attacking units breached the ARBiH lines and entered the village, groups of irregular HVO units went from house to house, burning them and killing civilians. |
После того как атакующие части прорвали линию Арбиха и вошли в деревню, группы иррегулярных подразделений ОВО ходили от дома к дому, сжигая их и убивая мирных жителей. |
On 6 September an Indian police post near Chillakallu village came under heavy fire from Razakar units. |
6 сентября пост индийской полиции близ деревни Чиллакаллу подвергся сильному обстрелу со стороны подразделений Разакара. |
The village of Wysoka became a centre for German service units and munitions depot. |
Деревня высока стала центром немецких частей обслуживания и складом боеприпасов. |
11 July 1943 was one of the deadliest days of the massacres, with UPA units marching from village to village, killing Polish civilians. |
11 июля 1943 года был один из самых смертоносных дней массовых убийств, когда отряды УПА маршировали от деревни к деревне, убивая польских мирных жителей. |
The Ming leadership quickly pulled in many units stationed near its border with Korea. |
Руководство династии Мин быстро подтянуло множество подразделений, дислоцированных вблизи ее границы с Кореей. |
On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača. |
26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи. |
The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area. |
Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности. |
As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations. |
Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей. |
Мистер О'Брайен, пусть звенья истребителей 2 и 6 держатся ближе. |
|
Всем постам, двигайте в сторону въезда в Коммерс. |
|
All units, be on the lookout for stolen ambulance number 313. |
Все подразделения, ищите украденную машину скорой помощи номер 313. |
The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement. |
Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях. |
All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu. |
Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху. |
They're old, and their control units are unpredictable. |
Они старые, и их блок управления непредсказуем. |
Ты хочешь чтобы люди сторонились нас? |
|
So we use the horses to ride to the next village, get the diesel, bring it back to the trucks. |
Итак, мы возьмем лошадей, чтобы доехать до следующей деревни. Возьмем дизтопливо, привезем его обратно к грузовикам. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post. |
Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов. |
The village where we are going ... has turned away from God. |
Деревня, куда мы едем, отреклась от Господа. |
A bright light appeared above the village... and crashed in the hills. |
Яркий свет появившийся над деревней... столкнулся с холмами. |
Эй, ты не работал управляющим в клубе Виллидж Вангард? |
|
Still back at the village to gather the rest of the people. Then they'll be on their way. |
Еще в деревне, собирают остальных, потом придут сюда. |
But right now what we really need are units of B-positive blood. |
Но в данный момент мы остро нуждаемся в крови 2 группы, резус положительный. |
Robert, could you bear it if I asked you to drive me into the village? |
Роберт, если вам нетрудно, вы не могли бы свозить мня в деревню? |
Sometimes they stays out hiding for several days, but back they comes when they're hungry, or else they get arrested the moment they shows up in a village. |
Отсидится где-нибудь пару дней, а потом, с голодухи, вернется. Или в деревне его сцапают. |
Хочу чтобы все заняли позиции на оборонительном периметре. |
|
Its units fought in Operation Tempest and Warsaw Uprising. |
Ее подразделения участвовали в операции Буря и Варшавском восстании. |
General Foch pressed to use the arriving American troops as individual replacements, whereas Pershing sought to field American units as an independent force. |
Генерал Фош настаивал на использовании прибывающих американских войск в качестве отдельных замен, в то время как Першинг стремился выставить американские части в качестве самостоятельных сил. |
Filming also took place at Lord Howe Island, Mount Tamborine, Queensland and Village Roadshow Studios. |
Съемки также проходили в студиях Lord Howe Island, Mount Tamborine, Queensland и Village Roadshow. |
All other cavalry units were converted to the mechanized cavalry reconnaissance role. |
Все остальные кавалерийские части были переведены на роль механизированной кавалерийской разведки. |
The social repression of the 1950s resulted in a cultural revolution in Greenwich Village. |
Социальные репрессии 1950-х годов привели к культурной революции в Гринвич-Виллидж. |
The parish contains the town of Kidsgrove, The villages of Talke and Newchapel, and part of the village of Mow Cop. |
В состав прихода входят город Кидсгров, деревни тальке и Ньючепел, а также часть деревни МОУ-коп. |
Early in the 20th century, Saussure introduced the idea of language as a static system of interconnected units, defined through the oppositions between them. |
В начале XX века Соссюр ввел понятие языка как статической системы взаимосвязанных единиц, определяемой через противопоставления между ними. |
This mystery is solved by, of all people, Peter's ten-year-old nephew, Charlie Parker, and his friend from the village, Sam Bateson. |
Эту загадку разгадали прежде всего десятилетний племянник Питера Чарли Паркер и его деревенский друг Сэм Бейтсон. |
Entire Inuit and Alaskan Native village communities died in Alaska. |
На Аляске погибли целые общины коренных жителей инуитов и Аляски. |
In my previous comment, I stated my belief that the qualifier In general... covers the kind of units that Headbomb raised. |
В моем предыдущем комментарии я высказал свое мнение, что квалификатор в целом... охватывает тот вид подразделений, которые Headbomb поднял. |
Stari Ledinci is the most isolated and least populated village belonging to Novi Sad’s suburban areas. |
Ledinci Стари является наиболее изолированной и наименее заселенных деревень, принадлежащих к Нови дачных участках сада. |
During an exercise, Bozz's squad acts as villagers in a mock Vietnamese village, with one squad member designated as a Viet Cong sympathizer. |
Во время учений отряд Бозза действует как сельские жители в фальшивой вьетнамской деревне, причем один член отряда обозначен как сторонник Вьетконга. |
Historically, Chorlton was a village on Lancashire's southern border with Cheshire, and a township within the ancient parish of Manchester. |
Исторически Чорлтон был деревней на южной границе Ланкашира с Чеширом и поселком в пределах древнего прихода Манчестер. |
Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds. |
Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей. |
Shortly after his birth the family moved to Jujinetz, a village in Bukovina, where his father ran a cattle farm leased by his mother's uncle, Josef Blum. |
Вскоре после его рождения семья переехала в село Жужинец на Буковине, где его отец управлял скотоводческой фермой, арендованной дядей его матери, Йозефом Блюмом. |
They can also be found in larger REME units called REME Battalions providing in depth repair and front line support. |
Они также могут быть найдены в более крупных подразделениях РЭМ, называемых батальонами РЭМ, обеспечивающих глубокий ремонт и поддержку на линии фронта. |
The counties and the capital are the 20 NUTS third-level units of Hungary. |
Графства и столица являются 20-ю единицами третьего уровня Венгрии. |
Officers in one of his most reliable units, commanded by his illegitimate son, the Duke of Berwick, refused to accept Catholic recruits. |
Офицеры одного из самых надежных его подразделений, которым командовал его незаконнорожденный сын, герцог Бервик, отказывались принимать католических рекрутов. |
The village is in Barisal District, which was then part of East Bengal in British India and is now part of Banaripara Upazila, Bangladesh. |
Деревня находится в районе Барисал, который был тогда частью Восточной Бенгалии в Британской Индии и теперь является частью Банарипара Упазила, Бангладеш. |
These units were, however, distributed among the various English-speaking divisions of the Canadian Army overseas. |
Однако эти подразделения были распределены между различными англоязычными подразделениями канадской армии за границей. |
The village voted and fund-raised to have one established in the community. |
Деревня проголосовала и собрала средства, чтобы создать его в общине. |
Kuchipudi classical dance originated in a village of Krishna district in modern era Indian state of Andhra Pradesh. |
Классический танец Кучипуди зародился в деревне района Кришна в современном индийском штате Андхра-Прадеш. |
The most useful comparisons can be made when metrics definitions are common between compared units and do not change so improvements can be changed. |
Наиболее полезные сравнения могут быть сделаны, когда определения метрик являются общими для сравниваемых единиц и не изменяются, поэтому улучшения могут быть изменены. |
Civil parishes in Scotland, as units of local government, were abolished in 1929. |
Гражданские приходы в Шотландии, как единицы местного самоуправления, были упразднены в 1929 году. |
Vienna even transferred training units to Serbia and Poland for the sole purpose of feeding them. |
Вена даже перебросила учебные части в Сербию и Польшу с единственной целью-накормить их. |
By March 2017, the game had sold more than 5.2 million units, with more than 1.2 million in-game skins sold. |
К марту 2017 года игра была продана более чем 5,2 миллиона единиц, с более чем 1,2 миллиона проданных внутриигровых скинов. |
Первоначально подразделения были небольшими и базировались в городах. |
|
Three telemetric units are installed on Mayon's slopes, which send information to the seven seismometers in different locations around the volcano. |
На склонах Майона установлены три телеметрических блока, которые передают информацию на семь сейсмометров, расположенных в разных местах вокруг вулкана. |
A change of scale on the reference axes corresponds to a change of units in the problem. |
Изменение масштаба на опорных осях соответствует изменению единиц измерения в задаче. |
The pKa declines approximately 0.03 units per degree Celsius rise in temperature. |
PKa снижается примерно на 0,03 единицы на градус Цельсия при повышении температуры. |
In September 1943, despite the almost extinction of bombers units, there were still 150 SM.84s in available, with over 100 serviceable. |
В сентябре 1943 года, несмотря на почти полное вымирание бомбардировочных частей, их оставалось еще 150 см.84s в наличии, с более чем 100 исправными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «village units».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «village units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: village, units , а также произношение и транскрипцию к «village units». Также, к фразе «village units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.