Vitriol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Vitriol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
купорос
Translate
амер. |ˈvɪtriəl| американское произношение слова
брит. |ˈvɪtrɪəl| британское произношение слова

  • vitriol [ˈvɪtrɪəl] сущ
    1. купоросм, медный купорос, серная кислота
      (blue vitriol, copper sulphate, sulfuric acid)
      • copper vitriol – медный купорос
    2. сарказмм
      (sarcasm)
    3. язвительностьж, желчностьж
      (acrimony)
    4. купоросное масло
    5. злобаж
      (malice)

noun
купоросvitriol, copperas, vitro
язвительностьacrimony, causticity, vitriol, acridity, acid, mordacity
купоросное маслоoil of vitriol, vitriol
сарказмsarcasm, vitriol

noun

  • vituperation, invective
  • sulfuric acid, oil of vitriol, sulphuric acid

kindness, fruit of the spirit, affection, amity, congratulations, friendship, good relationship, kindheartedness, openheartedness, tenderness, accord, admiration, affinity, amore, ardor, ardour, aroha, attachment, attentiveness, benevolence, care, caring, closeness, concern, crush

Vitriol cruel and bitter criticism.



On the 1839 Tithe Map and apportionments it is described as a vitriol works and yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте и распределении десятин 1839 года он описан как Купоросный завод и двор.

User Edstat removed the second half of the following end-statement from one of my comments above, claiming it was vitriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь Edstat удалил вторую половину следующего конечного утверждения из одного из моих комментариев выше, утверждая, что это был купорос.

One side has the whole vitriol thing of wanting her to be killed/raped/pillaged, while the other side might white knight the video and her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной стороны есть вся эта язвительная штука-желание, чтобы ее убили / изнасиловали/ограбили, в то время как другая сторона может быть белым рыцарем видео и ее.

Thanks to a lethal combination of your vitriol and your incompetence, the evidence you stole from me is now in the hands of our most powerful adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря убийственной комбинации твоего сарказма и твоей некомпетентности, улики, которые ты украла у меня сейчас в руках нашего самого могущественного противника.

And Gervaise at once recognized the vitriol of l'Assommoir in the poisoned blood which paled his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза тотчас же узнала сивуху Западни: это она так отравляет кровь, что даже лицо синеет.

Vitriolage is the deliberate splashing of a person or object with acid, also known as vitriol, in order to deface or kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купорос-это намеренное обрызгивание человека или предмета кислотой, также известной как купорос, с целью порчи или убийства.

The powder is said to have consisted of green vitriol, first dissolved in water and afterward recrystallized or calcined in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что порошок состоял из зеленого купороса, сначала растворенного в воде, а затем перекристаллизованного или прокаленного на солнце.

Unfortunately, after the expletives and vitriol were deleted, that was all that was left of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, после того, как ругательства и купорос были удалены, это было все, что осталось от предложения.

You know the vitriol that's been aimed at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ко мне относятся враждебно.

There is a place for your irrelevant vitriol, the garbage can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть место для вашего неуместного купороса, мусорный бак!

In order to fuel vitriol about my client!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы подогреть злобу к моему клиенту!

But before I can start making the wheel, I have to soak the metal in a solution of vitriol for at least two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем приступить к работе, нужно продержать этот металл в растворе купороса по крайней мере два дня.

Acid throwing, also called an acid attack, a vitriol attack or vitriolage, is a form of violent assault used against women in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросание кислоты, также называемое кислотной атакой, Купоросной атакой или купоросом, - это форма насильственного нападения, используемая против женщин в Индии.

Who, thanks to you, is spewing vitriol at me from across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который, благодаря тебе, поливает меня через улицу сарказмами, как из брандспойта.

It was cruel to go on the air and spout such vitriol, to say nothing of the outright lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было так жестоко выйти в прямой эфир и вылить столько сарказма, не говоря уже об откровенной лжи.

You let her pour her vitriol on me, not you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше издевается надо мной, а не над вами.

Using my poor, impaired sister to propagate your vitriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать мою бедную, сломленную сестру для продвижения своей пропаганды.

He stated that as soon as the vitriol evaporated, the body would begin to decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что как только купорос испарится, тело начнет разлагаться.

Additionally, Gould not only asserts Church of England positions, but he has nothing but vitriol for radical Protestants, from Richard Baxter to George Fox onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гулд не только отстаивает позиции Церкви Англии, но у него нет ничего, кроме сарказма для радикальных протестантов, от Ричарда Бакстера до Джорджа Фокса и далее.

A glob of seething green vitriol materialized in the air before her, then shot toward her enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера из бурлящего железного купороса материализовалась в воздухе перед ней, а затем направилась к неприятелю.

I picked out three of these vitriolic hate mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихватил три из этих резких, саркастических посланий.

I got tired of all the hate and vitriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так устал от всей этой ненависти и сарказма.

also, i would appreciate it if bigots wouldnt post their vitriol here... thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кроме того, я был бы признателен, если бы фанатики не размещали здесь свой купорос... Спасибо!

Capped by a vitriolic and very public defamation by Gloria Akalitus in front of ER patients and a half dozen of my client's coworkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнана злобным и публичным унижением Глории Акалайтус на виду у всех пациентов скорой помощи и полдюжины коллег моего клиента.

If you are not good, none is good-those little words may give a terrific meaning to responsibility, may hold a vitriolic intensity for remorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты нехорош - то все нехорошо - этот бесхитростный упрек вопиет к нашей совести, уязвляет раскаянием душу.

And I responded with vitriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я ответила вам колкостями.

He wrote a report which was vitriolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал ему в табеле уничтожающий отзыв.

But no 18-year-old should be subject to such intimidation and vitriol in an educational institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в восемнадцать лет никто не должен становиться объектом такой злости и запугиваний в учебном заведении.

Fan passion bordering on Vitriol is as old as the game, so tell your client to get his panties out of a wad and play a little baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвительные болельщики, стары, как и сама игра, так, что скажите клиенту, пусть заканчивает истерить, и немного поиграет в бейсбол.

He was obsessed by it, as his vitriolic comments on Samuel Johnson — and on the Anglican clergy — show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одержим ею, как показывают его язвительные комментарии о Сэмюэле Джонсоне — и об Англиканском духовенстве.

Some protesters against the proposed plan became vitriolic and during a July 1994 bus tour to rally support for the plan, Clinton wore a bulletproof vest at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестующие против предложенного плана стали язвительными, и во время поездки на автобусе в июле 1994 года, чтобы выразить поддержку плану, Клинтон иногда надевала бронежилет.

Since the 1980s, some Lutheran church bodies have formally denounced and dissociated themselves from Luther's vitriol about the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, некоторые лютеранские церковные организации официально осудили и отмежевались от лютеровой язвы в адрес евреев.

I am absolutely convinced that Numan's career was shortened by a nasty, nasty, vitriolic journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я абсолютно убежден в том, что карьера Ньюмана была укорочена скверной, скверной, ядовитой журналистики.

Different types of ink were known in antiquity, usually prepared from soot and gum, and later also from gall nuts and iron vitriol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности были известны различные типы чернил, обычно приготовленные из сажи и Камеди, а позднее также из желчных орехов и железного купороса.

Say, Bibi-the-Smoker, demanded a hoarse voice, aren't you going to buy us a round of vitriol?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Шкварка-Биби, - сказал чей-то хриплый голос. - Ты платишь за выпивку?

What was supposed to be his 12th launch at Newcastle upon Tyne in 1786 ended in a casualty, when Lunardi spilled vitriol on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать его 12-м запуском в Ньюкасл-апон-Тайн в 1786 году, закончилось несчастным случаем, когда Лунарди пролил купорос на землю.

This vitriolic, global outpouring of the most heinous hate speech: death threats, rape threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ядовитое, глобальное излияние отвратительных и ненавистических речей: угроз смерти, угроз насилия.

But grandmother reappeared at this moment, blackened with smoke, half - fainting, bent almost double over the bottle of vitriolic oil which she was carrying in her stretched-out hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бабушка уже вынырнула, вся дымясь, мотая головой, согнувшись, неся на вытянутых руках ведёрную бутыль купоросного масла.

Here's a vitriolic attack from the UK Guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот язвительный выпад от британского Guardian.

Although I have remained clam, I am increasingly becoming dissatisfied with the vitriolic attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и остался моллюском, я все больше и больше становлюсь недоволен язвительными приступами.

I didn't write a vitriolic, well-reasoned piece about judicial abuse that would wind up just so much verbiage, accomplishing nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не писал едких, хорошо обоснованных статей о судейских злоупотреблениях которые обернулись бы очередным пустословием закончившимся ничем.

He seems more amenable to the proposition, or at least not quite as... vitriolic as his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется более сговорчивым ну или, по крайней мере, не таким злобным, как его брат.

The confounded tippler was as well as well could be. The sour wine and the vitriol positively fattened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был здоров, как бык. Положительно, этот проклятый пьяница только жирел от водки.

There have been two murders, a vitriol-throwing, a suicide, and several robberies brought about for the sake of this forty-grain weight of crystallised charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэлл-Мэлл.

He also engaged in vitriolic attacks against Einstein and his theory of relativity, which Einstein essentially ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимался язвительными нападками на Эйнштейна и его теорию относительности, которую Эйнштейн по существу игнорировал.

A female who engages in such an act is known as a vitrioleuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая участвует в таком акте, известна как купорос.

Does a full-blooded Croat get a free pass from your vitriol and snobbery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, покровители из разных социальных слоев стекались в ротонды по всей Европе.



0You have only looked at
% of the information