We hope you understand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we posted - мы отправили
we decided - мы решили
we show - мы показываем
if we send - если мы посылаем
we shall celebrate - мы будем праздновать
we stop - мы останавливаемся
we was - мы были
we refuse - мы отказываем
we removed - мы удалили
we could possibly - мы могли бы, возможно,
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
give up hope - потерять надежду
hope and a prayer - надежда и молитва
we hope you will join us - Мы надеемся, что Вы присоединитесь к нам
i hope for your understanding - Я надеюсь на ваше понимание
with no hope for - без надежды
hope within - надежда в
i hope you enjoyed the show - я надеюсь, что вы наслаждались шоу
our only hope for - наша единственная надежда
i hope that everything - я надеюсь, что все
hope and opportunity - надежда и возможность
Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish
Антонимы к hope: despair, hopelessness
Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
joy you - радость вы
how you - Как ты
binds you - связывает вас
you barry - вы Бэрри
you wax - вы воск
do you remember the first time you - Вы помните первый раз, когда вы
you can call me whenever you - Вы можете позвонить мне, когда вы
did you say you - Вы сказали, что
you were saying you - вы говорили вам
you promise me you - ты обещаешь мне тебя
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
should fully understand - должны полностью понять,
understand me well - понять меня хорошо
do not understand why - не понимаю, почему
i don't quite understand - я не совсем понимаю,
understand about - понять, о
easy-to-understand manner - простой для понимания способа
it will help you to understand - это поможет вам понять,
you have to understand that - Вы должны понимать, что
i understand you perfectly - я тебя прекрасно понимаю
understand that any - понимать, что любой
Синонимы к understand: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к understand: misunderstand, misconstrue, mistake, misconceive, misinterpret, miss, misapprehend, misread, confound, confuse
Значение understand: To be aware of the meaning of.
I am very disappointed about this fact, and hope that you can help me to understand this very strange situation. |
Я очень огорчен этим и надеюсь, что Вы объясните мне эту весьма странную ситуацию. |
If there is a problem of understanding, we can hope that experts will step in to correct the errors. |
Если есть проблема понимания, то мы можем надеяться, что эксперты вмешаются, чтобы исправить ошибки. |
I hope you guys understand the time-sensitive nature of this case, and if you're feeling up to it, we need to ask you a couple of questions, if that's okay. |
Я надеюсь, ребята, что вы понимаете срочность этого дела, и если вы хорошо себя чувствуете, мы должны задать вам пару вопросов, если все нормально. |
Oh, I understand. You don't want to give her any hope, because you don't know if you come back alive. |
А, понимаю, ты не хочешь давать ей надежду, потому что ты не знаешь, вернешься ли живым домой. |
It is our hope, indeed, our true goal for human kind to gain a better understanding of the universal commonality of life itself. |
Наша надежда, и, несомненно, наша цель в том, чтобы человечество достигло наилучшего понимания вселенского сообщества самой жизни. |
I hope that your sound understandings, gentlemen, will easily enable you to distinguish infirmities which are misfortunes, from motives which are crimes. |
Я надеюсь, что ваша способность рассуждать логично, господа, легко поможет различить немощность, которая является несчастьем, от мотива, который является преступлением. |
Simon, if sainthood requires three miracles... then I'd say you've made it, my love... and so I hope you'll understand. |
Саймон, если для того, чтобы стать святым нужно совершить три чуда... то ты стал им, любовь моя... поэтому я надеюсь, что ты поймешь. |
We salute this Memorandum of Understanding and believe that it opens a new era for the Angolan people: an era of hope and great expectations. |
Мы приветствуем этот Меморандум о понимании и считаем, что он открывает новую эпоху для ангольского народа - эпоху надежд и великих ожиданий. |
Ukraine’s Understandable But Senseless Hope for NATO Membership |
Понятные, но бессмысленные надежды Украины на вступление в НАТО |
I don't know if those last few sentences were correct English, but I hope you understand my point now. |
Я не знаю, были ли эти последние несколько предложений правильными английскими, но я надеюсь, что теперь вы понимаете мою точку зрения. |
I hope you will understand that... I cant reveal any details. |
Я надеюсь, вы понимаете, что я не могу разглашать все детали.. |
I am very disappointed about this fact, and hope that you can help me to understand this situation. |
Я очень огорчен этим и надеюсь, что Вы объясните мне эту ситуацию. |
We must speak quite frankly; talk till we reach some conclusion, and I hope that this time you will thoroughly understand me. |
Надо же окончательно высказаться, договориться до чего-нибудь, и надеюсь, что в этот раз вы меня совершенно поймете. |
I hope we understand each other. |
Надеюсь, мы договорились. |
Maybe prehistoric man hid in them his faith and hope in the power of nature... which he didn't understand and which he was afraid of. |
Возможно в них человек укрывал свою веру и надежду на тайные силы Природы... которые не понимал, и которых боялся. |
Well, I hope it's visible in the real world and not just inside your head, because State Police aren't gonna move their perimeters based on a coded message - that only you seem to understand. |
Надеюсь, вы его не выдумали, и его можно увидеть обычным глазом, потому что полиция штата не сдвинется из-за шифрованного послания, которое понятно только вам. |
Well, then I do hope you understand that anyone willing to stand aside and allow my family to be threatened... |
Что ж, тогда я надеюсь, вы понимаете, что любого, кто будет стоять в стороне или же поставит мою семью под угрозу, |
I hope that she and the American public understand the threat to national security her e-mails have caused. |
Я надеюсь, что она и американская общественность осознают угрозу, которую создали ее электронные письма для национальной безопасности. |
It is because of our break-and for that I accept all the responsibility and charge her with nothing-you understand that fully, I hope ... |
Причиной этому - наш разрыв, и виноват в этом один я, ее я ни в чем не виню, - надеюсь, вы это хорошо усвоили... |
If the inventor of the theory doesn't understand, what possible hope is there for the rest of us? |
Если первооткрыватель теории ее не понимает, есть ли надежда для остальных? |
I hope I shall understand and appreciate what you are going to say, as I ought, answered Natasha, faltering. |
Я надеюсь, что пойму и как должно... оценю то, что вы скажете, - проговорила, запинаясь, Наташа. |
Sorry for my English but I hope it is possible to understand. |
Извините за мой английский, но я надеюсь, что его можно понять. |
And if I had such opportunity , first of all I would go to London to walk along the streets and hear the English speech and, I hope , that I would understand, what the English are speaking about . |
И если бы у меня появилась такая возможность, то я бы сначала отправился в Лондон, чтобы походить по улицам и услышать английскую речь и,я надеюсь, что я бы смог понять, о чем говорят англичане. |
I just hope he understands that when a father does what's best for his son, a chief must do what's best for the village. |
Я надеюсь, что он понимает, тогда как отец делает то, что лучше для сына, то вождь обязан делать то, что лучше для всей деревни. |
I would hope that the Democrat Party, and candidate Clinton understand this and do what is right for the American people. |
Хотелось бы надеяться, что Демократическая партия и кандидат Клинтон это понимают и сделают то, что посчитают правильным для американского народа. |
I hope any person with minimum knowledge in Religion and Religious violence will understand. |
Благотворительный подход Фореста помог сформировать такие клубы, как Ливерпуль, Арсенал и Брайтон энд Хоув Альбион. |
In all seriousness, we've worked together for many years, so I hope you understand when I tell you you have to trust us on this. |
Если серьезно, мы проработали вместе многие годы, поэтому надеюсь, ты понимаешь, когда я говорю тебе, ты должен нам поверить. |
I hope you understand there may be nothing or no one beyond Taylor's reach at this point. |
Надеюсь, вы понимаете, что, возможно, ничего и никто Тейлору не помеха. |
We hope that these countries will get a clear understanding of the situation and conform to the tide of history. |
Мы надеемся, что эти страны четко поймут сложившуюся ситуацию и приведут свои действия в соответствие с велениями времени. |
I hope you understand that contacting you is extremely high risk and you are willing to agree to the following precautions before I share more. |
Надеюсь, Вы понимаете, что общение с Вами – это огромный риск для меня, и чтобы я поделился с Вами остальной информацией, Вы должны принять следующие меры предосторожности. |
We just hope that you all understand our individual needs to continue growing. |
Мы просто надеемся, что вы все понимаете наши индивидуальные потребности в дальнейшем росте. |
Записи древнегреческих слов в Викисловаре имеют ту же структуру. |
|
Several delegations expressed the hope that there would be increased understanding and acceptance of responsibility for child survival by all involved parties. |
Несколько делегаций высказали надежду на то, что все участвующие стороны проявят более глубокое понимание вопросов выживания детей и признают лежащую на них в этой связи ответственность. |
You will understand and, I hope, agree. |
Ты меня поймешь и, можно надеяться, согласишься. |
I understand how frustrating this can all be, but I've not once attacked you, and hope that you can return that basic courtesy. |
Я понимаю, как все это может быть неприятно, но я ни разу не нападал на вас, и надеюсь, что вы сможете ответить на эту элементарную любезность. |
As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope. |
И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно. |
I hope you will understand my point of view and that I... |
Я надеюсь, что вы с пониманием отнесётесь к моей точке зрения и что я ... |
And I've come to understand a few things about it. Any self-respecting man, in war as in everything else. must have hope and a will to live. |
У меня имеется опыт, и я должен тебе сказать, что любой уважающий себя человек должен надеяться и хотеть вернуться домой! |
But I hope that you understand that science never proves anything definitively forever. |
Но я надеюсь, вы понимаете, что наука ничего не доказывает определённо и навсегда. |
Is it too much to hope - you understand Cantonese? |
Ты хоть понимаешь кантонский диалект? |
For your sake I hope that your families... understand the message they get from Tangbrand. |
Ради вашего же блага надеюсь, что ваша семья поймет послание,.. ...которое я отправлю ей с Тангбрандуром. |
Remember, your journey is very important, young man. Therefore you must travel with understanding as well as hope. |
Помни, что ваше путешествие очень важное, молодой человек, поэтому вы должны путешествовать с пониманием, так же как и с надеждой. |
Just as before, we hope the popular pages reports will aid you in understanding the reach of WikiProject Apple Inc. |
Как и прежде, мы надеемся, что отчеты о популярных страницах помогут вам понять охват WikiProject Apple Inc. |
Well, I hope he appreciates all your efforts... sewing, baking... especially given his lack of understanding about Hugh being a Protestant. |
Что же, надеюсь, он ценит все ваши усилия, шитьё, выпечку, особенно учитывая, что ему не хватает понимания в том, что Хью протестант. |
We hope you understand that we are unable to make you an offer at present. |
Просим с пониманием встретить то обстоятельство, что мы не можем сделать Вам предложение. |
Мы сожалеем об этом решении и надеемся на Ваше понимание. |
|
I hope you understand why I have made the minor changes that I have made. |
Я надеюсь, что вы понимаете, почему я сделал те незначительные изменения, которые я сделал. |
I tell you to hope. Do you understand me? cried Monte Cristo. Remember that I never uttered a falsehood and am never deceived. |
Я вам сказал - надейтесь! - воскликнул Монте-Кристо. - Знайте, я никогда не лгу, никогда не ошибаюсь. |
Now it's a dreadful reality that we've not signed any new business in 10 weeks, so I hope you'll understand that this is a title only... |
Это просто ужасает, что мы не не подписали ни одного контракта за 10 недель, поэтому, я надеюсь, ты понимаешь, что это только название... |
Nick, your job and everything aside, I hope you understand that secondhand smoke's a real killer. |
Ник, я признаю, у каждого своя работа, но надеюсь, ты понимаешь, что пассивное курение опасно. |
I hope so too. |
Я также надеюсь на это. |
The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour. |
Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев. |
There are many “if’s” here, but pro-democracy activists can only live on hope, or, as the late Syrian playwright Saadallah Wannous put it, they are condemned to hope. |
Здесь много “если”, но активисты, которые поддерживают демократию, могут лишь жить надеждой или, как выразился покойный сирийский драматург Сааделлах Ваннус, они обречены надеяться. |
I hope that all this ends well and end quickly for you. |
Я желаю тебе, чтобы все это поскорее благополучно закончилось. |
All right, buddy, said the captain. I hope your ma won't blame me for this little childish escapade of yours. He beckoned to one of the boat's crew. |
Ладно, любезный, - сказал капитан. - Надеюсь, что ваша маменька не осудит меня за эти ваши проделки. Он жестом подозвал одного из своих матросов. |
Hope you like what you see, 'cause this sneak preview is gonna cost you your life. |
Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь, потому что этот предпросмотр будет стоить тебе жизни. |
I just hope that I can erase this from my memory before our next session. |
Надеюсь, я смогу выбросить это из головы до следующей встречи. |
Demon fast bowler and our best hope of victory against Hambleston. |
Демон скоростной подачи и наша главная надежда на победу над Хемблстоном. |
you make a mud gun with seeds in it to plant flowers of hope. |
И ты делаешь грязевой пистолет с семенами, сея цветы надежды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we hope you understand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we hope you understand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, hope, you, understand , а также произношение и транскрипцию к «we hope you understand». Также, к фразе «we hope you understand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.