Wedding ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- wedding ceremony [ˈwedɪŋ ˈserɪmənɪ] сущ
- свадебная церемония, свадебный обряд, венчаниеср, церемония бракосочетания, бракосочетаниеср, брачная церемония, свадебное торжество(wedding, wedding ritual, marriage ceremony)
-
noun: свадьба, венчание, бракосочетание, женитьба
adjective: свадебный, подвенечный, венчальный
wedding ring - обручальное кольцо
wedding cake - свадебный торт
diamond wedding - бриллиантовая свадьба
wedding feast - свадьба
wedding attendant - тамада
niagara wedding chapel - Свадебная часовня в Ниагаре
gay wedding - гей-свадьба
shot gun wedding - вынужденный брак
secret wedding - тайное венчание
white wedding dress - белое свадебное платье
Синонимы к wedding: nuptials, union, commitment ceremony, marriage (service/ceremony/rites), espousal, marriage ceremony, marriage, wedding party, wedding ceremony
Антонимы к wedding: divorce, divorcing, dividing, separating
Значение wedding: a marriage ceremony, especially considered as including the associated celebrations.
solemn farewell ceremony - торжественная церемония проводов
presentation ceremony - церемония вручения медалей
Flag Meeting Ceremony - церемония встречи флагов
academy awards ceremony - церемония вручения премии Оскар
initiation ceremony - обряд посвящения
stand upon ceremony - строго соблюдать этикет
swearing-in ceremony - церемония приведения к присяге
Paralympic closing ceremony program - программы церемоний закрытия Паралимпийских игр
annual award ceremony - ежегодная церемония
formal opening ceremony - официальная церемония открытия
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
- wedding ceremony сущ
- wedding · nuptials · marriage · nuptial · marriage service
noun
- nuptials, wedding
And as my present to you, I've arranged for Tim to perform one more wedding ceremony. |
И в качестве подарка для вас, я попросил Тима провести еще одну свадебную церемонию. |
Он готовит свадебную церемонию для своих родителей. |
|
They married in Reno, Nevada in October 1948; it was a double wedding, with Chavez's sister Rita marrying her fiancé at the same ceremony. |
Они поженились в Рино, штат Невада, в октябре 1948 года; это была двойная свадьба, и сестра Чавеса Рита вышла замуж за своего жениха на той же церемонии. |
So I started thinking about the wedding and the ceremony, and about our buying a house and moving in together. |
Я начал думать о свадьбе и этой церемонии, о том, как мы купим дом и станем жить вместе. |
And as my present to you, I've arranged for Tim to perform one more wedding ceremony. |
И в качестве подарка для вас, я попросил Тима провести еще одну свадебную церемонию. |
But according to the GM, the bride bailed on the wedding mid-ceremony. |
Но, по словам управляющего, Невеста сбежала посреди церемонии. |
On the way to the wedding ceremony, someone throws a stone at the car in which Teddie and Merrick are riding. |
По дороге на свадебную церемонию кто-то бросает камень в машину, в которой едут Тедди и Меррик. |
Said to be the wedding ceremony of the century, Dok Go Jin and Gu Ae Jeong's wedding is about to start. |
Одно из ярчайших событий века, свадьба Токко Чжина и Ку Э Чжон, вот-вот начнётся! |
A sarbala, in certain wedding customs from the Indian subcontinent, is a nephew or cousin of the groom who accompanies the groom during the ceremony as his protector. |
Сарбала, в некоторых свадебных обычаях Индийского субконтинента, является племянником или двоюродным братом жениха, который сопровождает жениха во время церемонии в качестве его защитника. |
At the wedding ceremony, Aladdin and Abu return, having been rescued by the magic carpet, and Jasmine steals back the lamp. |
На свадебной церемонии Аладдин и Абу возвращаются, спасенные ковром-самолетом, и Жасмин крадет обратно лампу. |
Bones, I would wear elephant tusks on my head and have a squirrel monkey do the wedding ceremony if that's what you wanted. |
Кости, я надену на голову бивень мамонта и поручу ручной обезьянке провести свадебную церемонию, если это то, чего ты хочешь. |
He stood up straight and correct in black broadcloth for the wedding ceremony-because she wished it, but later changed to a smart business suit for traveling. |
Во время венчания Фрэнк стоял прямой и подтянутый, в строгом черном сюртуке, - тоже по желанию невесты, - но по окончании обряда быстро переоделся в элегантный дорожный костюм. |
Unmarried to him, this would never grieve me; but can I let him complete his calculations-coolly put into practice his plans-go through the wedding ceremony? |
Пока он не муж мне, меня это мало трогает; но могу ли я допустить, чтобы он осуществил свои расчеты, хладнокровно выполнил свои планы, пройдя со мною через брачную церемонию? |
I wanted to thank you for going through all the trouble of planning a second wedding ceremony for me, but unfortunately I cannot attend. |
Я бы хотела поблагодарить Вас за то. что прошли через все неприятности по планированию второй свадьбной церемонии для меня, но, к сожалению, Я не могу присутствовать. |
The Slayers attack before the wedding ceremony is completed, killing the two kings, devastating both armies, and kidnapping the princess. |
Убийцы нападают до завершения свадебной церемонии, убивая двух королей, опустошая обе армии и похищая принцессу. |
First, we'll have wedding ceremony with 3 couples on a boat on the Jordan river, to be followed by a dance in the dining hall. |
Сначала должна быть хупа в лодке на Иордане с ещё тремя парами, а потом собираемся вместе в столовой и танцуем. |
By virtue of the power vested in me, I hereby perform this wedding ceremony. |
Властью предоставленной мне, я провожу эту свадебную церемонию. |
Habits should be at the wedding ceremony of our particularly exposed. |
Привычка должна быть на свадьбу нашей особенно незащищенными. |
You could put the aisle over here and have the wedding ceremony over here. |
Вот здесь можно сделать проход, а саму церемонию провести вон там. |
During the wedding ceremony, Vichitravirya collapsed and died. |
Во время свадебной церемонии Вичитравирья упал и умер. |
The wedding ceremony was carried out in the presence of the chieftain and the families of the engaged. |
Свадебная церемония проводилась в присутствии вождя и членов семей помолвленных. |
My younger sister happens to need silk for her wedding ceremony, so I came to get some. |
дабы взять шелка для свадьбы младшей сестры. |
Unlike the Christians, Hindus wedding ceremony does not resemble the western marriages and are quite elaborate. |
В отличие от христиан, индуистская свадебная церемония не похожа на западные браки и довольно сложна. |
The chapel ceremony sees another couple voted out with their dreams of a destination wedding crushed. |
На церемонии в часовне еще одна пара проголосовала за то, чтобы их мечты о свадьбе были разрушены. |
This included il-ġilwa, which led the bride and groom to a wedding ceremony that took place on the parvis of St. Andrew's Chapel. |
Это включало в себя иль-илву, которая привела жениха и невесту на свадебную церемонию, которая состоялась на парвисе часовни Святого Андрея. |
Wait, are you saying........? my parents live together without having a wedding ceremony? |
Погоди-ка, неужто мои родители сожительствуют, не пройдя через брачную церемонию? |
Prince, when General Ivolgin told me about the wedding ceremony and your intervention I immediately understood, even before you did, before she did. |
Князь, когда генерал Иволгин рассказал мне о церемонии обручения и о вашем вмешательстве в нее я тут же поняла, прежде вас, прежде нее... |
A Barong Tagalog made for a wedding ceremony. |
Баронский Тагальский язык, сделанный для свадебной церемонии. |
The Sunda party erected the encampment on Bubat square in the northern part of Trowulan, Majapahit capital, and awaited the proper wedding ceremony. |
Группа Сунда разбила лагерь на площади Бубат в северной части Тровулана, столицы Маджапахита, и ожидала надлежащей свадебной церемонии. |
In 2016, they took wedding pictures and had a grand wedding ceremony with distinguished guests and celebrities in Chinese showbiz to mark their 20 years together. |
В 2016 году они сделали свадебные фотографии и провели грандиозную свадебную церемонию с выдающимися гостями и знаменитостями китайского шоу-бизнеса, чтобы отметить свои 20 лет вместе. |
He will be kept in our basement cell until after the wedding ceremony. |
Он будет сидеть в подвальной темнице, пока не состоится свадьба. |
When he told me he'd hired a Wiccan to perform the wedding ceremony, I got the hell out of there. |
Когда он сказал мне, что нанял оккультиста для свадебной церемонии, я сбежала. |
After they reach an agreement, the official wedding takes place in a church, often in a group ceremony with other couples. |
После того, как они достигают соглашения, официальная свадьба проходит в церкви, часто в групповой церемонии с другими парами. |
inviting you to the wedding ceremony of Daniela and Rodrigo on Friday the 23rd. |
приглашаем вас на церемонию бракосочетания Даниэлы и Родриго в пятницу, 23го числа. |
The tuxedo also functions as a wedding safety device for the bride in case the groom chickens out, everybody could just take one step over and the ceremony continues. |
Смокинг также работает в качестве спасательного жилета для невесты на свадьбе. В том случае, если жених передумает, все просто могут подвинуться на шаг, и церемония продолжится. |
I don't know if you have any plans next weekend, but I kind of promised your mom we'd have another wedding ceremony so she could attend this time. |
Не знаю, есть ли у тебя планы на следующие выходные, но я вроде пообещала твоей маме, что у нас будет еще одна свадебная церемония, чтобы в этот раз она смогла присутствовать. |
He married Gauri Chibber, a Punjabi Hindu, in a traditional Hindu wedding ceremony on 25 October 1991, after a six-year courtship. |
Он женился на Гаури Чиббер, Индуистке из Пенджаба, в традиционной индуистской свадебной церемонии 25 октября 1991 года, после шестилетнего ухаживания. |
Janssen married Yaki in a lavish ceremony that included three orchestras, a US$65,000 wedding cake and a giant fireworks display. |
Янссен обвенчалась с Яки на пышной церемонии, которая включала три оркестра, свадебный торт стоимостью 65 000 долларов США и гигантский фейерверк. |
During Chapel Ceremony, the couples cast votes between which couple doesn't want their dream wedding enough and which couple is manipulating the camp. |
Во время церемонии в часовне пары обмениваются голосами между тем, какая пара недостаточно хочет свадьбы своей мечты и какая пара манипулирует лагерем. |
The good news is, at 11:01, we'll be holding a special wedding ceremony. |
Хорошие новости в том, что в 11:01 мы проведём особую свадебную церемонию. |
It was an awkward ceremony at any time to be receiving wedding visits, and a man had need be all grace to acquit himself well through it. |
Принимать поздравления после свадьбы — вообще процедура тягостная, и только тот мужчина выдержит ее с честью, который наделен бесконечною чуткостью и тактом. |
The upcoming wedding of John Luke and Mary Kate has the entire Robertson clan working to put together the perfect ceremony. |
Предстоящая свадьба Джона люка и Мэри Кейт заставляет весь клан Робертсонов работать над созданием идеальной церемонии. |
I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding. |
Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу. |
But I'm not going to lock myself in the cave for three days before this wedding ceremony. |
Но я не собираюсь запираться в этой пещере на три дня вместо свадьбы. |
On this occasion, I'll prepare a wedding ceremony for you and our beautiful Danee. |
По сему случаю я устраиваю для тебя и прекрасной Дан свадебную церемонию. |
Wouldn't it be better to do it properly, with an announcement and a real wedding ceremony? |
Не лучше ли всё сделать как положено, с объявлением и свадебной церемонией? |
The ceremony took place on June 25, 2017, with Taco Bell paying for the $600 wedding package. |
Церемония состоялась 25 июня 2017 года, и Taco Bell оплатила свадебный пакет стоимостью 600 долларов. |
The brothers' wives decide to hold a ceremony on the Robertson land for Phil and Miss Kay to renew their vows on their wedding anniversary. |
Жены братьев решили провести церемонию на Земле Робертсонов, чтобы Фил и Мисс Кей возобновили свои клятвы в годовщину свадьбы. |
During the wedding ceremony, Jamie McGregor was filled with mixed emotions. |
Джейми, стоявший перед священником, испытывал смешанные чувства. |
In Pakistan the traditional wedding ceremony is celebrated by wearing different clothes in each wedding event. |
В Пакистане традиционную свадебную церемонию празднуют, надевая различную одежду в каждом свадебном событии. |
He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters. |
Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы. |
The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines. |
Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами. |
Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session. |
Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии. |
No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow. |
Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра. |
Я не могу приказать священнику провести церемонию. |
|
This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony. |
Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию. |
In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft. |
В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство. |
Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man. |
Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек. |
In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics. |
В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wedding ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wedding ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wedding, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «wedding ceremony». Также, к фразе «wedding ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
