Were stolen from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were stolen from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были украдены
Translate

- were

были

  • were stunned - обалдели

  • were fractured - разрушали

  • were aged - были в возрасте

  • were living - жили

  • were below - были ниже

  • were themselves - сами были

  • were hindered - препятствовали

  • were advocating - пропагандировали

  • were disciplined - дисциплинировались

  • were schooled - были обучены

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- stolen [verb]

adjective: украденный, краденый, ворованный

  • stolen laptop - украденный ноутбук

  • stolen generation - поколение краденых

  • be stolen - быть украденным

  • had stolen - был украден

  • are being stolen - разворовываются

  • stolen with - похищено

  • stolen for - украдена для

  • stolen time - краденых время

  • if it is stolen - если он украден

  • can be stolen - могут быть украдены

  • Синонимы к stolen: run off with, purloin, rob, heist, swipe, misappropriate, snatch, pinch, thieve, “liberate”

    Антонимы к stolen: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer

    Значение stolen: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Kagemusha, Face/Off,The Prestige and Enemy involved protagonists whose identities were stolen by other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kagemusha, Face / Off, престиж и враг задействовали главных героев, чьи личности были украдены другими людьми.

And on April 23, 2012, nearly eight years after it was taken, the stolen VMware code’s first 520 lines appeared on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 24 апреля 2012 года, спустя почти восемь лет после его ареста, первые 520 строк украденных исходных кодов программы VMware впервые появились во всемирной сети.

I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми.

When I did things he liked, he would look at me, and we were connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я делала то, что ему нравится, он смотрел на меня и мы постоянно были вместе.

But Joanne looked at me and talked to me like we were old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанна посмотрела на меня и заговорила, как с близкой подругой.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас.

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения.

The fighters were a whirling ball of claws and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерущиеся катались по полу клубком из когтей и хвостов.

His horseman's trousers were tucked into high black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

Several members of my security detail were wounded or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов моей службы безопасности были ранены или убиты.

Say you were looking into the buildings he was inspecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

His pure hatred and hunger were poisoned with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голод и чистая откровенная ненависть были отравлены страхом.

If I were another person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я была другим человеком?

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров.

That is why, wherever I were I would always hurry home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, везде, где я был, я буду всегда спешить домой.

The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах.

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

Far to the convoy's rear the French infantry were hurrying down the verges, officers shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в конце конвоя французская пехота поспешила к обочинам, что-то кричали офицеры.

I will unlock every stolen memory, undo every piece of mind control that any vampire has ever done to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу украденные воспоминания, отменю все, что любой из вампиров тебе когда-либо внушил.

We got a stolen car that turned up at the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.

Pie-Face Jones was a mean and bitter man, despite his fatness; but we blessed that fatness because it persuaded to stolen snatches of slumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестролицый Джонс был подлою и злою тварью, несмотря на свою тучность. Но мы благословляли его тучность, ибо она побуждала его дремать при первой возможности.

My healing bracelet has been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой целебный браслет украли.

But three weeks ago, He came back from a trip to Columbia with the gold pendant that was stolen from the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но три недели назад, он вернулся из поездки в Колумбию с золотым кулоном, который был украден из музея.

They are not generally stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, их у нас не воруют.

And the administration of the Louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация Лувра может щедро заплатить под столом за возврат произведений искусства, в первую очередь украденных у них.

An eye-witness saw someone dump a body... A heroin overdose, thank you very much... from... from an S.U.V. with stolen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельница видела, как кто-то выбросил тело... с передозировкой героином, все как обычно... из внедорожника с украденными номерами.

Now Grandma Slavah has stolen a fish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас бабка Слава украдет одну рыбину. Вот она, крадет!

Maybe, but I also dumped his phone, and it turns out he was putting in an order for takeout the same time the liver was being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но я также проверила его телефон, и выяснилось, что он заказывал еду на вынос в то же самое время, когда была украдена печень.

We're buying this food with his stolen credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим за еду его ворованной кредиткой.

'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр.

He knew that Engineer Bruns had not stolen them from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что инженер Брунс не крал у него стульев.

My other papa has stolen money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой другой папа украл деньги!

Unfortunately, the red emeralds stolen from the house haven't turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, красные бериллы, украденные в этом доме, нигде не всплыли.

It's an electronic identifier attached to every sales item - to keep it from being stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электронный идентификатор, прилагаемый к каждой единице товара, чтобы предотвратить кражу.

So, we placed Mr. Lugo under arrest for said stolen property, but were made aware that Mr. Lugo was the subject of an ongoing investigation by the detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, мы арестовали мистера Луго за хранение вышеуказанного имущества, но мы были осведомлены, что мистер Луго является субъектом текущего расследования детективов.

It had been a stolen day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был украденный день.

Yes, I understand it was a stolen car, but no sign of the driver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, это был украденный автомобиль, но никаких признаков водителя?

In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс.

In their beds, they placed papier-mâché dummies made with human hair stolen from the barbershop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих постелях они разместили манекены из папье-маше, сделанные из человеческих волос, украденных из парикмахерской.

They stay at the top of the pagoda in Golden Ray Monastery after the Śarīra is stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остаются на вершине пагоды в монастыре Золотого Луча после кражи шариры.

He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award.

Bitcoin's price was affected even though other cryptocurrencies were stolen at Coinrail and Bancor as investors worried about the security of cryptocurrency exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена биткойна была затронута, несмотря на то, что другие криптовалюты были украдены в Coinrail и Bancor, поскольку инвесторы беспокоились о безопасности криптовалютных бирж.

This generation of the Accord is one of the most frequently stolen cars in the U.S. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Accord является одним из самых часто угоняемых автомобилей в США .

He also had 51 runs batted in and 18 stolen bases, while getting caught stealing 6 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также было 51 пробег и 18 украденных баз, в то время как его поймали на краже 6 раз.

He led the minor leagues three times in stolen bases—77 with Peninsula in 1979, 71 with Reading in 1980, and 71 for Oklahoma City in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он трижды возглавлял низшую лигу на украденных базах-77 с полуостровом в 1979 году, 71 с Редингом в 1980 году и 71 за Оклахома-Сити в 1981 году.

In April 2017, it was reported that a cybercriminal had stolen the first ten episodes of season 5, in a security breach of a post-production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года сообщалось, что киберпреступник украл первые десять эпизодов 5-го сезона, нарушив безопасность пост-продакшн-компании.

Experts believe it may be the most valuable stolen object in the world; as of 2015, it was valued at US$250 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты считают, что это, возможно, самый ценный украденный объект в мире; по состоянию на 2015 год он оценивался в 250 миллионов долларов США.

In September, he completed his 20th outfield assist, becoming the only player in baseball history with 40 home runs, 40 stolen bases, and 20 assists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре он завершил свою 20 - ю выездную передачу, став единственным игроком в истории бейсбола с 40 Хоум-ранами, 40 украденными базами и 20 передачами.

Gold bars are stolen from the vault of the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые слитки украдены из хранилища Всемирного банка.

Montag hides his books in the backyard before returning to the firehouse late at night with just the stolen Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг прячет свои книги на заднем дворе, а поздно вечером возвращается в пожарную часть с одной только украденной Библией.

He was present when the chambers were stolen by Russian soldiers led by Victor Uvarov and Dassiev where they nearly murdered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал при том, как русские солдаты под предводительством Виктора Уварова и Дассиева похитили покои, где его чуть не убили.

We cannot commercial and institutional interests to use stolen terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем в коммерческих и институциональных интересах использовать украденную терминологию.

The terrorists plan use the stolen Mirage to shoot down a tanker aircraft over Paris during the Bastille Day celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы планируют использовать украденный Мираж, чтобы сбить самолет-заправщик над Парижем во время празднования Дня взятия Бастилии.

The bag had been stolen from his stable, and he joins the Pudding Owners to get revenge on the Pudding Thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мешок был украден из его конюшни, и он присоединился к владельцам пудинга, чтобы отомстить ворам пудинга.

This included one case of an Auckland man allegedly voting with 300 ballot papers stolen from other people's mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя один случай, когда Оклендский мужчина якобы голосовал С 300 избирательными бюллетенями, украденными из почтовых ящиков других людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were stolen from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were stolen from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, stolen, from , а также произношение и транскрипцию к «were stolen from». Также, к фразе «were stolen from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information