When lightning strikes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When lightning strikes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда удары молнии
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • disappointed when - разочарован, когда

  • when it works - когда он работает

  • when aligned - при выравнивании

  • when selecting - при выборе

  • when organizing - при организации

  • when forced - при вынужденном

  • because when we - потому что, когда мы

  • when this thing - когда эта вещь

  • when driving on - при движении по

  • join us when - присоединиться к нам, когда

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- lightning [noun]

noun: молния

adjective: молниеносный, экстренный

  • streak of lightning - вспышка молнии

  • section lightning arrester - секционный молниеотвод

  • chain lightning - зигзагообразная молния

  • beaded lightning - четочная молния

  • artificial lightning - искусственное освещение

  • protection during lightning storms - Защита во время грозы

  • black lightning - Черная молния

  • and lightning - и молнии

  • lightning devices - устройства молниезащиты

  • being hit by lightning - удара молнии

  • Синонимы к lightning: thunderstroke, levin, thunderbolt, electrical discharge, firebolt, thunderball, bolt, bolt-from-the-blue, thunderlight, lightning flash

    Антонимы к lightning: slow

    Значение lightning: the occurrence of a natural electrical discharge of very short duration and high voltage between a cloud and the ground or within a cloud, accompanied by a bright flash and typically also thunder.

- strikes [noun]

noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы

verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать

  • storm of strikes - волна забастовок

  • successive strikes - последовательные удары

  • strikes the reader - поражает читателя

  • political strikes - политические забастовки

  • strikes me as more - кажется мне более

  • strikes the balance - поражает баланс

  • no strikes - нет забастовок

  • impact strikes - воздействие ударов

  • carried out air strikes - осуществляют воздушные удары

  • strikes the right - поражает право

  • Синонимы к strikes: industrial action, stoppage, job action, walkout, assault, raid, (air) attack, bombing, discovery, find

    Антонимы к strikes: lockout, fall

    Значение strikes: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.



Look, by uncoupling the grounding stations, when lightning strikes the city, the electricity'll have nowhere to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, разъединение станций заземления означает, что когда молнии попадут в город, электричеству некуда будет идти.

Lightning never strikes the same place twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место.

The ions due to the multiple lightning strikes could cause her molecules to be supercharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нескольких ударов молний ионы могли повлиять на зарядность её молекул.

Central Florida is known as the lightning capital of the United States, as it experiences more lightning strikes than anywhere else in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная Флорида известна как столица молний Соединенных Штатов, поскольку она испытывает больше ударов молний, чем где-либо еще в стране.

The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударит в стержень, что направить её в тоннель.

She is the tree and the lightning that strikes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дерево, и молния, что его поражает.

Saint Donatus is a patron against lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Донат-покровитель от ударов молнии.

Arcing horns and lightning arresters are necessary because lightning strikes to the mast are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуговые рожки и молниеотводы необходимы, потому что удары молнии в мачту-обычное дело.

Florida receives the highest density of lightning strikes within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида получает самую высокую плотность ударов молний в пределах Соединенных Штатов.

Lightning strikes and other sources cause high voltage surges in mains power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары молнии и другие источники вызывают скачки напряжения в сети.

The preparations for attack are always made with a certain methodical deliberation; after which, the lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к атаке производится всегда неторопливо и методично, после чего вдруг разражается гроза.

In addition, a spark or a lightning flash can start a fire if it strikes litter such as a paper bag or cardboard box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, искра или вспышка молнии могут вызвать пожар, если она ударит по мусору, такому как бумажный пакет или картонная коробка.

You've been creating windstorms, cyclones, lightning strikes all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создаешь бури, циклоны, удары молний по всему городу.

Atlantis is designed to withstand substantial lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантис спроектирован с возможностью выдерживать значительные удары молний.

Alabama ranks ninth in the number of deaths from lightning and tenth in the number of deaths from lightning strikes per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама занимает девятое место по числу смертей от удара молнии и десятое место по числу смертей от ударов молнии на душу населения.

That many strikes of lightning in one spot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы молния столько раз ударила в одно место!

Between 5 and 10 billion kg per year are fixed by lightning strikes, but most fixation is done by free-living or symbiotic bacteria known as diazotrophs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 5 до 10 миллиардов килограммов в год фиксируются ударами молнии, но большая часть фиксации производится свободноживущими или симбиотическими бактериями, известными как диазотрофы.

locals say what started as a torrential hailstorm late this afternoon suddenly turned to massive lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

власти заявляют, что все началось с сильного ливня с градом.

I mean, they kind of look like lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто от удара молнии.

Lightning fatally strikes the doctor, the policeman and the landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния смертельно поражает доктора, полицейского и домовладельца.

As Zeke takes his coffin out to sea for burial, a lightning bolt strikes in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Зик выносит свой гроб в море для погребения, вдалеке ударяет молния.

While no place is entirely safe from lightning strikes, seeking a substantial shelter or an enclosed all-metal car is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одно место не является полностью безопасным от ударов молнии, рекомендуется искать надежное укрытие или закрытый цельнометаллический автомобиль.

I've got three meteorologists on record saying lightning struck at 6:28 and 6:29 a.m., and apparently they were strong strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть записи трёх метеорологов о том, что молния ударила в 6:28 и 6:29, и, видимо, удары были сильными.

Side splash makes up about a third of cases and occurs when lightning strikes nearby and jumps through the air to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой всплеск составляет около трети случаев и возникает, когда молния ударяет рядом и прыгает по воздуху к человеку.

You've been creating windstorms, cyclones, lightning strikes all over town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создаешь бури, циклоны, удары молний по всему городу.

During thunderstorms lightning strikes are seen to frequently hit Chicago's skyscrapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время грозы молнии часто поражают небоскребы Чикаго.

If lightning strikes a rotten tree and it collapses, it's not the fault of the lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если молния ударит в гниющее дерево, оно рухнет, но это не вина молнии.

Atlantis is designed to withstand lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантис спроектирован с возможностью выдерживать значительные удары молний.

As a byproduct of lightning strikes in earth's nitrogen-oxygen rich atmosphere, nitric acid is produced when nitrogen dioxide reacts with water vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как побочный продукт ударов молнии в атмосфере Земли, богатой азотом и кислородом, азотная кислота образуется, когда диоксид азота вступает в реакцию с водяным паром.

Since lightning is quite powerful and sometimes deadly, it is a bold sign when lightning strikes because it is known that Zeus most likely threw the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молния довольно сильна и иногда смертельна, это смелый знак, когда молния поражает, потому что известно, что Зевс, скорее всего, бросил молнию.

These tiny glass spherules form during high-temperatures processes such as cloud-to-ground lightning strikes, analogous to fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крошечные стеклянные сферулы формируются во время высокотемпературных процессов, таких как удары молнии от облака до земли, аналогично фульгуритам.

Fulgurites are formed when lightning strikes the ground, fusing and vitrifying mineral grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фульгуриты образуются, когда молния ударяет в землю, сплавляя и остекляя минеральные зерна.

Lechatelierite is an amorphous silica glass SiO2 which is formed by lightning strikes in quartz sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечателиерит - это аморфное кварцевое стекло SiO2, которое образуется при ударах молнии в кварцевом песке.

The initial voltages of the 2008/9 and 2014 lightning strikes were about the same, but the damage will be longer and deeper the second time around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное напряжение от ударов молний в 2008/09 и 2014 годах было примерно одинаковое, но во второй раз ущерб оказался сильнее и продолжительнее.

Freak lightning strikes on the heels of the fire that burned down the Center for Vibrational Enlightenment earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня странная молния ударила в Центр ведических вибраций, который сгорел дотла.

Killing one or harassing its nest is associated with bad luck—broken bones, lightning strikes on homes, injury to cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство одного или истязание его гнезда связано с невезением—переломами костей, ударами молнии по домам, травмами скота.

It's what happens to sand when lightning strikes the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что происходит с песком, когда в землю ударяет молния.

See, lightning strikes sand at the right angle, it crystallizes into the perfect shape of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, когда молния ударяет в песок, он кристаллизуется в форме молнии.

Lighting burns result from energy caused by lightning strikes, and are characterized by a unique pattern of skin lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осветительные ожоги являются результатом воздействия энергии, вызванной ударами молнии, и характеризуются уникальным рисунком поражения кожи.

Lightning strikes during the eruption of the Galunggung volcano in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударила во время извержения вулкана Галунгунг в 1982 году.

That one look from a girl strikes you like hundred lightning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один лишь взгляд девушки поражает Вас словно удар молнии?

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

Lightning strikes downed three aircraft, including Van Orman's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносные удары сбили три самолета, включая самолет Ван Ормана.

In 2014 Cleopatra Records re-released the 1983 EP Unchained which included the version of the 1982 EP Lightning Strikes Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Cleopatra Records повторно выпустили EP Unchained 1983 года, который включал версию EP Lightning Strikes 1982 года.

Astronomer Hugh Ernest Butler observed similar craters and said they were likely caused by lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астроном Хью Эрнест Батлер наблюдал подобные кратеры и сказал, что они, вероятно, были вызваны ударами молнии.

I am the tree and the lightning that strikes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и дерево, и молния, что его поражает.

Ground current make up about half of cases and occurs when the lightning strikes nearby and travels to the person through the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные токи составляют около половины случаев и возникают, когда молния ударяет рядом и проходит к человеку через землю.

My father used to say lightning always strikes eventually if you sit at a card table long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец говорил, что если долго сидеть за игровым столом то удача придёт, она как удар молнии.

Thunderstorms can create strong winds and dangerous lightning strikes that can lead to deaths, power outages, and widespread hail damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозы могут создавать сильные ветры и опасные удары молний, которые могут привести к гибели людей, перебоям в электроснабжении и широко распространенному повреждению градом.

Residents continue to insist these are not lightning strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители продолжают утверждать что молний нет.

But, lightning struck rather slowly in our country in those days, so, it was like about a half an hour for a lightning call to come through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в те годы молния в нашей стране ударяла с малой скоростью, поэтому такого звонка приходилось ждать полчаса.

Now we have an image with a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сохранить этот эффект как пресет, чтобы использовать его в дальнейшем.

A stroke, a sudden embolism or lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар, внезапная эмболия.

Lightning struck in the sky and broke the blackness apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния полыхнула в небе и расколола мрак на части.

A kid's memory is like summer lightning, you know; it flashes and lights things up for a bit, then dies away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь детская память, как летняя зарница: вспыхнет, накоротке осветит все и потухнет.

The simple combination of the lightning bolt and circle elements appears to have led to many similar designs unrelated to the flash and circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое сочетание элементов молнии и круга, по-видимому, привело ко многим подобным конструкциям, не связанным со вспышкой и кругом.

Zeus answered her prayers, but warned her than no other mortals had ever seen him as he held his lightning bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс ответил на ее молитвы, но предупредил ее так, как никто из смертных никогда не видел его, когда он держал свои молнии.

On June 14, 2010, the statue was struck by lightning and consumed in the resulting blaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июня 2010 года статуя была поражена молнией и уничтожена в результате пожара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when lightning strikes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when lightning strikes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, lightning, strikes , а также произношение и транскрипцию к «when lightning strikes». Также, к фразе «when lightning strikes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information