Whenever suits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whenever suits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всякий раз, когда костюмы
Translate

- whenever [adverb]

conjunction: когда бы ни, всякий раз когда

adverb: когда же

  • whenever necessary - когда это необходимо

  • whenever you feel like - всякий раз, когда вы чувствуете, как

  • whenever there are indications - при наличии признаков

  • whenever such a - всякий раз, когда такое

  • it whenever - это всякий раз, когда

  • whenever desired - всякий раз, когда желательно

  • whenever you feel like it - всякий раз, когда вы чувствуете, как он

  • whenever you need it - всякий раз, когда вам это нужно

  • whenever he wants - всякий раз, когда он хочет

  • whenever i travel - всякий раз, когда я путешествую

  • Синонимы к whenever: at any minute, at any occasion, if, at any moment, at any hour, when, at the first opportunity, once, in-case, where

    Антонимы к whenever: directly, immediately, in some cases, instantly, hastily, instantaneously, proximately, aright, justly, momentarily

    Значение whenever: used for emphasis instead of “when” in questions, typically expressing surprise or confusion.

- suits [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • which suits all - который подходит для всех

  • that really suits you - что действительно вам подходит

  • trouser suits - брючные костюмы

  • if it suits - если это устраивает

  • that suits your needs - что соответствует вашим потребностям

  • suits brought against - костюмы предъявлены

  • a time which suits - время, которое подходит

  • this option suits you - этот вариант вам подходит

  • this suit suits - этот костюм костюмы

  • this suits me - это меня устраивает

  • Синонимы к suits: outfit, set of clothes, ensemble, businesswoman, executive, administrator, bureaucrat, manager, businessman, (court) case

    Антонимы к suits: disagrees, displeases, dissatisfies, rejects, refuses, orders, demands

    Значение suits: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.



The width of the lapel is a varying aspect of suits, and has changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина лацкана-это переменный аспект костюмов, и он изменился с годами.

To fight back, the Tenno use bio-mechanical suits, the eponymous Warframes, to channel their unique abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать отпор, Тенно используют биомеханические костюмы, одноименные варфреймы, чтобы направить свои уникальные способности.

All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию.

Whenever they were kind to me, I thought the worst case was waiting for me after the kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проявляли доброту, но я боялась, что за ней последует что-то действительно ужасное.

The cities' outer fortresses would be designed whenever possible with their heaviest concentration along the side toward the nearest refuge areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние крепости городов будут по возможности спроектированы с наиболее плотной концентрацией в направлении ближайших районов-убежищ.

Normally divers wear wet suits, which are thick and porous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины.

Another change allows class action suits and authorizes the Commission to order remedies affecting a whole class of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое изменение допускает коллективные иски и наделяет Комиссию правом использовать средства правовой защиты, затрагивающие целую категорию лиц.

The dynamic, ever-changing European order - enlightened or dark - has, until now, always been founded on power: the strong impose an order which suits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический, вечно меняющийся европейский порядок – светлый или темный – до сих пор основывался на власти: сильные устанавливали порядок, который наиболее им подходил.

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

Facebook Bluetooth® beacons use Bluetooth® technology to help people see more information about your business whenever they use Facebook during their visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маяки Facebook Bluetooth® используют технологию Bluetooth® для того, чтобы помочь людям видеть больше информации о вашей компании каждый раз, когда они используют Facebook при посещении вашей компании.

Whenever other ethnic groups in the former Yugoslavia did so, it was merely map cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда это делали другие этнические группы из бывшей Югославии, они просто расчищали карту.

You know, that s the song that I use whenever I join singing contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я с этой песней всегда участвовал в песенных конкурсах.

In the first place, she did not like Margaret's trick of calling her 'dear old Dixon' whenever she was particularly demonstrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ей не нравилось, когда Маргарет в шутку назвала ее доброй старой Диксон всякий раз, когда была сильно взволнована.

Oh, yes; and they may have the fact attested whenever they please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бы! И им выдадут свидетельство, как только они пожелают.

Whenever a crotch came to the proper height the wire lay in it, and where there was no crotch the barbed wire was lashed to the post with rusty baling wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развилины приходились на должной высоте, колючая проволока была положена на них; если же нет - просто прикручена обрывком обыкновенной проволоки.

It's part of their job to protect, to serve and to commit perjury whenever it supports the state's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть их работы. Служить, защищать и лжесвидетельствовать в поддержку государственного дела.

These suits insulate body heat, making the team invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теплоизолирующие костюмы делают команду невидимой.

And after every one of us fails we're going to be breaking out the gas masks, Hazmat suits, and we're gonna go on porcelain patrol until initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того, как мы все провалимся, мы будем сломленными, одетыми в противогазы, противогазные костюмы, и нам придется идти патрулировать, пока не закончится введение.

So whenever he had a wish too great to be gratified, he would put it off to another time, when the king came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как у Лорилле возникало какое-нибудь желание, которое он не имел возможности удовлетворить, он откладывал его на будущее, говоря: Когда вернется король.

About two dozen suits got the ax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух десятков костюмчиков сократили.

I realized later, when I was much older, that my mother, whenever she'd see there wasn't enough food, would get a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень поздно понял, уже взрослым, что моя мама, моя старушка, когда видела, что есть нечего, у неё живот начинал болеть.

Yeah, I think of you whenever I slow up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о тебе каждый раз, когда торможу в том месте.

Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции.

But first, I want to leap from the top of the Jungfrau wearing one of those Rocky the Flying Squirrel suits, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я хочу спрыгнуть с вершины Юнгфрау, надев на себя один из костюмов белки-летяги, понимаешь?

So, listen, but we should hang, at least, so you drop me a line whenever you're in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы не должны терять связь, напиши, если окажешься в Лос-Анджелесе.

He used to pull these faces whenever he tried to say anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно так корчил лицо, когда пытался сказать что-нибудь.

The suits in the main office are very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджаки в главке очень расстроены.

We've kept you two apart whenever we've done a show, for good reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот по какой причине мы держим вас двоих на расстоянии и не приглашаем одновременно на шоу.

You know, there is a reason why murderers put on monkey suits when they go in front of a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря же преступники надевают галстук, когда предстают перед судьёй.

We called for volunteers, got only two who could be used-and needed several hundred mechanics who did not mind hard work in p-suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бросили клич - и получили двух добровольцев. А нужны были сотни механиков, которые не гнушались бы тяжелой работы в скафандрах.

Oh, and I brought sunscreen and bathing suits, in case we have time for a siesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и я принесла солнцезащитный крем и купальные костюмы, на случай, если у нас есть время для сиесты.

That dress suits you marvellously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье так тебе идет...

It looks like you have a bunch of perfectly good suits right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут целая кипа отличных купальников.

Yes, whenever it happens... this appointment would break the court's deadlock and we would get this election going again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Это назначение, безусловно, выведет суд из тупика, и выборы возобновятся.

Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы.

Whenever he came home drunk, he required a woman to massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь пьяным, Бижар испытывал потребность истязать женщину.

No more sailor suits!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше костюмов морячка!

And whenever I ask the Department for permission, they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я постоянно в администрации вместо разрешения слышу.

It suits your powerful image

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично подойдёт твоему могущественному имиджу.

It suits your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень Вам подходит.

Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия.

DTCC contends that the suits are orchestrated by a small group of lawyers and executives to make money and draw attention from the companies' problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTCC утверждает, что иски организованы небольшой группой юристов и руководителей, чтобы заработать деньги и привлечь внимание к проблемам компаний.

Another factor was the popularity of blue and white sailor suits for young boys, a fashion that started in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором была популярность сине-белых матросских костюмов для маленьких мальчиков, мода на которые началась в конце 19 века.

The children nearly collapsed due to the heat of the suits; oxygen systems were eventually added to help the actors breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети чуть не упали в обморок из-за жары костюмов; в конце концов были добавлены кислородные системы, чтобы помочь актерам дышать.

Pressure suits had long been worn at altitudes well below the Armstrong limit to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандры уже давно носили на высотах значительно ниже предела Армстронга, чтобы избежать гипоксии.

Full body suits have been banned, but swimmers at the very top levels still wear suits that have been lasered together because stitching creates drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы для полного тела были запрещены, но пловцы на самых верхних уровнях все еще носят костюмы, которые были лазерными вместе, потому что сшивание создает сопротивление.

It would be interesting to understand this difference, especially which one suits physics best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно понять это различие, особенно Какое из них лучше всего подходит физике?

Germs, bacteria, and mold can grow very quickly on wet bathing suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробы, бактерии и плесень могут очень быстро расти на мокрых купальных костюмах.

During the early 1960s, slim fitting single breasted continental style suits and skinny ties were fashionable in the UK and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в Великобритании и Америке были модны узкие однобортные костюмы континентального стиля и узкие галстуки.

The full suits of armor, or breast plates actually stopped bullets fired from a modest distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные доспехи или нагрудные пластины фактически останавливали пули, выпущенные с небольшого расстояния.

Complete suits of armor survive only from the latter part of the schynbald era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные доспехи сохранились только со второй половины эпохи шинбальда.

Wear karate suits and hit gongs, ya know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носите костюмы для карате и бейте в гонг, понимаете, что я имею в виду?

Whenever under intense stress, he meditates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он испытывает сильный стресс, он медитирует.

At the end of the 19th century the sailor blouses derived from sailor suits were popular for girls to the blue pleated skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века матросские блузы, производные от матросских костюмов, были популярны у девушек до синей плиссированной юбки.

After the Northwest tour, they used the money earned for suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Северо-Западного тура они использовали заработанные деньги на костюмы.

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.

Until this point, the best bearing used in any watch was a jewel bearing, which perfectly suits the small gears of a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента лучшим подшипником, используемым в любых часах, был подшипник с драгоценными камнями, который идеально подходит для небольших зубчатых колес часов.

In point of fact, I am told that all the RICO suits were dismissed rather quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мне сказали, что все иски Рико были отклонены довольно быстро.

The extra room meant that the crew could wear Sokol space suits during launch and landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное помещение означало, что экипаж мог носить скафандры Сокол во время старта и посадки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whenever suits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whenever suits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whenever, suits , а также произношение и транскрипцию к «whenever suits». Также, к фразе «whenever suits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information