Which breaks down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which breaks down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
который ломается
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

  • work, which - работа,

  • reading which - чтение которых

  • which though - который хотя

  • damages which - ущерб, который

  • which hour - который час

  • projects which - проекты, которые

  • which door - какая дверь

  • which ingredients - какие ингредиенты

  • which would focus - которая будет сосредоточена

  • which prohibited any - который запрещает любые

  • Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind

    Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.

- breaks [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • new school breaks - нью-скул-брейкс

  • he breaks down - он ломается

  • rapidly breaks - быстро ломается

  • tax breaks - налоговые льготы

  • breaks up - распадается

  • he breaks - он ломает

  • breaks my heart to see you - разбивает мое сердце, чтобы увидеть вас

  • breaks up with him - расстается с ним

  • how it breaks down - как она ломается

  • breaks in work - перерывы в работе

  • Синонимы к breaks: stoppage, cessation, gap, suspension, disruption, discontinuation, cutoff, interval, hiatus, stop

    Антонимы к breaks: tie, repair, proper, begin, start, stand, build, fix, create, stand up

    Значение breaks: an interruption of continuity or uniformity.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника



God forbid your car breaks down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог сломается ваша машина...

You'll be provided with room and board on a weekly basis, which will also be deducted from your pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будут комнаты и еда за что будут еженедельно вычитаться деньги из вашей зарплаты.

When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой.

Surely some of you boys take breaks in the engine room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, некоторые из твоих ребят уходят на перерыв в машинное отделение.

That's a very powerful note, on which I think we should draw this to a conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень веский посыл, которым, я думаю, нам следует подытожить нашу встречу.

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.

I could tell from the breaks in the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч.

The canyon walls of the Breaks played hell with communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвесные стены здешних каньонов творили со связью черт знает что.

He salutes her in some fashion which she acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствует ее в некоей манере, которую она признает.

The planners thought that it was important for people to have a pleasant, park like environment in which to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры позаботились о том, чтобы люди работали в приятной, похожей на парк, обстановке.

They ate corn and eel, which the native americans taught them to plant and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

Those are the only conditions under which I will accept your instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное условие, при котором я приму ваше поручение ведения дела, мисс Чандра.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

It's a very complex relationship with her mother which has given rise to several striking phobias and a recurring dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложные взаимоотношения с её матерью которые поспособствовали развитию определённых фобий и повторяющемуся сну.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ.

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

Yes, Kevin, it breaks the code of the underworld to drive a car that someone else stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Кевин, это не по воровским понятиям - вести машину, которую угнал другой.

… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан.

This bullish outlook will be comprised if USD/JPY breaks below 113.37/42, which is the confluence of the 6/1 high and 7/10 low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива роста будет нарушена, если USD/JPY удастся пробиться ниже 113.37/42.

As this is a particularly shallow retracement level, it points to potentially large gains IF resistance around $63.00 breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это довольно незначительная коррекция, она предполагает потенциально большой рост, ЕСЛИ будет пробито сопротивление порядка $63.00.

If it breaks 40 then we may see the emergence of fresh sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он пробьет отметку 40, то могут появиться новые продавцы.

Whoever breaks for it's gonna need some major downfield blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы туда не прорвался, ему понадобится довольно большое прикрытие по центру поля.

Jesus, Wolverine, seeing you like this just breaks my damn heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляжу на тебя такого - сердце разрывается.

Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию.

Lean on him until he breaks. Do your thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу.

But now the sweat breaks out on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь и нас бросает в холодный пот.

Psychotic breaks stemming from an incident at the family summer house, which preceded her mother's commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические расстройства вызваны происшествием в летнем домике, после которого её мать поместили в психбольницу.

Why should the smokers get all the breaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только у курильщиков должны быть перекуры?

Nobody breaks out the good stationery and gives her chocolates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тратится на хорошую бумагу и не посылает ей шоколад.

Then I guess we're not gonna be able to live together, because... every time I see your face, it breaks my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, я не смогу вместе с тобой жить, потому что каждый раз, когда я вижу твоё лицо, моё сердце начинает чаще биться.

A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона.

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

Melissa breaks up with Alan and kicks him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелисса расстается с Аланом и выгоняет его.

Jacqui breaks free of Reptile's grasp and defeats him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаки вырывается из хватки рептилии и побеждает его.

Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем.

Kirk, forced to relive the death of Edith Keeler, goes berserk with rage and breaks the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк, вынужденный вновь пережить смерть Эдит Килер, сходит с ума от ярости и разрушает иллюзию.

Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет.

When the lawsuit breaks, no other women at Fox come out, which disappoints Carlson, who believed surely other women would come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судебный процесс прекращается, другие женщины в Fox не выходят, что разочаровывает Карлсона, который уверен, что другие женщины выйдут вперед.

Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни.

Or quote such material inline, with line breaks indicated by {{nbsp}}/, and paragraph or stanza breaks by {{nbsp}}//.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или процитируйте такой материал строчно, с разрывами строк, обозначенными {{nbsp}}/, и разрывами абзаца или строфы {{nbsp}}//.

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

The First World War breaks out, and with it, the first of several family tragedies befalls the Godwin family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разразилась Первая Мировая война, а вместе с ней и первая из нескольких семейных трагедий, постигших семью Годвинов.

Only eight recognised maximum breaks were achieved in the 1980s, but 26 were attained in the 1990s, 35 in the 2000s, and 86 in the 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только восемь признанных максимальных перерывов были достигнуты в 1980-х годах, но 26 были достигнуты в 1990-х годах, 35-в 2000-х и 86-в 2010-х годах.

When ready to emerge, the adult splits its skin dorsally and climbs out of the exuviae and breaks out of the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к выходу, взрослый человек расщепляет свою кожу дорсально, вылезает из эксувии и вырывается из клетки.

Three years later, he breaks the world record by flying around the world in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя он побил мировой рекорд, облетев вокруг света за четыре дня.

Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания.

But the teamwork breaks apart and they can't use their missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но командная работа распадается, и они не могут использовать свои ракеты.

Albizzi has Cosimo arrested after Marco breaks into a house to gather evidence on Giovanni's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбицци арестовал Козимо после того, как Марко ворвался в дом, чтобы собрать доказательства убийства Джованни.

Cow Island is now included in the Upper Missouri River Breaks National Monument, which is under management of the Bureau of Land Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коу-Айленд в настоящее время входит в состав Национального памятника верхнего течения реки Миссури брейкс, который находится под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами.

Oftentimes it's the genres with line breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это жанры с разрывами строк.

The sugar apple readily breaks open when ripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании.

is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен.

The team breaks into the facility, intending to bottleneck them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда врывается на объект, намереваясь поставить их в тупик.

Michael finally breaks down and admits to Jason that he was raped in prison, and later tells Abby as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл в конце концов не выдерживает и признается Джейсону, что его изнасиловали в тюрьме, а позже рассказывает и Эбби.

This repeats until the structure is dug out and falls, or breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повторяется до тех пор, пока конструкция не будет выкопана и не упадет или не сломается.

This guy is you, the movie suggests, and if not you exactly, then maybe the guy you're one or two bad breaks from becoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень-это ты, предполагает фильм,и если не совсем ты, то, возможно, тот парень, которым ты один или два плохих перерыва становишься.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which breaks down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which breaks down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, breaks, down , а также произношение и транскрипцию к «which breaks down». Также, к фразе «which breaks down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information