While decorating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

While decorating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в то время как украшения
Translate

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

  • while keeping with - сохраняя при этом с

  • while as a rule - в то время, как правило,

  • while making a contribution - делая вклад

  • while gripping - в то время захвата

  • while it is true - в то время как это верно

  • that while the government - что в то время как правительство

  • and all the while - и все время

  • died while giving birth - умер во время родов

  • working while studying - работать во время учебы

  • while i could - в то время как я мог

  • Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

    Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение while: during the time that; at the same time as.

- decorating [verb]

verb: украшать, декорировать, отделывать, награждать, расцвечивать, убирать, награждать знаками отличия, награждать орденами

  • decorating laminate - декоративный слоистый пластик

  • decorating cost - расходы на художественно-оформительские работы

  • decorating tip - конд насадка декорирующего устройства

  • metal decorating press - машина для печатания на жести

  • for decorating - для украшения

  • decorating fun - украшения весело

  • cake decorating - украшения торта

  • decorating the tree - украшать елку

  • decorating the house - украшая дом

  • painting and decorating - картины и украшения

  • Синонимы к decorating: ornament, trim, adorn, furnish, enhance, festoon, garnish, garland, grace, prettify

    Антонимы к decorating: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling

    Значение decorating: make (something) look more attractive by adding extra items or images to it.



Thus, the early Greeks used the natural features, but expanded them and added their own amenities, such as decorations and shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранние греки использовали природные особенности, но расширили их и добавили свои собственные удобства, такие как украшения и полки.

And so I have no anonymity, as you can probably tell, and while you can see my size, we all go through many challenges through our lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу замешаться в толпе, как вы, вероятно, заметили, но хотя мой рост и бросается в глаза, нам всем приходится переживать много трудностей на протяжении жизни.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

While he survived the initial blast Agent Scott was exposed to some synthetic chemical compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил сам взрыв, но на него воздействовала какая-то синтетическая химическая смесь.

One day While Fang encountered a young wolf, gaunt and scrawny, loose-jointed with famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз Белый Клык наткнулся на молодого волка, изможденного и еле державшегося на ногах.

The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе.

And now you can sit there quietly while I figure out what the fuck I'm going to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сиди здесь спокойно, а я пока подумаю что с тобой делать.

A froth of foam retreated along its slopes while birds cried and dipped to examine the waves' leavings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль него тянулись волнистые линии пены и птицы кричали и пикировали на выброшенные волнами водоросли.

I carried two mugs of ginseng tea into her living room while Marino drank coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла две чашки женьшеневого чая в гостиную и кофе для Марино.

If so, you will have to wait for a short period while your request is dealt with by a member of a-infos-org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то необходимо немного подождать, пока ваш запрос обрабатывается участниками a-infos-org.

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

While you're on vacation with a 20-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты на каникулах с 20-летней девчонкой.

I think we're probably both better off trying to keep some distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам обоим стоит лучше пытаться держаться на расстоянии некоторое время.

In effect, the report presented half-truths, while important events were not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводится лишь полуправда, а важные события умалчиваются.

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

The year 2009 saw a drop in total income while the upward trend in expenditure continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истекшем году произошло падение общего объема поступлений, в то время как объем расходов продолжал увеличиваться.

Labour market slack has kept wage growth in check, while firms increased productivity and reduced costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток рабочей силы на рынке труда сдерживает рост заработной платы, а компании повышают производительность и сокращают расходы.

Instituting mechanisms to support and protect families while respecting their specific social and cultural characteristics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ развивать механизмы поддержки и защиты семей с учетом конкретных социокультурных характеристик каждой из них;.

In the last decade, two million children have been killed in situations of armed conflict, while six million children have been permanently disabled or injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последнего десятилетия в вооруженных конфликтах погибло два миллиона детей, еще шесть миллионов получили ранения или остались на всю жизнь калеками.

In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато.

For a while, they grin and bear it, sometimes recognizing the necessity of the loss of sovereignty that they are enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время они еще горько усмехаются и принимают существующее положение вещей, иногда даже признавая необходимость потери суверенитета.

While Nicaragua understands the importance of logistics services in world trade, there are certain elements it feels must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Никарагуа понимает важность логистических услуг в мировой торговле, имеются некоторые элементы, которые, по ее мнению, заслуживают рассмотрения.

You can keep Sage occupied while I interrogate her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.

She mixed some water with juniper berries and denatured alcohol, let the mixture set while she went off to fix supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смешала воду, ягоды можжевельника и спирт и оставила настаиваться, пока она готовит ужин.

He said that in Regulations Nos. 30 and 54, each tyre dimension represented a new type, while in the tyre noise proposal tyres were grouped in families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что в правилах Nº 30 и 54 каждый габарит шины представляет собой новый тип, тогда как в предложении, касающемся шума, издаваемого шинами, шины сгруппированы по категориям.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

I hurt while I was chasing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже ногу подвернул, пока гнался за вами.

Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации.

And while I'm here we sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда я был здесь, мы переспали.

The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими.

I just love decorating the Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто обожаю наряжать ёлку.

Jamie and I bought a ton of decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джейми купили кучу украшений.

I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.

The markings on the box are simply decorative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки на ящике просто для украшения.

A waterbed and a decorative samurai sword to hang above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водяную кровать и самурайский меч, чтобы повесить над ней.

Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус и класс определяют текстуру, цвета и украшения, которые украшают одежду.

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

Christmas decorations and songs become more prominent as Christmas nears, and children count days to Christmas with Advent calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские украшения и песни становятся все более заметными по мере приближения Рождества, и дети считают дни до Рождества с помощью адвент-календарей.

Every monastery had its distinguishing style of masks and decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый монастырь имел свой особый стиль масок и украшений.

They have also been used as a decorative motif on fabrics and home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались в качестве декоративного мотива на тканях и домашней мебели.

They are used as decorating or included in aromatic desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в качестве украшения или входят в состав ароматических десертов.

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

Both were built during Bernini's intervention in the 17th century but their present decoration is much later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были построены во время вмешательства Бернини в XVII веке, но их нынешнее оформление намного позже.

Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде.

The willow pattern was, in turn, copied by Chinese potters, but with the decoration hand painted rather than transfer-printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок ивы, в свою очередь, был скопирован китайскими гончарами, но с украшением, нарисованным вручную, а не напечатанным на бумаге.

A decorative technique that is used to connect two sheets of leather or to decorate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративная техника, которая используется для соединения двух листов кожи или для их украшения.

The use of metal decoration in vegetal forms soon also appeared in silverware, lamps, and other decorative items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование металлических украшений в растительных формах вскоре также появилось в столовом серебре, светильниках и других декоративных предметах.

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

Ferrite magnets are commonly used, too, with decorative elements attached to the magnets with adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферритовые магниты также широко используются с декоративными элементами, прикрепленными к магнитам с помощью клея.

Pearls, buckles and decorative buttons became popular among men and women of all social classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуг, пряжки и декоративные пуговицы стали популярны среди мужчин и женщин всех сословий.

The central setting is surrounded by filigree and cloisonné decoration, which usually includes roundels discs and multiple triangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть окружена филигранным и перегородчатым декором, который обычно включает в себя круглые диски и несколько треугольников.

Some exceptions are provided by wall decorations and by finds that equally apply to Neolithic and Chalcolithic rites and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исключения составляют настенные украшения и находки, которые в равной степени относятся к неолитическим и Халколитическим обрядам и искусству.

Kotatsu-gake often are decorative and may be designed to match home décor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котацу-гаке часто бывают декоративными и могут быть разработаны в соответствии с домашним декором.

The intensely ornate decoration both in Spain and the Americas is called Churrigueresque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивно богато украшенное убранство как в Испании, так и в Америке называется Чурригуэреском.

Each window is surrounded by ornamental stripe and stylised peacock tail-like decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое окно окружено орнаментальной полосой и стилизованными украшениями в виде павлиньих хвостов.

The traditional colors of Christmas decorations are red, green, and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные цвета рождественских украшений-красный, зеленый и золотой.

Mustaches were also popular, as well as decorative feathers in men's headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усы также были популярны, как и декоративные перья в мужских головных уборах.

Many were given the task of decorating government buildings, hospitals and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них получили задание украсить правительственные здания, больницы и школы.

Facial expressions are painted on a mango wood head and the body is covered in decorative, Rajasthani clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимика нарисована на голове из дерева манго, а тело покрыто декоративной Раджастханской одеждой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while decorating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while decorating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, decorating , а также произношение и транскрипцию к «while decorating». Также, к фразе «while decorating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information