Whose walls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
entities whose - лица, чьи
whose origin - чье происхождение
whose members - члены которого
whose content - содержание которого
whose translation - чей перевод
whose members are appointed - члены которого назначаются
whose duty it was - чьей обязанностью было
states whose ratification - государства, чья ратификация
whose side you - на чьей стороне ты
whose duties were - чьи обязанности входило
Синонимы к whose: belonging to which, belonging to whom, of which, of whom, which one's, which person's
Значение whose: belonging to or associated with which person.
noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления
verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной
ray cell walls - стенки клеток сердцевинных лучей
remains of walls - остатки стен
allows walls to breathe - позволяет стенам дышать
painting of walls - покраска стен
fortification walls - крепостные стены
glass walls - стеклянные стены
strong walls - крепкие стены
plain walls - гладкие стены
clean walls - чистые стены
cast-in-place walls - залитого в месте стены
Синонимы к walls: screen, partition, panel, bulkhead, enclosure, divider, barrier, stockade, bulwark, fortification
Антонимы к walls: advantage, aid, asset, assistance, benefit, catalyst, comfort, connector, encouragement, free
Значение walls: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.
Now it's leaving the floor as the walls and the ceiling fly away. |
Теперь мы отрываемся от пола Стены и потолок разлетаются. |
It was a small settlement, built without walls, evidence of the longstanding agreement between Gothir and Sathuli. |
Вокруг селения не было стены, что свидетельствовало о долгом мире между готирами и сатулами. |
The Communications Room was on the second floor of the building whose renovations had just been completed. |
Центр связи находился на втором этаже здания, ремонт которого только что был закончен. |
From Blue Lake, we would follow a river named simply Cold whose origins were in the Mountain Kingdom. |
От него мы последуем вдоль реки, называвшейся просто Холодной, которая брала исток в Горном Королевстве. |
Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom? |
Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова? |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
We've created a professional class of photographers whose goal is to go out and photograph the Mermaid Parade, or whatever else they're sent out to photograph. |
Мы создали профессиональный класс фотографов, которые, получив задание, отправляются фотографировать Парад Русалок или что-либо еще. |
Хорошо, чье нижнее белье ты бы предпочла съесть |
|
As it ebbed away there were screams from outside and the grating sound of walls crashing together in the cellar. |
Сквозь затихающие раскаты взрывов донеслись крики людей; в подвале со скрежетом обваливались стены. |
У меня вспышки за той стеной. |
|
Liquid air evaporated outside its walls to cool the surrounding granite. |
За стенками его испарялся жидкий воздух, охлаждая гранитную толщу. |
' Drunkard, whose chair is this? |
Пьяница, это чей стул! |
For a day, a week. If they breach these walls, they'll behead me like they did the King of Varna. |
За день в неделю если они нарушат эти стены они обезглавят меня, как сделали это с Царем Варна. |
Then the new slate roof of Aunt Pitty's house came in view with its red-brick walls, and Scarlett's heart throbbed. |
А вот показался и дом тети Питти с новой шиферной крышей и ярко-красными кирпичными стенами, и сердце Скарлетт забилось живее. |
Two or three images without chasubles, dark and without visages, hung upon the walls. |
Два-три образа без риз, темные и безликие. висели на стенах. |
Buster, meanwhile, was still worried about Lucille 2... whose condition seemed to be worsening. |
Тем временем Бастер переживал за вторую Люсиль, чьё самочувствие ухудшалось. |
The walls of the apartment were completely hung with splendid tapestries which hid any windows or doors which may have pierced them. |
Стены комнаты были совершенно закрыты роскошными драпировками, которые закрывали все окна и двери. |
Obviously we won't expel a child whose parents enjoy a GT and a hand of bridge. |
Понятно, что мы не будем исключать ребенка за то, что его родители пьют джин-тоник и играют в бридж. |
You mean Tina, whose robot daughter almost didn't make sectionals because of you? |
Тина, чью дочку-зомби ты чуть не лишила шанса попасть на региональные соревнования? |
social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain. |
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны. |
This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans. |
Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев. |
I realize that, beyond these walls, the country mourns, struggles under a program of austerity and rationing but, what to do? |
Я понимаю, что за пределами этих стен вся страна скорбит, мучается от режима строгой экономии и рационализации, но что тут поделать? |
Whose fault is that? said Lheureux, bowing ironically. While I'm slaving like a nigger, you go gallivanting about. |
А кто виноват? - поклонившись ей с насмешливым видом, спросил торговец. - Я из сил выбиваюсь, а вы веселитесь. |
the continuity between me and them, and back between them and me, breaks: I'm a shape whose knowledge is illusion. |
Связь между мной и ними, между ними и мной ломалась: я фигура, чье знание - это иллюзия. |
These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats. |
Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице. |
Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly. |
Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик. |
Может в Чикаго кому-нибудь дать на лапу? |
|
For are we not, in some degree, akin to the angels, whose task it is to bring the guilty to a better mind? are we not creative when we purify such a creature? |
Очистить от скверны подобное существо - не значит ли уподобиться ангелам, которым поручено обращать в веру отступников? Не значит ли это творить? |
He sought out actors who had never been given a chance and whose salaries were small. |
Он выискивал актеров, которые не имели случая создать себе имя и не претендовали поэтому на высокую оплату. |
Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter. |
Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме. |
You think I'm an old woman whose ideas are bounded by Milton, and whose own crow is the whitest ever seen.' |
Вы думаете, я старая женщина, чьи суждения ограничены Милтоном, вы полагаете, что я -самая белая ворона, какую вы только видели. |
The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image. |
Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем. |
At least the D.A.'S office has a fresh coat of paint on the walls. |
По крайней мере в офисе окружного прокурора свежий слой краски на стенах. |
So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park. |
Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке. |
What would you say if he were within these walls, held captive with the rest of you? |
А что ты скажешь на то, что Айвенго у нас в плену и находится здесь? |
I once knew a woman whose front hair caught fire when she was making toast. |
У одной моей знакомой вспыхнули волосы на лбу, пока она пекла тост. |
Mr. Pewterschmidt, there's a man here who says he's the guy whose picture is on all the money. |
Мистер Пьютершмидт, пришел мужчина. Говорит, что его портрет на всех купюрах. |
It might be the individual whose form had just faded out of sight? |
Возможно, он догонял первого всадника... |
The corpse belonged to none other than Professor Andrew Richardson, whose cadaver was on its way to scientific research when it mysteriously disappeared two days ago. |
Труп принадлежал не кому иному, как профессору Эндрю Ричардсону, и его как раз готовили для научных исследований, когда два дня назад он таинственно исчез. |
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can. |
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь. |
Well, Edward was the English gentleman; but he was also, to the last, a sentimentalist, whose mind was compounded of indifferent poems and novels. |
Ну что ж, как истинный англичанин, Эдвард умел держать удар. Но не забывайте, - он был до мозга костей сентименталист, и в голове у него была каша из обрывков романов и стихов. |
We whose ambition it is to be looked upon in the light of respectable practitioners, sir, can but put our shoulders to the wheel. |
Если мы, практикующие юристы, претендуем на то, чтобы нас уважали, сэр, мы должны налегать плечом на колесо. |
He looked around the walls of the salon. None of the paintings was missing. |
Он быстро взглянул на стены зала. Ни одна из картин не пропала. |
Pauline, the charming child, whose latent and unconscious grace had, in a manner, brought me there, did me many services that I could not well refuse. |
Полина, очаровательное создание, чья наивная и еще не раскрывшаяся прелесть отчасти и привлекла меня туда, оказывала мне услуги, отвергнуть которые я не мог. |
Aconitine- it's a highly poisonous alkaloid whose chemical makeup is C34-H47-NO11. |
Аконитин... это очень ядовитый алколоид, чей химический состав C34-H47-NO11. |
It was something terrible to witness the silent agony, the mute despair of Noirtier, whose tears silently rolled down his cheeks. |
Что касается Нуартье, то было страшно смотреть на это недвижимое горе, это окаменелое отчаяние, эти беззвучные слезы. |
Philip remembered how Clutton had been affected by this strange master, whose work he now saw for the first time. |
Филип вспомнил, как захватил Клаттона этот странный мастер, чьи работы он сейчас увидел впервые. |
At his college class reunion, Babbitt reconnects with a former classmate, Charles McKelvey, whose success in the construction business has made him a millionaire. |
На встрече выпускников Бэббит вновь встречается с бывшим однокурсником Чарльзом Маккелви, чей успех в строительном бизнесе сделал его миллионером. |
On the north and east walls are the remains of painted inscriptions. |
На северной и восточной стенах сохранились остатки раскрашенных надписей. |
Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks. |
Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски. |
Townsend assisted Gaye with producing the rest of the album, whose recording took place at several sessions throughout 1970 to 1973. |
Таунсенд помог Гейе с продюсированием остальной части альбома, запись которого проходила на нескольких сессиях с 1970 по 1973 год. |
This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces. |
Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам. |
Zhuge Liang sat upon the walls of the cities far outnumbered by the Wei army which advanced toward him. |
Чжугэ Лян сидел на стенах городов, значительно превосходивших численностью войско Вэй, которое двигалось к нему. |
The door to the safe room can be hidden by covering it with panels that match existing walls or doors in the home. |
Дверь в безопасную комнату можно скрыть, покрыв ее панелями, которые соответствуют существующим стенам или дверям в доме. |
Other edible fruits include other plant tissues; for example, the fleshy part of a tomato is the walls of the pericarp. |
Другие съедобные плоды включают другие растительные ткани; например, мясистая часть помидора-это стенки околоплодника. |
The shadows cast on the walls of the cave represent the superficial truth, which is the illusion that the prisoners see in the cave. |
Тени, отбрасываемые на стены пещеры, представляют собой поверхностную истину, то есть иллюзию, которую узники видят в пещере. |
The walls were built in local red sandstone with ashlar faces and a rubble and mortar core. |
Стены были построены из местного красного песчаника с гранями из ясеня и щебня и цементной сердцевиной. |
There are many benefits of Precast Wall / Precast compound walls so engineers are prefer for Precast compound wall. |
Есть много преимуществ сборных стен / сборных составных стен, поэтому инженеры предпочитают сборные составные стены. |
Other digs were carried out at Absalom’s tomb, around Jerusalem's Old City walls, Ramat Rachel, Beit She'arim and Tel Bet Yerah. |
Пищевые волокна помогают уменьшить время транспортировки кишечника, увеличивают объем стула, но одновременно смягчают стул. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whose walls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whose walls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whose, walls , а также произношение и транскрипцию к «whose walls». Также, к фразе «whose walls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.