With common sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With common sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
со здравым смыслом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

  • common law country - страна общего права

  • common economic area - единое экономическое пространство

  • common sailors - рядовые матросы

  • is particularly common - особенно часто

  • common panel - общая панель

  • forge common ground - Кузница общий язык

  • common slope - общий наклон

  • common intention - общее намерение

  • common elements - общие элементы

  • common vulnerabilities - общие уязвимости

  • Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace

    Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare

    Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of calm - ощущение спокойствия

  • provide a sense of security - обеспечивает чувство безопасности

  • sense input - вход смысл

  • in the broadest sense - в самом широком смысле

  • would not make sense - не имеет смысла

  • is making any sense - имеет никакого смысла

  • sense of personal identity - чувство личной идентичности

  • more sense than - больше смысла, чем

  • sense of music - чувство музыки

  • regain a sense - восстановить чувство

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.


pragmatically, matter of factly, practically, reasonably, sensibly, in a realistic way, by logical means, by reasonable means, in a logical manner, in a sensible manner, in a sensible way, rationally, realistically

in an illogical manner, in an unreasonable manner, insensibly, irrationally, unrealistically, unreasonably, without common sense


But some remnant of pride, of common sense stiffened her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какие-то остатки гордости и здравого смысла удержали ее.

Common sense told him that telling lies and defecting from duty were sins. On the other hand, everyone knew that sin was evil, and that no good could come from evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятая мораль подсказывала ему, что -врать и увиливать от своих обязанностей - это грех, а грех, как всем известно, есть зло. А зло не может породить никакого добра.

Well, use your common sense, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратись к здравому смыслу.

With a modicum of goodwill and common sense, plus a genuine desire on all sides for a mutually acceptable solution, this is almost certainly within reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии минимальной доброй воли и здравого смысла, а также искреннего желания всех сторон найти взаимоприемлемое решение такое урегулирование наверняка возможно.

It seems like such a clear-cut, common sense type thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на четкую и ясную вещь, подчиняющуюся здравому смыслу.

The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой проблемой для проведения реформ и преобразований является диктат здравого смысла, когда люди рассуждают примерно так.

Your greed superseded your common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жадность затмила ваше чувство самосохранения.

There is no need to stumble backward into a new Cold War, but avoiding it will require restraint, common sense, and diplomacy, especially on the parts of both Moscow and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет необходимости начинать новую холодную войну, но чтобы не допустить ее, нужны сдержанность, здравомыслие и дипломатические усилия, особенно со стороны Москвы и Вашингтона.

You seem to be a young woman of common sense, so spare me your blushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сдается, что вы - женщина, не лишенная здравого смысла, так что избавьте меня от ваших стыдливых ужимок.

Leigh was of the city's fashionable coterie, a society man to the manner born, but with a wealth of common sense and a great deal of worldly experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был светский человек, обладавший врожденным изяществом манер, что не мешало ему иметь подлинно здравый смысл и богатый житейский опыт.

She gave them neither, but instead offered sympathy and common sense advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда отказывала им в этом, но вместо этого проявляла сочувствие и давала житейские советы.

That common-sense fusion of family values and fiscal probity set an example for every elected leader who has followed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот здравый смысл слияния семейных ценностей и честного распоряжения финансами стал примером для каждого последовавшего за ней лидера.

Psychologists and computer scientists like to talk about analysis and common sense as if they were salt and steel, or apples and oranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи и ученые, работающие в области компьютерных технологий, любят рассуждать об анализе и здравом смысле, как если бы это были вещи такие разные, как вода и камень, небо и земля и т.д.

From Ben O'Donnell the royal she acquired a store of intrepidity, common sense, and the faculty of ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От его величества Бена 0'Доннела она получила запас бесстрашия, здравый смысл и способность управлять людьми.

They believe that it defies logic, the laws of physics as well as common sense, Crump said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что это противоречит логике, законам физики, а также здравому смыслу, - сказал Крамп.

You must give me the credit for a certain amount of observation and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признайте, что я не обделена здравым смыслом и наблюдательностью.

This creates a sense of common interests between the Jewish State and Moscow, regarded for most of the Cold War as an ally of the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает чувство общности интересов между еврейским государством и Москвой, которая во времена холодной войны воспринималась в основном как союзница арабов.

If the product of two terms is zero, then common sense says at least one of the two terms has to be zero to start with

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произведение равно нулю, логично предположить, что как минимум один из множителей должен быть нулем.

This is a triumph for common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это триумф здравого смысла.

And Scarlett had always found strength and comfort in common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Скарлетт всегда черпала силу и бодрость в доводах разума.

In this absurdity, contrary to common sense, there was something symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой нелепости, противной здравому смыслу, было что-то символическое.

Is it claustrophobia, fear of crowds, or common sense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем тут причина: клаустрофобия, боязнь толпы или просто здравый смысл?

The best thing to do was to ignore this leaden feeling about the heart and rely on their common sense, their daylight sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего бы лучше, не замечая подсказок давящей на сердце свинцовой тоски, положиться на их здравый смысл, на остатки соображенья.

I was the only one using even a modicum of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я единственный, кто воспользовался хотя бы толикой здравого смысла.

Piloting is one tenth skill and nine tenths common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотирование состоит из навыков на 1/10 и на 9/10 из здравого смысла.

Because our senses, including our common sense, are evolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наши чувства, включая наш разум, развиваются.

I just thought he needed to listen to common sense and reasonable discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, что ему нужно прислушаться к здравому смыслу и разумной беседе.

I came to say that for some inexplicable reason that defies common sense and human understanding, that I have, of late, experienced some small...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, чтобы сказать что по какой-то необъяснимой причине, которая не поддаётся здравому смыслу и человеческому пониманию, которая у меня была в последнее время... я испытал маленькие...

More seriousness, more common sense and less screaming from all quarters is urgently required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас прежде всего нужны серьезность, здравый смысл и поменьше ненужных криков.

If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отключите левое полушарие, вам придется обратить внимание на логику и здравый смысл.

No, you men never do consider economy and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы, мужчины, никогда не считаетесь ни с экономией, ни со здравым смыслом.

Nothing that can't be unfixed with some good common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все можно решить исходя из здравого смысла.

Mitsuharu had complete faith in his cousin's intelligence and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицухару испытывал чрезвычайное почтение к уму и здравому смыслу, присущим старшему брату.

Franklin was known for his common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин был известен своим здравым смыслом.

Learning is one thing, and common sense another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёба - это одно, а здравый смысл - другое.

Well, common sense never goes out of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, здравый смысл никогда не выходит из моды.

This big, stalwart matter-of-fact woman, so healthy, so vigorous, so full of common sense, and yet so strangely, almost pitifully, vulnerable in one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта высокая, крепкая и вполне практичная женщина была уязвима и беспомощна лишь в одном отношении.

They judge idiots who know nothing of perspective, anatomy and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждают дураков, которые пренебрегают перспективой, анатомией и здравым смыслом.

Make the impossible, possible Break the shackles of old values and discover a new common sense

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать невозможное возможным, выйти за рамки общепринятого и создать свои собственные.

Sometimes Clark's faith in his fellow man outweighs his common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вера Кларка в ближнего пересиливает его здравый смысл.

Listen, my friend, you may be a computer wiz, but you've got no common sense at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, друг, может быть ты и компьютерный гений, но у тебя совсем головы не плечах нет.

There is some truth to the idea that human beings should have a modicum of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая правда в том, что люди должны иметь капельку здравого смысла.

My common sense tells me, I'm falling into a seductive morass of sugarcoated claptrap because I want my aunt to be all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой здравый смысл говорит мне, что я погружаюсь в соблазнительную трясину подслащённой ахинеи, потому что хочу, чтобы моя тётя была в порядке.

And that would be the end of stability - of common sense, of solvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все - конец стабильности, рассудительности, платежеспособности, порядку!

Online safety tips for families from Google and Common Sense Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по безопасности в сети для родителей от Google и Common Sense Media.

Forgive my warmth, but I can't act against the dictates of common sense and my own convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите мою горячность, но я не могу действовать в ущерб здравому смыслу и убеждению.

There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Былo нecмeтнoe чиcлo пpoблeм, кoтopыe cгoвopилиcь иcпopтить вaш paзум и укpacть у вac здpaвый cмыcл.

The council will benefit from your wisdom and common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет только выиграет с вашей мудростью и здравым смыслом.

Solely, my young friend, that I have noticed in you more common sense and clearsightedness about things than in either of our young fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственно потому, мой друг, что в вас я заметил несколько более благоразумия и ясного взгляда на вещи, чем в обоих наших дурачках.

But can we really find no common thread, nothing that connects the dots of conflict, no sense of an ideology driving or at least exacerbating it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неужели мы не можем на самом деле найти общую нить, что-то, что соединяет точки конфликта, идеологию, которая провоцирует или, по крайней мере, усугубляет все это?

That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран.

An aching sense of brokenness and horror at herself had long been taking root in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноющая надломленность и ужас перед собой надолго укоренялись в ней.

For it was her natural gift of knowing and understanding that had enabled her to sense this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж такой у нее природный дар, догадка, - вот она и почувствовала такую замечательную возможность.

But they're not mutually exclusive in any real sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это не взаимоисключающие состояния.

Then does it make sense to kind of lead the conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда есть ли смысл мне вести переговоры?

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

The single common denominator being...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственное общее звено...

Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд.

It's a fairly common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно популярное имя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with common sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with common sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, common, sense , а также произношение и транскрипцию к «with common sense». Также, к фразе «with common sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information