With different cultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with courage - с мужеством
avoid with - избежать с
point with - точка с
guide with - руководство с
with differentiated - с дифференцированной
river with - река с
with grilled - с гриль
with lectures - лекции
cute with - мило с
uniting with - соединяясь с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different metering - отличается замер
different surveys - различные опросы
different temperature - другая температура
different plots - разные участки
in different years - в разные годы
for different groups - для различных групп
many different regions - много различных регионов
different economic models - различные экономические модели
for different aims - для различных целей
on different premises - на разных помещениях
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
bringing cultures together - в результате чего культуры вместе
meeting place for different cultures - место встречи различных культур
in cultures - в культурах
got to know different cultures - должен знать различные культуры
on dialogue among cultures - диалог между культурами
open to other cultures - открыт для других культур
openness towards other cultures - открытость по отношению к другим культурам
with other cultures - с другими культурами
from other cultures - из других культур
intersection of cultures - пересечение культур
Синонимы к cultures: philosophy, intellectual achievement, music, literature, painting, the humanities, the arts, the performing arts, enlightenment, polish
Антонимы к cultures: vulgarities, disorders, barbarisms
Значение cultures: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
The strength of social proof also varies across different cultures. |
Сила социального доказательства также различна в разных культурах. |
People from different cultures jostled against each other and competed for space. |
Люди из разных культур толкались друг против друга и боролись за пространство. |
Different cultures have different attitudes toward biscuit dunking. |
В разных культурах по-разному относятся к маканию печенья. |
Stories of the saints in the Middle Ages, myths, parables, fairy tales, oral lore and storytelling from different cultures are themselves potentially inducers of trance. |
Истории о святых в Средние века, мифы, притчи, сказки, устные предания и повествования из разных культур сами по себе являются потенциальными индукторами транса. |
There is a long history of northern and alpine cultures describing snow in their different languages, including Inupiat, Russian and Finnish. |
Существует долгая история северных и альпийских культур, описывающих снег на разных языках, включая Инупиат, русский и финский. |
Children at my school were from lots of different cultures, but that didn`t stop us being friends. |
Дети в моей школе были из многих стран, но это не помешало нам стать друзьями. |
Use the Harvia World Map above to explore different sauna cultures! |
С помощью представленной выше картой мира Harvia вы сможете познакомиться с различными культурными традициями, связанными с сауной! |
I have a student who would like to add information about how different cultures view and treat depression. |
У меня есть студент, который хотел бы добавить информацию о том, как разные культуры рассматривают и лечат депрессию. |
This neighborhood has a wonderful mix of different cultures and ethnicities. |
В этом районе представлено отличное смешение разных культур и рас. |
It was documented by several different cultures of the time other than the Greeks including the Arabs, Romans, and Babylonians. |
Он был задокументирован несколькими различными культурами того времени, кроме греков, включая арабов, римлян и вавилонян. |
And to unify these immensely different cultures, we were going to launch a third, new brand. |
Чтобы соединить эти абсолютно разные культуры, мы собирались запустить третий новый бренд. |
As you know, Nigeria suffers from considerable tension between the regions, which have very different cultures, languages and religions. |
Как вы знаете, Нигерия страдает от значительной напряженности между регионами, которые имеют очень разные культуры, языки и религии. |
The India-Bhutan border at Phuntsholing clearly separates two very different peoples and cultures. |
Граница между Индией и Бутаном в Пхунтшолинге четко разделяет два очень разных народа и культуры. |
Innovations in communication have increased the contact among different cultures and shortened distances, changing our ways and the society we live in. |
Нововведения в средствах коммуникации привели к увеличению контактов между различными культурами, сократили расстояния, изменили наш образ жизни и общество, в котором мы живем. |
The holdings comprise 3,750 works of art of various techniques and materials, and different cultures and civilisations. |
В фондах находятся 3750 произведений искусства различных техник и материалов, а также различных культур и цивилизаций. |
Negative views persist in histories written by many cultures from different geographical regions. |
Негативные взгляды сохраняются в историях, написанных многими культурами из разных географических регионов. |
Scottish colonists were notorious for living among the Indians and mixing with them, and I have seen the other Celtic cultures behave no differently. |
Шотландские колонисты славились тем, что жили среди индейцев и смешивались с ними, и я видел, что другие кельтские культуры вели себя не иначе. |
They believe that cultures of different people should belong to everyone. |
Они придерживаются мнения, что культуры разных народов принадлежат всем людям. |
Ancient Egyptian mythology is different from that of other cultures because Earth is male, Geb, and sky is female, Nut. |
Древнеегипетская мифология отличается от мифологии других культур тем, что Земля-это мужчина, Геб, а небо-женщина, нут. |
They go on to state that different cultures and groups associate different numbers and cosmological bodies with gender. |
Они продолжают утверждать, что различные культуры и группы ассоциируют различные числа и космологические тела с полом. |
From a cultural perspective, students from both Western and non-Western cultures are found to exhibit academic procrastination, but for different reasons. |
С культурной точки зрения студенты как Западной, так и незападной культур проявляют академическую прокрастинацию, но по разным причинам. |
Various cultures have developed different associations with moustaches. |
Различные культуры выработали различные ассоциации с усами. |
Anthropologists and other researchers have documented the similarity of shamanistic auditory driving rituals among different cultures. |
Антропологи и другие исследователи задокументировали сходство шаманских слуховых ритуалов в разных культурах. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else. |
Во-вторых, многие люди заинтересованы в том, чтобы увидеть новые достопримечательности, изучить различных культуры и прочее. |
The law has a different place in different cultures, and it presents special problems in Islamic countries. |
Закону отводится различное место в разных культурах, и это вызывает специфические проблемы в исламских странах. |
Глаз-оберег встречается в дюжине различных культур. |
|
The potential for a clash of civilizations lies in the deep differences between European and Islamic cultures and traditions. |
Потенциал столкновения цивилизаций заключается в глубоких различиях между европейской и исламской культурой и традициями. |
Europeans at that time had patriarchal cultures and had developed concepts of individual property rights with respect to land that were extremely different. |
Европейцы в то время имели патриархальные культуры и разработали концепции индивидуальных прав собственности на Землю, которые были чрезвычайно разными. |
Considering the difference in cultures or personalities. |
С учётом культурных и индивидуальных различий |
You know, dad, you may wanna consider doing yoga, because studies show that cultures that do yoga and meditation have different brain chemistry. |
Знаешь, папа, может, тебе стоит попробовать йогу, ведь исследования показали, что там, где практикуют йогу и медитацию, у людей и мозг иначе работает. |
For much of human history and across different cultures, children less than 17 years old have contributed to family welfare in a variety of ways. |
На протяжении большей части человеческой истории и в различных культурах дети в возрасте до 17 лет вносили свой вклад в благосостояние семьи различными способами. |
In most cultures, gender differentiation of clothing is considered appropriate. |
В большинстве культур гендерная дифференциация одежды считается уместной. |
Some cultures attach symbolism to different parts of the body, leading some people to believe that cunnilingus is ritually unclean or humiliating. |
Некоторые культуры придают символику различным частям тела, заставляя некоторых людей верить, что куннилингус ритуально нечист или унизителен. |
That's why I think that, I just have a bit of, a little bit of different cultures in me. |
Вот почему я думаю, что, во мне есть чуточку, понемногу от разных культур. |
It's hard to say, see, most cultures have different names for the netherworld. |
Сложно сказать. Большинство культур по-разному называют загробный мир. |
If the development of critical thinking skills was solely due to maturation, it is unlikely we would see such dramatic differences across cultures. |
Если бы развитие навыков критического мышления происходило исключительно за счет созревания, то вряд ли мы увидели бы такие разительные различия между культурами. |
In this sense, multiculturalism values the peaceful coexistence and mutual respect between different cultures inhabiting the same planet. |
В этом смысле мультикультурализм ценит мирное сосуществование и взаимное уважение между различными культурами, населяющими одну и ту же планету. |
Knowing each other is related to the quest for knowledge about different ideologies and cultures. |
Познание друг друга связано с поиском знаний о различных идеологиях и культурах. |
Lichens have and are being used for many different purposes by human cultures across the world. |
Лишайники использовались и используются в различных целях человеческими культурами по всему миру. |
It is also pointed out that for different cultures it may be necessary to develop specific sets of criteria with regard to social norms, rules and other obligations. |
Отмечается также, что для различных культур может потребоваться разработка конкретных наборов критериев в отношении социальных норм, правил и других обязательств. |
Different cultures require different doctrines for their development and this results in a vast difference of religious doctrines. |
Различные культуры требуют различных доктрин для своего развития, и это приводит к огромному различию религиозных доктрин. |
Graduation traditions vary across universities observing different cultures. |
Выпускные традиции различаются в разных университетах, соблюдающих разные культуры. |
Have a special event celebrating Craggy Island's different cultures and then people won't think you're a big racist. |
Устроим большой праздник в честь разных культур острова Крагги. Тогда люди начнут считать тебя замечательным человеком, а не расистом. |
Their collaboration was a clash of different cultures, beliefs, and working styles. |
Их сотрудничество было столкновением различных культур, верований и стилей работы. |
We're from different cultures. |
Мы из разных культур. |
This decoction is a tea made from boiled leaves and vines, known as hoasca within the UDV, and ayahuasca in different cultures. |
Этот отвар представляет собой чай, приготовленный из вареных листьев и виноградных лоз, известный как хоаска в УДВ и аяхуаска в различных культурах. |
While the outward signs of masculinity look different in different cultures, there are some common aspects to its definition across cultures. |
Хотя внешние признаки маскулинности выглядят по-разному в разных культурах, есть некоторые общие аспекты ее определения в разных культурах. |
However, other similar cultures have had different standards. |
Однако в других подобных культурах существуют иные стандарты. |
These are all global issues that exist in all cultures to some extent, but manifest differently depending on the specific contexts. |
Это все глобальные проблемы, которые в той или иной степени существуют во всех культурах, но проявляются по-разному в зависимости от конкретных контекстов. |
Grocery store or house of God, it makes little difference to me. |
Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы. |
John didn't care. He said it made no difference to him. |
Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него. |
I can find time difference so you can call him in third world country. |
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong. |
Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон. |
The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%. |
Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%. |
But to someone from England or Ireland, there is one huge hell of a difference, and I have come to appreciate that. |
Но для кого-то из Англии или Ирландии есть одна огромная разница, и я пришел к пониманию этого. |
All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside. |
Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности. |
The three Mi-35s made a big difference in the offensive against militants, according to General John Campbell, commander of US forces in Afghanistan. |
По словам генерала Джона Кэмпбелла, командующего американскими войсками в Афганистане, три вертолета Ми-35 внесли большой вклад в наступление на боевиков. |
It has also appeared as a part of religions and cultures such as the Rastafari movement, the Sadhus of Hinduism, the Scythians, Sufi Islam, and others. |
Она также появилась как часть религий и культур, таких как движение Растафари, садху индуизма, скифов, суфийского ислама и других. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with different cultures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with different cultures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, different, cultures , а также произношение и транскрипцию к «with different cultures». Также, к фразе «with different cultures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
