With energy supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With energy supply - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с энергоснабжением
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко



The energy efficiency index is in kW·h per kilogram of washing, assuming a cold-water supply at 15 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс энергоэффективности составляет в кВт·ч на килограмм стирки, при условии подачи холодной воды при температуре 15 °С.

The supply air can then be used directly or employed to further cool the air, this is an energy intensive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приточный воздух можно использовать непосредственно или использовать для дальнейшего охлаждения воздуха, это энергоемкий процесс.

There were massive disruptions of energy supply for homes, offices and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были массовые перебои с энергоснабжением домов, офисов и заводов.

Concerns about the security of energy supply could not be separated from the interconnection of electric power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, связанные с безопасностью энергоснабжения, невозможно рассматривать в отрыве от объединения электроэнергетических систем.

A flywheel may also be used to supply intermittent pulses of energy at power levels that exceed the abilities of its energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик может также использоваться для подачи прерывистых импульсов энергии на уровнях мощности, превышающих возможности его источника энергии.

While the need for this internal structural reform is widely acknowledged, the energy to bring it about is in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если необходимость осуществления этой внутренней структурной реформы получила широкое признание, то энергии для ее реализации недостаточно.

That alone makes it harder to envision America’s energy exports being used strategically to meet, for example, a sudden supply shortfall somewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь по одной этой причине сложно рассчитывать на использование американского экспорта энергоносителей в стратегических целях, например, для ликвидации внезапного сокращения поставок где-нибудь в Европе.

Michelin India has announced an agreement to supply its silica based compound tyre Energy XM1 tyre as OE to the new Honda City in the Indian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nokian недавно приняла решение уменьшить объемы производства на своем финском заводе в городе Нокия с 6 до 4,5 млн. шин в год.

Egypt can supply technology, manpower, and considerable expertise for the Arab region, while the Gulf provides energy and finance, as well as some specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет может предоставить арабскому региону технологии, рабочую силу, а также значительный опыт, в то время как страны Залива обеспечивают энергию и финансы, а также некоторых специалистов.

And that percentage is going up: In the past decade, coal added more to the global energy supply than any other source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот процент увеличивается: в последнее десятилетие уголь добавил больше к глобальным энергетическим поставкам, чем любой другой источник.

For most of his career, Douglas enjoyed good health and what seemed like an inexhaustible supply of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей карьеры Дуглас наслаждался крепким здоровьем и, казалось, неиссякаемым запасом энергии.

Current Energy Star guidelines for computers call for a power factor of ≥ 0.9 at 100% of rated output in the PC's power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие рекомендации Energy Star для компьютеров требуют коэффициента мощности ≥ 0,9 при 100% номинальной мощности в блоке питания ПК.

Bushehr, the first plant, would supply energy to the city of Shiraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бушер, первый завод, будет поставлять энергию в город Шираз.

Iran's energy demand will exceed its supply, possibly reducing or even eliminating its oil export capacity in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности Ирана превысят его поставки, возможно, сократив или даже устранив его нефтяные экспортные возможности в ближайшем будущем.

Furthermore, when an unregulated DC power supply is the energy source, its output voltage will also vary with changing input voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда источником энергии является нерегулируемый источник постоянного тока, его выходное напряжение также будет изменяться с изменением входного напряжения.

] diversifying its energy supply from fossil fuels to alternative sources and looking back at traditional construction and permaculture methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

диверсификация энергоснабжения с ископаемых видов топлива на альтернативные источники и возвращение к традиционным методам строительства и пермакультуры.

The device makes it possible to recycle flue gases and supply electricity to external energy consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство обладает возможностью утилизации дымовых газов и электропитания внешних потребителей энергии.

Slip energy recovery systems return energy to the WRIM's stator bus, converting slip energy and feeding it back to the stator supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы рекуперации энергии скольжения возвращают энергию в шину статора WRIM, преобразуя энергию скольжения и подавая ее обратно в источник питания статора.

It caused a worldwide energy crisis and severe damage to world economy as fuel was much more expensive and in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к мировому энергетическому кризису и серьезному ущербу для мировой экономики, поскольку топливо было намного дороже и в дефиците.

The powerplant of the hybrid system was also of note, as a lithium-ion battery was used instead of a capacitor to store and supply energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая установка гибридной системы также была примечательна, поскольку вместо конденсатора для хранения и подачи энергии использовалась литий-ионная батарея.

Traditionally, the energy system has treated consumer demand as fixed and used centralised supply options to manage variable demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно энергетическая система рассматривала потребительский спрос как фиксированный и использовала централизованные варианты предложения для управления переменным спросом.

A workshop on policy aspects of fibre supply, recycling and wood energy will be held in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году будет проведено рабочее совещание по политическим аспектам снабжения древесным волокном, рациркуляции и использования древесины для получения энергии.

As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию.

When we look at the EIA's projections of coal burning in India, India will supply nearly four times as much of its energy from coal as it will from renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозу ИАЭ относительно сжигания угля в Индии, Индия будет получать из угля в четыре раза больше электроэнергии, чем из возобновляемых источников энергии.

Glucose and oxygen supply almost all the energy for the brain, so its availability influences psychological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкоза и кислород снабжают мозг почти всей энергией, поэтому их доступность влияет на психологические процессы.

Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения.

We now have in our handsreally, in our libraries—the technology to feed, clothe, and supply energy to an ever-growing population for the next seven billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в наших руках—на самом деле, в наших библиотеках—технология, позволяющая кормить, одевать и снабжать энергией постоянно растущее население в течение следующих семи миллиардов лет.

This new solar battery will provide an endless supply of pollution-free energy at a fraction of the present cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя новая солнечная батарея обеспечит неограниченный объем чистой энергии, за малую толику того, что мы платим теперь!

The interruption of supply networks can negatively impact on prices and create economic challenges for countries over-reliant on one energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в сети поставок могут негативно отразиться на ценах и создать экономические проблемы для стран, чрезмерно зависящих от одного источника энергии.

Annex 3 Braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение З Эффективность торможения транспортных средств, имеющих один источник энергии для механизма рулевого управления и тормозов.

Netherlands is faced with future challenges as the energy supply is forecasted to fall short of the demand by the year 2025 in the gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды сталкиваются с будущими проблемами, поскольку, по прогнозам, к 2025 году в газовом секторе энергоснабжение будет отставать от спроса.

Thirty-three years later, millionaire and philanthropist Max Shreck proposes to build a power plant to supply Gotham with energy, though he is opposed by the mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать три года спустя миллионер и филантроп Макс Шрек предлагает построить электростанцию для снабжения Готэма энергией, хотя против него выступает мэр.

Similarly, hydraulic and air hammers supply energy to piles through hydraulic and air forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она является одной из самых богатых женщин в России и одной из самых влиятельных фигур в российской IT-индустрии.

And if her technology works as promised, then our share in it will safeguard our energy supply for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ее технология заработает, как обещано, наше участие в этом деле позволит сохранить наши энергоресурсы в течение десятилетий.

The role of wood in total primary energy supply grew whereas a slight decline in the role of wood energy among renewables was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля древесины в общем потреблении первичных энергоносителей увеличилась, а в потреблении возобновляемых энергоносителей несколько снизилась.

Some analysts expect that shale gas will greatly expand worldwide energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики ожидают, что сланцевый газ значительно расширит мировые поставки энергии.

Others suffer from the threat of energy shortage due to supply constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим странам угрожает нехватка энергоносителей из-за сокращения поставок.

Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей.

About 85 percent of total primary energy supply in Iceland is derived from domestically produced renewable energy sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 85% общего объема первичных источников энергии в Исландии производится за счет возобновляемых источников энергии отечественного производства.

Both commercial and military avionic systems require either a DC-DC or AC/DC power supply to convert energy into usable voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коммерческие, так и военные авиационные системы требуют либо постоянного тока, либо переменного/постоянного тока для преобразования энергии в полезное напряжение.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

You give us space, we can bring new sources of energy, new methods of water supply, new medicines, scientific advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения.

A nuclear bomb is designed to release all its energy at once, while a reactor is designed to generate a steady supply of useful power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная бомба предназначена для высвобождения всей своей энергии сразу, в то время как реактор предназначен для выработки постоянного запаса полезной энергии.

Yes, it's true, but if you think beyond it's a limitless supply of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но если подумаешь чуть дальше Это же бездонный источник энергии!

While this may cut down on the amount of trash that is going into landfills, it is not sustainable unless the underlying energy supply is sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это может сократить количество мусора, который идет на свалки, это не является устойчивым, если основное энергоснабжение не является устойчивым.

Today, we deliver enough clean-burning helium-3 to supply the energy needs of nearly 70% of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, мы добываем достаточно гелия-3,.. ...чтобы покрыть 70% энергетических затрат планеты.

By liberalizing energy prices, governments allowed markets to encourage conservation and new supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью либерализации цен на энергию правительства позволили рынкам поощрять сохранение и новые поставки.

It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса.

Males may even have to travel long distances during the breeding season in order to find a female which absolutely drain their energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцам, возможно, даже придется преодолевать большие расстояния в период размножения, чтобы найти самку, которая полностью истощит их запас энергии.

The battery is manufactured by Automotive Energy Supply Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор изготовлен компанией Automotive Energy Supply Corporation.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

It's all about supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в спросе и предложении.

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

A supply of frogs was usually on hand, as they were used in the frog galvanoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас лягушек обычно был под рукой, так как они использовались в лягушачьем гальваноскопе.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

Richard Titmuss suggested that paying for blood donations might reduce the supply of blood donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Титмусс предположил, что оплата донорской крови может привести к сокращению количества доноров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with energy supply». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with energy supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, energy, supply , а также произношение и транскрипцию к «with energy supply». Также, к фразе «with energy supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information