Won't believe what - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Won't believe what - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не поверите, что
Translate

- won't

не будет

  • t protection - защита т

  • i won the bet - я выиграл пари

  • won't be passed - не будет принят

  • won by a margin - выиграл с перевесом

  • t nobody - не т никто

  • won't be forwarded - не будут пересылаться

  • wasn't among - не было среди

  • t you - т вас

  • he won the election - он выиграл выборы

  • won't leave without - не оставит без

  • Антонимы к won't: would, will

    Значение won't: The English modal verbs are a subset of the English auxiliary verbs used mostly to express modality (properties such as possibility, obligation, etc.). They can be distinguished from other verbs by their defectiveness (they do not have participle or infinitive forms) and by their neutralization (that they do not take the ending -(e)s in the third-person singular).

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

  • for what - за что

  • what year - в каком году

  • what really - что на самом деле

  • what manner - каким образом

  • what use - какая польза

  • what holds - то, что имеет место

  • what threat - какая угроза

  • what sad - какая грустная

  • what are required - то, что требуется

  • say what now - сказать, что в настоящее время

  • Синонимы к what: ah, aha, come on, fie, indeed, my word, no, pshaw, well, why

    Антонимы к what: nod's as good as a wink, yass, don't mention it, don't worry about it, forget it, i don't care, i don't give a pin, it doesn't matter, it's unimportant, never mind

    Значение what: to what extent?.



Because I truly believe that humanity is a lot like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так как искренне верю, что олицетворяю собой человечество.

So I believe he was listening to her before that speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что перед выступлением он очень внимательно её выслушал.

We don't believe them because of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в них не верим, если есть доказательства.

I can't believe you're making jokes about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты шутишь по этому поводу.

I can't believe Roger can predict the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.

Are you saying you don't believe in the Creator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что не веришь в Создателя?

I can't believe Johnny would do that to Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что Джонни так поступил с Ником.

Hard to believe this guy was an infamous killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот парень был печально известным киллером.

Believe me, there are no such people who cannot dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать.

I can't believe I know a real professional hockey player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что я знакома с настоящим хоккеистом.

I believe in fives, tens, twenties, fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в пятёрки, десятки, двадцатки, полтосы.

I must say I believe I have a right to a certain measure of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сказать, полагаю, что я имею право к определенной мере самостоятельности.

I've come to believe that Everett Keck was not just studying Colony Collapse Disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к выводу, что Эверетт Кек не просто изучал синдром распада улья.

Let us hope Cathy and I can believe you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что я могу вам полностью доверять.

Still hard to believe peter survived that fall Without his powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще трудно поверить, что Питер пережил это падение без своих способностей.

I just told you something deeply personal and you believe this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню?

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

I cannot believe that she would rather perform with Stanley than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что она скорее будет выступать со Стенли, чем с нами.

I believe your request was for any and all background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что вашу просьбу изучили сверхтщательно.

I can't believe I fucked up this bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я настолько облажался.

The only chance now, I felt, was the possibility that we'd gone to such excess that nobody in a position to bring the hammer down on us would believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что те, кто имел власть прижать нас Никогда бы во всё это не поверили.

We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

Then she should pretend to believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она должна притвориться, что верит.

I believe she was pushed down a flight of stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ее спустили с лестницы.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

I believe that was a sound and worthwhile decision on my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как мне представляется, это было верным и полезным выбором.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

Here, the importance of defining credible and achievable objectives for the period after 2012 is absolutely crucial and, I believe, cannot be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь абсолютно решающее значение - переоценить которое, я думаю, невозможно - имеет определение реальных и выполнимых задач на период после 2012 года.

Remember, you wore that red dress, and at the end of the night, I kissed you, and I remember thinking I just... you know, I just can't believe she's with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, ты была в красном платье, и ближе к концу вечера, я поцеловал тебя, и помню, я думал тогда... знаешь, просто не верится, что она со мной.

I do believe Miss Price just assaulted Mr Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза.

It turns their lips blue and their minds soft - so soft, they actually believe their parlor tricks are magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которой их губы синеют, а разум слабеет - так, что они начинают верить, будто их фокусы - настоящая магия.

We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств.

We believe that this concrete proposal can be taken as a basis for, and will contribute to, nuclear disarmament negotiations in the CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это конкретное предложение может быть использовано в качестве основы для переговоров по ядерному разоружению в рамках КР и что оно будет способствовать этим переговорам.

But the national kleptocrats seem to believe that they can live without overseas assets, or without educating their children and maintaining residences in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако национальные клептократы, кажется, верят в то, что они могут прожить без собственности за границей или без обучения своих детей и содержания резиденций на Западе.

And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотите - верьте, хотите - нет, это было первое шоу на китайском телевидении, в котором ведущим было позволено высказывать свои мысли, а не читать одобренный сценарий.

Some traders may misunderstand the concept and believe that scaling out or exit strategies within the trading strategy itself are examples of money management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трейдеры неверно понимают концепцию и думают, что постепенный выход из позиции это пример управления капиталом.

Despite what Mr. Ivanov claims — that these agents do not represent military forces — it is doubtful many Afghans believe that assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Иванов утверждает, что его агенты не представляют вооруженные силы, многие афганцы, вероятно, ему не поверят.

Ukraine is outside their comfort zone, and yet as “experts” on the entire former USSR, they believe they somehow understand Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина находится за пределами их привычной среды, но будучи «экспертами» по всему бывшему СССР, они почему-то считают, что понимают Украину.

The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс.

We believe the Committee should be able to help States that request assistance in the process of implementing the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что Комитет должен быть в состоянии помогать государствам, которые нуждаются в помощи и просят об этом, в процессе осуществления резолюции.

Putin would have us believe that a high-ranking FSB training officer just happened to be present as Russian forces attempted to storm Donetsk airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Путин хочет, чтобы мы поверили, будто высокопоставленный офицер-инструктор из ФСБ просто случайно проходил мимо, когда российские войска пытались штурмом взять аэропорт Донецка.

I don't believe in such power; and yet-what if they should ha' been doing it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю в колдовские силы, но... а что, если все-таки кто-то проделал это?

Cryptozoologists believe it may have been a subspecies of hoofed predator, possibly a mesonychid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крипотозоологи думают, что это был подвид копытних хищников, возможно, мезонихия.

(Was that me? said Christopher Robin in an awed voice, hardly daring to believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Неужели обо мне, говорит Кристофер Робин благоговейным шепотом, с трудом отваживаясь в это поверить.

If i had to choose between these two incredibilities, i'd rather believe in some mysterious action of fate than in the infamy of a daughter, who up till now has been so perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужно было выбирать между двумя непостижимыми вещами, я бы поверила в неслыханный каприз судьбы, чем в низость души моей дочери, до сих пор столь превосходную.

I believe with all my soul, my body, with every fibre of my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю душой, телом, каждой нитью мозга.

I fancy I am talking at random, but I believe it's from being flustered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного как будто заговариваюсь, но это, кажется, от торопливости.

In its first year alone, we believe Mutiny Exchange will see upwards of a half a million deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в первый год своего существования у Mutiny Exchange ожидается свыше полумиллиона сделок.

From the outset, I have had other things in mind for you to do, things for which I believe you are uniquely qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала, у меня были совершенно другие намерения относительно тебя и той работы, для которой, я полагаю, ты более квалифицирован.

He spent the best part of a day and a whole night in that unwholesome situation, but there is every reason to believe the thing had been meant as a sort of joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком неприятном положении он провел большую часть дня и всю ночь, но есть основания предполагать, что над ним хотели просто подшутить.

I try to blend in, keep a low profile. I believe the slang terminology is living stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараюсь не высовываться, слежу за осанкой, на сленге это называется стать невидимкой.

Okay, first of all, I don't believe in any of this therapy nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окэ, 1 я не верю во весь этот терапевтический бред.

Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника.

If you believe the surveys, 45% of Americans, that's about 135 million people, believe the universe is less than 10,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы верите в опросы, 45% американцев, это примерно 135 миллиардов людей, верят что вселенной менее чем 10 тысяч лет.

But we believe that this particular killer grew up in an environment so adverse that he never had a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что конкретно этот убийца рос в таком враждебном окружении, что у него не было и шанса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «won't believe what». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «won't believe what» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: won't, believe, what , а также произношение и транскрипцию к «won't believe what». Также, к фразе «won't believe what» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information