World record holder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World record holder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обладатель мирового рекорда
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • put it on record - записать его на учет

  • daily record - ежедневная запись

  • solo record - сольная запись

  • record keeping - ведение делопроизводства

  • service record - трудовая книжка

  • ADO record set - набор записей ADO

  • highest on record - самый высокий в истории

  • record profits - фиксировать прибыль

  • record type - тип записи

  • fossil record - Окаменелости

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- holder [noun]

noun: держатель, владелец, обладатель, патрон, обойма, державка, ручка, штатив, арендатор, предъявитель

  • military holder block - военная обойма

  • broach holder - державка протяжки

  • priest holder - носитель священства

  • test-tube holder - держатель для пробирок

  • nominee stock-holder - номинальный акционер

  • cd holder - кейс для CD

  • bit holder - держатель режущего инструмента

  • roll holder - держатель рулона

  • special holder - специальный штатив

  • slave holder - ведомый держатель

  • Синонимы к holder: rest, receptacle, housing, stand, rack, covering, sheath, case, container, cover

    Антонимы к holder: abigail, adviser, aide, alarm clock, amah, assistant, attendant, attendant company, au pair, auxiliary

    Значение holder: a device or implement for holding something.



Guinness World Records continues to list her as the record-holder for surviving the highest fall without a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса продолжает перечислять ее как рекордсменку по выживанию при самом высоком падении без парашюта.

Rigby played drums for Steve Earle and others, and Holder continued to record and produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригби играл на барабанах для Стива Эрла и других, а Холдер продолжал записывать и продюсировать.

The new buyer of the shares, who is the holder of record and holds the shares outright, receives the dividend from the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый покупатель акций, который является рекордсменом и владеет акциями напрямую, получает дивиденды от компании.

This is 1/64th the size of the previous record holder, the mu-chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 1/64-й размер предыдущего рекордсмена, МЮ-чипа.

The record stood until 1986, when it was broken by the current official record holder, a modified British Westland Lynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд стоял до 1986 года, когда его побил нынешний официальный рекордсмен, модифицированная британская Westland Lynx.

And in Lane three, a junior from the university of Oregon, three-time n.C.A.A. Champion, American record holder in the 5,000 meters, never defeated at hayward field, Steve prefontaine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на третьей дорожке дебютант из Орегонского университета, 3-кратный чемпион Национальных Университетских Игр, обладатель нац.рекорда на 5000м, установленного на стадионе Хейворд,

Club record appearance holder Bobby McKinlay played in the final winning team captained by Jack Burkitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатель клубного рекорда Бобби Маккинли играл в финальной победной команде под руководством Капитана Джека Беркитта.

Michael Johnson, the 200 m and 400 m record holder, personally backed the sprinter, saying that he did not believe that a lack of experience would work against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джонсон, рекордсмен на дистанциях 200 и 400 м, лично поддержал спринтера, заявив, что он не верит, что недостаток опыта будет работать против него.

Renovations are also planned for the ET Stand, named for Cronulla club legend and games record holder Andrew Ettingshausen, and the Peter Burns Stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также планируется реконструкция стенда ET, названного в честь легенды клуба Cronulla и рекордсмена игр Эндрю Эттингсхаузена,и стенда Peter Burns.

A decorated war hero and supersonic record holder, his flight is sure to be the most impressive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуженный герой войны, рекордсмен по полётам на сверхзвуковом, его полёт станет самым впечатляющим...

Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record-holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд.

He is a world record holder in the 100 metres, 200 metres and 4 × 100 metres relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является рекордсменом мира в эстафете 100 метров, 200 метров и 4 × 100 метров.

Calvert Cliffs Nuclear Power Plant World record holder for capacity factor and 600+ days of continuous operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомная электростанция Calvert Cliffs является мировым рекордсменом по коэффициенту мощности и более чем 600 дням непрерывной работы.

And you are Pan-Asian Champion and Mumbai Cup record holder, Ishani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы паназиатская чемпионка и рекордсмен ка Мумбаи, Ишани.

During this flight he took his hands off the steering wheel, took a cigarette out of his silver case and smoked it in his ivory holder, thus creating a new record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого полета он снял руки с руля, достал сигарету из серебряного портсигара и выкурил ее в мундштуке из слоновой кости, установив таким образом новый рекорд.

I was the vodka shot record holder in my class at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Уэст-Пойнте я была королевой стопок.

The previous record-holder was Ding Junhui, who scored 495 unanswered points against Stephen Hendry at the 2007 Premier League Snooker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущим рекордсменом был Дин Цзюньхуэй, который набрал 495 безответных очков в матче против Стивена Хендри в 2007 году в Премьер-лиге по снукеру.

If the fastest American swimmer had a slower time than the foreign American record holder, it was referred to as the American citizen record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самый быстрый американский пловец имел более медленное время, чем иностранный американский рекордсмен, его называли американским гражданским рекордом.

The former Guinness world record holder Tim Richardson disagrees with the decision to put a 'tail' on the paper plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший рекордсмен Гиннесса Тим Ричардсон не согласен с решением поставить хвост на бумажный самолет.

Napoleon is considered the unquestioned record holder in the act of confiscating art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон считается бесспорным рекордсменом в акте конфискации произведений искусства.

The record-holder of documented orca fatal attacks is a male named Tilikum, who lived at SeaWorld from 1992 until his death in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордсменом зафиксированных смертельных атак орков является самец по имени Тиликум, который жил в SeaWorld с 1992 года до своей смерти в 2017 году.

This is 1/30 of the light reflected by the current standard for blackness, and one third the light reflected by the previous record holder for darkest substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 1/30 часть света, отраженного текущим стандартом для черноты, и одна треть света, отраженного предыдущим рекордсменом для самого темного вещества.

To the memory of Robert E. Lee Prewitt holder of the new world's record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память о Роберте Ли Пруите, новом рекордсмене мира.

And actually the world record-holder had a shorter time than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, у текущего обладателя рекорда было ещё меньше времени.

The injury to the copyright holder may be real, and even substantial, but, under the statute, the record companies do not even have to prove actual damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб правообладателю может быть реальным и даже существенным, но, согласно закону, звукозаписывающие компании даже не обязаны доказывать фактический ущерб.

Oh, then who's the record holder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах так, и и кого же тогда рекорд?

He is the first foreign artist to hold 16 concerts in Japan, a record that has yet to be broken and also a record holder as the best-selling C-pop artist in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является первым иностранным артистом, который провел 16 концертов в Японии, рекорд, который еще не побит, а также рекордсменом как самый продаваемый C-pop артист в Корее.

I'm the world record holder for the 100m butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - чемпион мира на 100 метрах баттерфляем.

Well, I can tell you the world record holder for the long jump is Yaboo, who is Danish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я могу рассказать вам, что рекордсмен по прыжкам в длину — Ябу, датчанин.

Holder of the world speed record for steam locomotives and named after our great-grandfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему принадлежит мировой рекорд скорости (203 км/ч) среди паровых локомотивов, и он назван в честь нашего пра-прадедушки,

The league's record holder for winnings is Mircea Lucescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордсменом лиги по выигрышам является Мирча Луческу.

It could be a record holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может быть рекордсменом.

Listen, given that Sheila Evans is dating Devon Wilson, the NBA record holder on assault charges, I'd want to meet on the down low, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Шейла Эванс встречается с Дэвоном Уилсоном, баскетболистом с приводами за нападение, я бы тоже не хотел афишировать встречу.

Winner of five Distinguished Flying Crosses... and holder of the coast-to-coast, nonstop, supersonic flight record... from the U.S. Marine Corps...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатель пяти крестов за лётные боевые заслуги, и от берега до берега, безостановочного, сверхзвукового лётного рекорда.

It is also the top-selling film in Fandango history, surpassing previous record-holder Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также самый продаваемый фильм в истории Фанданго, превзойдя предыдущий рекордсмен-Аватар.

Later that December a full size replica of the V.2 appeared at the Paris Aero Show claiming, in anticipation of homologation, that it was the record holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в декабре того же года, на Парижском авиасалоне появилась полноразмерная копия V.2, заявив, в ожидании омологации, что она является рекордсменом.

As the new 100 m world-record holder, he was the favourite to win both races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новый рекордсмен мира на 100 м, он был фаворитом, выигравшим обе гонки.

To-day, in Nopalito horse-pasture he survives, pampered, beloved, unridden, cherished record-holder of long-distance rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на конских пастбищах Нопалито он процветает в любви и в холе, неседлаемый, лелеемый держатель рекорда на дальние дистанции.

He was both a world record holder and an Olympic champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одновременно рекордсменом мира и олимпийским чемпионом.

His Jamaican track and field idols include Herb McKenley and former Jamaican 100 m and 200 m world record holder, Don Quarrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ямайские идолы легкой атлетики включают Херба Маккенли и бывшего ямайского рекордсмена на дистанциях 100 м и 200 м Дона Куорри.

World record holder Renaud Lavillenie and 2011 champion Paweł Wojciechowski didn't make the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордсмен мира Рено Лавильени и чемпион 2011 года Павел Войцеховский не попали в финал.

This cap put him at only one cap from record appearance holder Fabio Cannavaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кепка поставила его всего на одну кепку от рекордсмена по внешнему виду Фабио Каннаваро.

Here's to danny nagano, the new course record holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Дэнни Нагано, нового рекордсмена поля.

The current record holder for the world's smallest horse is Thumbelina, a fully mature miniature horse affected by dwarfism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рекордсменом для самой маленькой лошади в мире является Дюймовочка, полностью зрелая миниатюрная лошадь, пораженная карликовостью.

This range surpasses that of the previous record holder, the Japanese-made Shinkai, whose maximum depth is 6,500 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диапазон превосходит предыдущий рекордсмен-японское судно Shinkai, максимальная глубина которого составляет 6500 метров.

Congratulations come from a previous record holder... as he shakes the hand of the fastest man alive, Scott Crossfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравление от предыдущего рекордсмена, когда он пожимает руку... самуму быстрому живущему человеку, Скотту Кроссфилду.

And the backstroke record-holder himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и пловец обладатель нескольких рекордов.

I'm a British record holder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я британский рекордсмен!

The league's record holder for games that the coach led a team in the league is Myron Markevych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордсменом лиги по количеству матчей, которые тренер вел за собой команду в чемпионате, является Мирон Маркевич.

I'm the world-record holder in chewing gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня рекорд мира по жеванию жвачки.

By now, sergeant McCluskey has looked at Harrow's record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени сержант Маккласки уже просмотрела записи о Харроу.

Threatened by hunters and developers... and those awful plastic six- pack can holder things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза со стороны охотников, застройшиков и этих ужасных пластиковых упаковок для банок.

Inspector, I found this record beside the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг.

He's had four years to call and set the record straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить.

So I am certainly the copyright holder by any interpretation of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я, безусловно, являюсь правообладателем в любом толковании этого слова.

Several of the items refer to the trademark holder or originator of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы относятся к владельцу товарного знака или автору дизайна.

In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу.

The rights of an easement holder vary substantially among jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права держателя сервитута существенно различаются в разных юрисдикциях.

If an item is shipped using Street Addressing in which the box holder did not properly sign up for, it will be returned to sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если товар отправлен с использованием уличного адреса, на который владелец коробки не зарегистрировался должным образом, он будет возвращен отправителю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world record holder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world record holder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, record, holder , а также произношение и транскрипцию к «world record holder». Также, к фразе «world record holder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information