Worry free travel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worry free travel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Don't worry, Reverend, according to your policy, your church is covered for everything but acts of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживайте, Преподобный, в соответствии с условиями договора, ваша церковь застрахована от всего, кроме Божьего промысла.

Don't worry, this car is a piece of art, going where it will be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, это произведение искусства отправится туда, где её оценят.

Too much time travel, it happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много путешествий во времени, это случается.

But don't worry - there's some good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не переживайте — есть и хорошие новости.

You don't need to worry about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них не нужно будет беспокоиться.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

Worry about Fisherman diverts my own impulse to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога за Рыболова гасит мой собственный позыв к панике.

We shouldn't let you worry about her marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны позволять вам, волноваться о ее замужестве.

And I never felt I had to worry about her being alone with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я никогда не чувствовал, что должен волноваться о том, что она была с ним наедине.

Your partner said I shouldn't worry about Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой напарник сказал, что я могу не беспокоится на счет Пауэлла.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

It means you should let me worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что тебе нужно позволить мне об этом беспокоится.

Don't worry - I made him promise nobody would get killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, я заставила его пообещать, что при этом никто не погибнет.

And you don't worry about what crazy person might use your design?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас не беспокоит, что какой-нибудь ненормальный может использовать вашу разработку?

Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.

Don't worry. If he doesn't checkout, we'll leave him there rotting in the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ЖЕН) Не беспокойся, если он не пройдет проверку, мы оставим его гнить в тоннеле.

I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств.

I looked at departure schedules, I factored in possible travel speeds, and it appears to me he could not have gotten past this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел всевозможные расписания, учел возможную скорость передвижения и мне кажется, он не мог выбраться дальше этой области.

Don't worry, Lex, I'll keep my concerns away from the Luthors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся, Лекс. Я буду подальше держаться от интересов Лютеров.

Don't worry, I've got the measure of this little warhorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, я умею обращаться с этим раритетом.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Both from wealthy families, both travel extensively, nothing on the police computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба из богатых семей, много путешествуют, в базе данных полиции на них ничего нет.

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford... I did counterfeit important Party documents... including ex-London permits and travel passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими друзьмями, Аронсоном и Рутерфордом... я подделывал важные документы Партии... включая разрешения на поездки в Лондон.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Let's not worry prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем волноваться раньше времени.

Don't worry. I'll make sure he gets his comeuppance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, он своё получит.

Anyways, stop worrying about the remote control and worry about your own dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, перестань переживать о пульте и переживай о своей собаке.

You ever worry about turning into your parents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокоишься, что становишься похож на родителей?

She'll be all right now, said he. You. don't need to worry now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так бывает, - сказал он. - Пока не надо беспокоиться.

My Lord... It's not because it's tasty, don't worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин... не беспокойся.

Look, Ashley, there's still time to stop the leak before it gets high enough to worry about drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли, у нас есть еще время остановить поступление воды, прежде чем утонуть.

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

Being a parent, worry is a constant companion for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда становишься родителем, волнение становится вечным спутником твоей жизни.

Yes . . . muttered Ivan Ivanitch, not catching what I said, that's true. . . . One must not worry oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... - забормотал Иван Иваныч, не расслышав. - Это верно... Надо быть равнодушным.

Word will travel across the city that I've returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По городу прошел слух, что я вернулся.

Yeah, well, if the mayor only has to worry about one villain, and it's herself, that frees up a lot of time for infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если мэр переживает только о злодее, коим сама и является, то у нее куча времени, чтобы развивать инфраструктуру.

My dear girl, I have enough to worry about. I will not be fearful of graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка моя, у меня и так голова забита, а я еще должен бояться этих картинок на стенах?

And don't you think that the Almighty has better things to worry about... than where one little guy spends one measly hour of his week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не кажется что у Всевышнего есть дела поважнее, чем следить за тем, как некий маленький человек проводит один час недели?

It's just that when Hummin took me to the University, he avoided commercial air travel because he thought we would leave too clear a trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто пользуемся ионолетами, похожими на тот, на котором добирались до Стрилинга. Хьюммен отдал предпочтение коммерческой авиалинии, потому что очень боялся хвоста.

It means that his running real fast, lets him time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если он очень быстро бежит, то может перемещаться во времени.

Now, don't worry about extra clothes, because we had Marlowe pack you an overnight bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не волнуйся о запасной одежде, потому что Марлоу упаковала тебе сумку.

And don't worry about being back at 6:00 on the dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не волнуйся, если не будешь дома ровно в 6.

Like enough to read from the time travel passage in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь прочесть отрывок путешествия во времени?

Don't worry, he's our guard dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша собака-сторож.

Don't worry, I gave you guys a sweet deal on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, парни, я сделал вам хорошую скидку.

Don't worry about the chems, I got that covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет препаратов не переживай. Я тебе дам.

Don't worry, Mr. And Mrs. Marsh. Dr. Chinstrap is a professional at memory regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, Мистер и Миссис Марш, доктор Чинстреп настоящий профессионал по возвращению памяти.

Don't worry. You'll have a batman to look after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, денщик позаботится о тебе.

Worry about that later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаешь волноваться о будущем.

It's when they stop being affected That I begin to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это перестанет их задевать, тогда я начну волноваться.

You worry too much, Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком волнуешься, Фридрих.

No, don't worry about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, о ней не думай.

Reviewers and nominators would not have to worry about hooks for hookyness or possible BLP violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензентам и номинантам не придется беспокоиться о крючках для крючков или возможных нарушениях BLP.

Most people worry that somehow you lose your integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей беспокоится, что вы каким-то образом теряете свою целостность.

Parents' expressed worry and frustration can also place emotional burdens and psychological stress on students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженное беспокойство и фрустрация родителей также могут создавать эмоциональную нагрузку и психологический стресс для учащихся.

Perhaps the real worry of last week's author was that Commons currently holds too many non-encyclopedic images of a sexual nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, настоящая тревога автора прошлой недели заключалась в том, что в настоящее время в Commons содержится слишком много неэнциклопедических изображений сексуального характера.

Columbus begins to worry about a potential war arising, with the natives heavily outnumbering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб начинает беспокоиться о возможном начале войны, когда туземцы значительно превосходят их численностью.

Factory-plumbed pneumatic-power users need not worry about poisonous leakage, as the gas is usually just air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводские потребители пневматической энергии не должны беспокоиться о ядовитой утечке, так как газ обычно является просто воздухом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worry free travel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worry free travel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worry, free, travel , а также произношение и транскрипцию к «worry free travel». Также, к фразе «worry free travel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information