You always catch up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You always catch up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы всегда догонять
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще

- catch [noun]

verb: поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, схватывать, зацепить, схватить, застать, расслышать

noun: улов, добыча, выгода, защелка, захват, ловушка, задвижка, уловка, хитрость, стопор

  • catch up process - догонять процесс

  • catch a fever - поймать лихорадку

  • thumb catch - большой палец улов

  • lock catch - замок задвижка

  • to be a catch - чтобы поймать

  • come to catch - пришел, чтобы поймать

  • catch-all category - всеобъемлющая категория

  • catch information - информация задвижка

  • there is a catch - есть улов

  • catch some waves - поймать несколько волн

  • Синонимы к catch: haul, net, bag, yield, latch, hasp, lock, fastener, clasp, pitfall

    Антонимы к catch: throw, miss, lose, skip, throw out

    Значение catch: an act of catching something, typically a ball.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • box up - коробка вверх

  • mix up with - смешивать с

  • lead (up) to - Вести к

  • mess with/up - беспорядок

  • sign up for course - записываться на курс

  • preliminary run-up - предварительный пуск

  • winding-up ceremony - заключительная церемония

  • all-up mass - полная полетная масса

  • count up ballot - подсчитывать итоги голосования

  • gird up - подпоясывать ремнем

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



We're gonna catch some big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждёт рыба!

The question is: Are we able to catch this earlier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос: могли ли мы заметить рецидив раньше?

So how do you catch a taker before it's too late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?

He'd be a real catch for some lucky guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы быть просто находкой для какого-нибудь везучего парня.

She wanted to try and catch Shadows, and without the instruments in her laboratory she had to improvise with the materials at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела поймать Тени, а без лабораторного оборудования надо было как-то обходиться подручными материалами.

He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна.

Maybe that's why people Are always trying to shake him down for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, поэтому люди постоянно пытаются деньжат из него вытрясти.

You know he always wears those very tight shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете он всегда носит эти очень обтягивающие шорты?

You know, I have always hated these uptight, stuck up Connecticut types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я всегда ненавидел этих чопорных и высокомерных жителей Коннектикута.

Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова.

However, you have got to catch the four-five train. I hope you have a pleasant journey back to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ты еще поспеешь на поезд в четыре-пять надеюсь, совершишь приятную поездку обратно в город.

So I can't work fast enough to catch up, and I can't run fast enough to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу работать достаточно быстро, чтобы поспевать, и я не могу бежать достаточно быстро, чтобы поспевать.

This is why I always tell you to keep an emergency kit in your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Я всегда говорил тебе держать аварийный комплект в машине.

He was in the house about half an hour, and I could catch glimpses of him in the windows of the sitting-room, pacing up and down, talking excitedly, and waving his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробыл там около получаса, и мне было видно через окно гостиной, как он ходит взад и вперед по комнате, возбужденно толкует о чем-то и размахивает руками.

It's easier to catch three little sprats than one large whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что легче поймать трёх маленьких килек, чем одного кита.

They catch eels, mullet, gobies ... Well, sometimes shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ловят угрей, кефаль, пескариков... ну, иногда ботинки.

You piggish fool, you'll never catch him that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болван, ты в жизни его так не схватишь!

Only one way to catch a dirtbag like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один способ поймать этого гада.

He had murmured this to himself three times in a singing sort of way, when suddenly he remembered. He had put it into the Cunning Trap to catch the Heffalump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он промурлыкал про себя эту мурлычку три раза слабым голосом, как вдруг вспомнил, что он положил его в Коварную Западню, чтобы поймать Хеффаламта.

It's all part of the delicate ecosystem. The fish eat the filthy garbage, which makes them sick and easy to catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это- часть деликатной экосисетмы, рыбки поедают мусор, от которого им становится плохо, и их легче выловить.

We're taking Cheryl back to ISIS and locking it down until we catch those dastardly kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забираем Шерил обратно в ИМНБ и запираем, до тех пор пока не поймаем этих подлых похитителей.

We're not gonna catch caffrey using roadblocks and wanted posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим ловить Кэффри используя кпп и посторы о розыске.

I have a plane to catch to Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самолет до Кливленда...

There were tumors of the brain. There was Hodgkin's disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак.

He can beat it in court unless we catch him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет на этом выиграть в суде, только если мы не поймаем его с поличным.

But you ought not to catch them; why don't you let them fly about as they like to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. ты не лови, пускай лучше они летают, как хотят...

Every now and then, we catch ourselves living a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждый момент мы ловим себя на мысли о том, что живем постоянно обманывая.

Which means the Gospel According to James is gonna be put under so many locks and so many keys that Julius Friedman will never catch a whiff of it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит Евангелие от Иакова поместят за такое количество замков и дверей, что Юлиусу Фридману не видать его как собственных ушей.

And you carry away those you don't catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы уносите тех, которых вы не ловили,

Yes, Counselor, in a day bursting with catch-22s, this one seems particularly egregious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, советник, в такой день, переполненный уловками двадцать два, это кажется особенно вопиющим.

Perhaps if it weren't so I should have something to catch hold of now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь все иначе, мне, возможно, сейчас было бы за что зацепиться.

I was frightened half to death and I had to catch my breath as the lights began to dim!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до смерти перепугалась, у меня дыxание переxватило, когда огни стали гаснуть!

But if you fail to catch them, you will be the one who will have to explain himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если вам это не удастся, Вам придётся отвечать за то, что сделали они.

When you go fishing, you can catch a lot of fish or you can catch a big fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ловите рыбу, вы можете поймать много рыбы, а можете поймать большую рыбу.

So, I thought we might catch up over a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я думал, что мы можем наверстать упущенное за перекусом.

If you want to catch the show, hurry on over to the east boathouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите насладиться шоу - дуйте в восточный лодочный док.

You'll catch a cold there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодно, простудишься, иди.

You better not let the boss catch you around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы, чтобы босс не застал вас тут.

We let the little fish go, so that we can catch the big fish later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы отпускаем мелкую рыбку, чтобы поймать рыбку покрупнее.

The catch was that he thought he would be drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что принц, по его замыслу, должен был утонуть.

About to catch a bus out of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садится в автобус, чтобы ехать.

I'll give you a head start. 'Cause when I catch you, it ain't gonna be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе фору, потому что если я тебя поймаю, то я тебе не завидую.

See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём?

Lee tried to catch Adam's eye but could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли попытался поймать взгляд хозяина.

We've got a lot to catch up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо многое наверстать.

It's lots of time to catch up on my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много времени, чтобы сконцентрироваться на чтении.

So I prayed that she'd catch a horrible skin disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я молилась, чтобы она заразилась ужасной болезнью кожи.

To catch fish, seals dive underwater for long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поймать рыбу, котики ныряют под воду на длительный период времени.

I got fish to catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ловить рыбу.

Yeah, if you wanna catch them, we're gonna have to hustle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, придется поспешить чтобы застать их.

A player wins points when he manages to hit his rival with the stick, or ride him out, or catch an incoming jereed in mid-air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок выигрывает очки, когда ему удается ударить своего соперника палкой, или оседлать его, или поймать входящего Джереда в воздухе.

Immediately, Mansell fought hard to catch the leading Brabham, taking over a second per lap off his lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же Мэнселл изо всех сил боролся за то, чтобы догнать ведущего Брэбхэма, отнимая у него по секунде за круг.

There would be one catch—she had to sing in the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна загвоздка-она должна петь за кулисами.

A mousetrap consists of several interacting pieces—the base, the catch, the spring and the hammer—all of which must be in place for the mousetrap to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышеловка состоит из нескольких взаимодействующих частей—основания, защелки, пружины и молотка—все они должны быть на месте, чтобы мышеловка работала.

They all shared a number of advantages over the older format, including a small form factor and a rigid case with a slideable write protect catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели ряд общих преимуществ по сравнению со старым форматом, включая небольшой форм-фактор и жесткий корпус с скользящей защелкой защиты от записи.

Tristran runs to catch the carriage and nearly misses it but for a tree that has fallen in the carriage's path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристран бежит, чтобы догнать экипаж, и чуть не промахивается, если не видит упавшего на пути дерева.

He was keen to catch the human appeal from all sorts and conditions of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился уловить человеческую привлекательность во всех видах и состояниях людей.

However, mirrorless cameras have taken longer to catch on in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Европе и Северной Америке беззеркальным камерам потребовалось больше времени, чтобы закрепиться.

Half cock was provided by a dog catch behind the cock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина петуха была обеспечена собачьей ловушкой позади петуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you always catch up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you always catch up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, always, catch, up , а также произношение и транскрипцию к «you always catch up». Также, к фразе «you always catch up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information