Caffrey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caffey, capri, country
All right, pull every alias caffrey has, Hit the airports and the waterways. |
Итак, проверьте все псевдонимы, которые использовал Кэффри, проверьте аэропорты и водные пути. |
That's why Caffrey's not here? |
Поэтому здесь нет Кэффри? |
Caffrey's anklet's off, he's wired, and inside the billiard room. |
Браслет Кэффри отключен, прослушка на нем, а он внутри бильярдной. |
I've been Neal Caffrey's handler at the Federal Bureau of Investigation since his release into our custody. |
Нил Кэффри работал под моим началом в Федеральном бюро расследований с тех пор, как его условно освободили под мою ответственность. |
She is voiced by Julie Bataille in French, and Trish Kessler-Caffrey in English. |
Ее озвучивает Жюли Батай по-французски, а Триш Кесслер-Кэффри по-английски. |
I have eyes on Caffrey. |
Я слежу за Кэффри. |
Нил Кэффри один из самых известных в мире фальсификаторов произведений искусства. |
|
По-вашему, мистер Кэффри исправился? |
|
Кэффри лучше вести себя наилучшим образом. |
|
Увидимся с утра пораньше, Кэффри. |
|
Кэффри любит убивать лично, с близкого расстояния. |
|
As confirmed by agent Burke, Mr. Caffrey, and verified through the chain of custody, we now know this is the vial removed from Delancy's office |
Как подтвердил агент Бёрк, мистер Кэффри, и был проверен путь ее перемещения, мы знаем, что эта емкость была вынесена из офиса Делэнси |
Я бы хотела позаимствовать Кэффри на это дело. |
|
Кэффри входит в состав Бюро. |
|
Ты превосходишь Кэффри по установке жучков. |
|
As you're aware, we've got agents flipping over every mattress Caffrey's ever slept on. |
Как вам известно, наши агенты переворошили каждый матрас, на котором Кэффри когда-нибудь спал. |
Кэффри здорово рисковал, передавая сообщение через этот мяч. |
|
We're not gonna catch caffrey using roadblocks and wanted posters. |
Мы не хотим ловить Кэффри используя кпп и посторы о розыске. |
You know, it took me a day to find Caffrey's island hangout. |
Ты знаешь, у меня ушел день, чтобы найти, где на острове обитает Кэффри. |
Has your personal relationship with Mr. Caffrey influenced your testimony today? |
Ваши личные отношения с мистером Кэффри повлияли на ваши сегодняшние показания? |
Нилу Кэффри, похитителю искусства - это вызывает вопросы. |
|
Я смотрю на набросок Кэффри. |
|
Figured it'd be the perfect assignment for you and Caffrey. |
Подумал, что это будет идеальная задача для вас с Кэффри. |
We can sit here until kingdom come and debate over who is Neal Caffrey. |
Мы может сидеть здесь до второго пришествия, пытаясь понять, кто Нил Кэффри на самом деле. |
Per your request, Mr.Caffrey, the chambers have been cleared. |
Следуя вашему запросу, мистер Кэффри кабинет теперь свободен от посторонних. |
But putting Caffrey side by side with someone like Taylor is the best way to nail him. |
Но поставить Кэффри рядом с таким, как Тейлор - лучший способ поймать его. |
Mr. Caffrey, you're still here. |
Мистер Кэффри, вы все еще здесь. |
That's funny.There's a very talented manuscript forger also named neal caffrey. |
Забавно. Есть один человек с талантом подделывать манускрипты, которого тоже зовут Нил Кэффри. |
Mr. Caffrey, when our new recruit here, Mr. Keller, heard about your stunt in my building, he couldn't stop raving about your previous exploits. |
Мистер Кэффри, когда наш новичок, мистер Келлер, услышал про ваш фокус в моем офисе, он не мог перестать восхищенно рассказывать про ваши предыдущие подвиги. |
Технические неполадки. Но Кэффри говорит, книга у неё. |
|
Ты никогда не умел доводить дело до конца, Кэффри. |
|
I managed to dig out a receipt from the hotel you followed Caffrey to. |
Мне удалось откопать квитанцию из отеля, до которого ты следил за Кэффри. |
Все сходится на Кэффри. |
|
You always told me working with Caffrey would put me dangerously close to the line. |
Вы всегда говорили, что работа с Кэффри приведет меня к опасной черте. |
У Нила Кэфри похмелье, не думал что это возможно. |
|
This con artist, Neal Caffrey, just broke a $10 million sculpture. |
Это подставной мошенник, Нил Кэффри сломал скульптуру за 10 миллионов |
According to Sestero, Lietzke was Wiseau's ESL tutor and had no involvement in the film, and Caffrey, who had been an entrepreneurial mentor to Wiseau, died in 1999. |
По словам Сестеро, Литцке был наставником Wiseau в ESL и не имел никакого отношения к фильму, а Кэффри, который был предпринимательским наставником Wiseau, умер в 1999 году. |
Caffrey came out of the e-block staff bathroom dressed as a guard. |
Кэффри вышел из блока персонала в форме охраника. |
Then, over time, the FBI, they took notice, didn't they, Caffrey? |
Со временем ФБР обратило на него внимание, не так ли, Кэффри? |
Neal Caffrey is a confidence man. |
Нил Кэффри - мошенник. |
Before we do, you wanna know why Caffrey was standing on that street corner? |
Но сначала, не хочешь узнать, почему Кэффри стоял там, на углу? |
Мы не можем позволить Кэффри взлететь! |
|
We're not gonna catch caffrey using roadblocks and... Wanted posters. |
Мы не хотим ловить Кэффри используя КПП и...плакаты о розыске. |
Oh, he's Caffrey's soul mate. |
Что за Моззи? Закадычный друг Кэффри. |
You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices? |
Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя? |
Look, Caffrey, Ghovat, these guys are cut from the same cloth. |
Кэффри, Говат... эти ребята сделаны из одной ткани. |
You're secretly tracking Caffrey, but you draw the line at running indices? |
Ты втайне следишь за Кэффри, но провести поиск по индексам уже нельзя? |
And we're not just saying that because we get to hand Caffrey back to you. |
И мы говорим так не только потому, что сбросим Кэффри обратно к тебе на поруки. |
- neal caffrey - Нил Кэффри
- That's why Caffrey's not here? - Вот почему Кэффри здесь нет
- Neal Caffrey is a confidence man - Нил Кэффри — уверенный в себе человек
- I'm looking at Caffrey's sketch - Я смотрю на эскиз Кэффри
- Caffrey belongs to the bureau - Кэффри принадлежит к бюро
- Oh, he's Caffrey's soul mate - О, он родственная душа Кэффри
