Young master - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young master - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодой мастер
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • young animals - молодые животные

  • pretty young - симпатичный молодой

  • young friar - молодой монах

  • young monk - молодой инок

  • young hippie - молодой хиппи

  • mysterious young man - загадочный молодой человек

  • young fool - молодой болван

  • talented young artist - талантливый молодой художник

  • young artisan - молодой ремесленник

  • still young - еще молодой

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.

- master [noun]

noun: мастер, магистр, хозяин, учитель, господин, владелец, оригинал, специалист, образец, первый оригинал

adjective: главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий

verb: овладевать, усвоить, владеть, управлять, справляться, усваивать, преодолевать, одолевать, руководить, подчинять себе


young sir, young gentleman, master, mister, gentleman, young man, sir, young fellow, young person, young one


If that young master is truly his son then he also has the same bloodline with our Ja Dol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот мальчик и правда его сын, то в нём течёт та же кровь, что и у нашего Чжа Доля.

We can't find the young master either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодого хозяина мы тоже не можем найти.

She worried that I would tell her adultery to Young Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она беспокоилась, что я расскажу Молодому Господину об ее прелюбодеянии.

I hear the Young Master is attending a Medical College in Gyeongseong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал я, молодой хозяин посещает медицинский колледж в Кёнсоне?

They were about to sacrifice that poor young girl to their infernal master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят принести в жертву своему дьявольскому господину эту юную девушку.

My young master expects your reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой молодой господин надеется на ваше отвращение.

We're honored to service you, young master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служить молодому господину - честь для нас.

From now on, this is the person on whom you will wait, Young Master Jun Pyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, ты будешь прислуживать молодому господину Чжун Пё.

Young master, why do you wash a lowly person such as myself's feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой господин, зачем вы омываете ноги такой безродной рабыне, как я?

Young master It's easy to kill him But if anything goes wrong...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, убить-то его легко, но если что-то пойдёт не так...

Imagine you do end up marrying to Young Master Jun Pyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты выйдешь замуж за Чжун Пё.

Young master, why would you want to see his hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой господин, а с чего это вдруг?

What's on your mind, young master Berg?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам надо, юный Берг?

It is that lord and the young master that has rescued me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный господин и его сын спасли меня.

Young master, what's the matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой господин, в чём дело?

Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда.

Young master, at the site today no workman has shown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий.

Don't bewitch my naive Young Master and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очаровывай моего наивного молодого Господина и уходи.

Simon responded to this by kidnapping the young Master of Saltoun when he arrived in Fraser territory in an attempt win local support for the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон ответил на это похищением молодого хозяина Салтауна, когда тот прибыл на территорию Фрейзера в попытке завоевать местную поддержку для брака.

Burn me, if I know! he retorted, first stretching himself and then shaking himself; my orders ends here, young master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А провалиться мне, коли я знаю, - ответил он и потянулся всем телом, а потом встряхнулся, как собака. - Я только то знаю, что мне приказано.

By the way you can take the young master's luggage to his new flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ты можешь отнести багаж молодого хозяина в его новую квартиру.

The Singapore branch needs the Young Master immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодого господина срочно вызвали в Сингапурский филиал.

He was hesitant to introduce the young men to the master-mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Михайлович не решился представить молодых людей гиганту мысли.

The Master of the Horse was a young officer of a brave and even temerarious disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер этот был постоянным наперсником принца, и отвага его подчас граничила с безрассудством.

Young master Shi Hoo felt the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И господин Си Ху тоже распереживался!

Young master, you haven't even taken a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћолодой господин, вы даже не попробовали.

Young Master told me to wear it from today onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин приказал с сегодняшнего дня носить эту форму.

Show the young master how you break bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите господину, как вы разбиваете кирпичи.

If we're too poor, that'll cause Young Master Jun Pyo to lose face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем слишком бедны, молодой хозяин Чжун Пё потеряет своё лицо.

To him, you were always the young master, never the Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином.

Master Lincoln, he's a great man, and I am a poor negro; but the negro can tell master Lincoln how to save the money and the young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Линкольн, он великий человек, а я бедный негр; но негр может сказать мастеру Линкольну, как сберечь деньги и молодых людей.

On the master thereof, on the mistress thereof, on the young maidens, and on the young men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяину его, хозяйке его, отрокам и отроковицам!

Young Master, about the prescription, why did you add aphrodisiac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Господин, а что насчет рецепта, зачем вы добавили афродизиак?

He gave his life to save the young master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь что бы спасти молодого господина.

That young master didn't look like talking an empty word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Молодой Господин не выглядит пустозвоном.

Right, Young Master seems loving me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Молодой Господин кажется любит меня.

You're a special person, Young Master!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы его снова преследовали?

Your master seems to repose a great deal of trust in that young man, Poole, resumed the other musingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш хозяин, по-видимому, очень доверяет этому молодому человеку, Пул, задумчиво продолжал нотариус.

Young Master, why didn't you contact us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой господин, почему Вы не связались с нами?

You're coming too, Young Master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тоже пойдёте, молодой господин?

Young Master, if you don't mind I would like to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Господин, если вы не против, я хотела бы служить вам.

Fascinating as I find this tale of young unrequited love is, master Bruce, please can we just concentrate on the task at hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу эту историю о безответной юношеской любви очаровательной, мастер Брюс, умоляю можем мы сосредоточится на предстоящем задании.

Right after that, just like an apparition out of a trapdoor, appeared the friend of her heart, the master of the cabaret, a young little Pole, with moustaches twirled high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тотчас же, точно привидение из люка, появился ее сердечный друг, молодой полячок, с высоко закрученными усами, хозяин кафешантана.

Starting today, this is Young Master Jun Pyo's personal maid, Geum Jan Di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня Гым Чан Ди личная горничная Чжун Пё.

But I'm not a gentleman, and the valet young master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только я не барин, а камердинер молодого барина.

It is a contract stating that you won't meet Young Master Jun Pyo ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контракт обязует вас никогда больше не видеться с господином Чжун Пё.

Ladies and gentlemen, it's my pleasure to present young Master Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены! С удовольствием представляю вам юного музыканта Роберта!

The young master, Piotr Porfirych, has arrived, came from the antechamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой барин Петр Порфирьич приехали! -доносится из передней.

And what would be the young master's pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что бы ему хотелось?

They both promised fair to grow up as rude as savages; the young master being entirely negligent how they behaved, and what they did, so they kept clear of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обещали оба вырасти истинными дикарями: молодой господин не утруждал себя заботой о том, как они себя ведут и что делают, - лишь бы не докучали ему.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

Silly young fool, what did he want to do it for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой идиот сказал, ради чего он это сделал?

It was a young stockbroker from New Jersey with a four-year-old and one on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой брокер из Нью-Джерси с четырёхлетним сыном и ещё на подходе.

His face was too sad for a young man's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо было омрачено не по возрасту глубокой печалью.

I once knew a Cardassian... a dashing, handsome young man with a promising career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного кардассианца... энергичный, привлекательный молодой человек с многообещающей карьерой.

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

But if no one has rubbed the lamp since and I were to discover it... then that would make me the genie's new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что. если с тех пор никто не трогал лампу, и я бы ее отыскал... тогда я стал бы новым хозяином джинна.

The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении.

So I came up with my master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я придумала гениальный план.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young master». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young master» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, master , а также произношение и транскрипцию к «young master». Также, к фразе «young master» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information