Youse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
you two
charitable people, cops, one, only, philanthropic people, philanthropists, separate, single, singular
Youse Alternative form of yous.
Calling youse from my new bachelor pad at 742 Evergreen Terrace. |
я звоню тебе со своей новой холостяцкой берлоги на Вечнозеленой террасе, 742. |
I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess. |
Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака. |
We're trying to get her to believe that youse are all mesmerised. |
Мы хотим, чтобы она поверила, что вы все зачарованы. |
And if you come another time, then I won't let youse in at all. |
А другой раз придете, так и вовсе не пустю. |
Yair, but in the glasshouse youse don't keep getting shot at, objected Col, flicking his dead match at a sunbathing lizard. |
Да-а, но за решеткой в тебя не стреляют все время, - возразил Кол и метко запустил погасшей спичкой в ящерицу, которая грелась поблизости на солнышке. |
Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily. |
А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку. |
If I wanted to kill youse, you wouldn't have made it through the front door. |
Если бы я хотел вас вальнуть, то сделал бы это ещё перед парадным входом. |
See, 20 years from now, maybe less, youse women are gonna rule the roost, by the way. |
Видишь ли, через 20 лет, возможно, меньше, вам, женщинам, придется доминировать в постели, кстати. |
That's the place for youse, mate, he told Paddy. |
Место для тебя в самый раз, приятель, - пояснил он. |
Just as well youse is twins, Jims, said Col, throwing pebbles at the lizard, which didn't seem disposed to move. |
Ваше счастье, что вы близнецы, Джиме, - сказал Кол, швыряя камешками в ящерицу, которая явно не намерена была сдвинуться с места. |
А то поглядеть - неразлучная парочка, прямо любовнички. |
|
Mama, how often have I told you not to say 'youse'? pleaded Norah, very much disheartened by her mother's grammatical errors. |
- Мама, сколько раз я просила тебя не говорить чтой-то! - умоляющим голосом произнесла Нора, которую очень огорчали ошибки в речи матери. |
Unless youse wanna see some happy knee-capping, I'd get going right now! |
Если вы хотите посмотреть, как кому-то разбивают колено, я могу начать сейчас же! |
Почему же вы тогда не режете им глотки? |
|
The two of youse are climbing over that fence and shagging those plates. |
Оба лезте через загородку и откручивайте номера. |
I got Dad coming over and all youse ever do is eat everything up. |
Вы всегда съедаете всё, что я приготовлю. |
In May 2017, the email account of the UAE's ambassador to the US, Yousef Al-Otaiba, was hacked. |
В мае 2017 года была взломана электронная почта посла ОАЭ в США Юсефа аль-Отайбы. |
Bob Yousefian served as the mayor of Glendale, California from 2004–2005. |
Боб Юсефян занимал пост мэра города Глендейл, штат Калифорния, с 2004-2005 годов. |
According to The Intercept, Yousef al-Otaiba has been reportedly linked to buy influence for UAE-led campaigns in the White House. |
По данным The Intercept, Юсеф аль-Отайба, как сообщается, был связан с покупкой влияния для кампаний под руководством ОАЭ в Белом доме. |
Again, the standard here is that you don't make the criticism by youself. |
Опять же, стандарт здесь заключается в том, что вы не делаете критику сами. |
Subsequent investigation determined that Ramzi Yousef, a terrorist, smuggled the bomb aboard the aircraft on the first leg of its flight. |
Последующее расследование установило, что Рамзи Юсеф, террорист, тайно пронес бомбу на борт самолета на первом этапе его полета. |
Юсеф отомстил за свой народ с большой жестокостью. |
|
If you look a little deeper yousee that the band had a profound affect on the music industry. |
Если вы посмотрите немного глубже, то увидите, что группа оказала глубокое влияние на музыкальную индустрию. |
At the same time, Yousef sent an army under the command of another Jewish warlord, Sharahil Yaqbul, to Najran. |
В то же время Юсеф направил в Наджран армию под командованием другого еврейского военачальника, Шарахиля Якбула. |
Special Agents Bill Miller and Jeff Riner were given a tip by an associate of Ramzi Yousef about his location. |
Специальные агенты Билл Миллер и Джефф Райнер получили наводку от помощника Рамзи Юсефа о его местонахождении. |
Для обеспечения этого в таблицы восхождения было включено несколько декомпрессионных остановок. |
|
Despite FBI press releases, it was not the FBI who captured Yousef but the ISI and DSS. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
Although the FBI received the credit, DSS agents actually found and arrested Yousef, the architect of the bombing. |
Хотя ФБР получило кредит, агенты DSS фактически нашли и арестовали Юсефа, архитектора взрыва. |
Elected by the Foundation's executive committee, the executive director is Yousef Swani who oversees GICDF's seven subsidiaries, each of which has its own management. |
Исполнительный директор Фонда Юсеф Свани, избранный исполнительным комитетом Фонда, курирует семь дочерних компаний GICDF, каждая из которых имеет свое собственное управление. |
