Ближайшие отели от отеля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ближайшие отели от отеля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nearest hotels from hotel
Translate
Ближайшие отели от отеля -

- ближайшие

the nearest

- отели

hotels

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil's Embraer SA, the world's third-largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday.

Ближайшие страны-Канада, к западу и юго-западу через пролив Нарес и Баффинов залив; и Исландия, к юго-востоку от Гренландии в Атлантическом океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest countries are Canada, to the west and southwest across Nares Strait and Baffin Bay; and Iceland, southeast of Greenland in the Atlantic Ocean.

Ближайший к Талли ржавый город-Сиэтл, штат Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rusty city nearest to Tally's city is Seattle, Washington.

Предполагается, что в ближайшие 20 лет на половине рабочих мест людей заменят роботы и электроника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half of the human workforce is expected to be replaced by software and robots in the next 20 years.

Когда она обратилась в ближайший полицейский участок с заявлением об этом инциденте, присутствовавшие там офицеры, как сообщается, отказались зарегистрировать ее жалобу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she went to the nearest police station to report the incident, the officers present allegedly refused to register her complaint.

Иногда вначале перемещенные лица устремлялись в ближайший административный центр, если в нем дислоцировались подразделения правительственной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the nearest administrative centre was the first place of resettlement, if government soldiers were posted there.

Другим соучредителем АВП выступил Кувинский райсельводхоз, передавший на баланс АВП межхозяйственные оросители «Акбарабад-2»и «РП-1» и взявший на себя обязательства в течение ближайших пяти лет финансировать их поддержание и эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already on January 18 the first part of equipment has been supplied to Kuva rayon, Kuva raiselvodkhoz of Ferghana oblast.

Никто не сможет навести порядок в этом хаосе в ближайшие 10 лет — и не смог бы, даже если бы американские военные остались в Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody is going to make order out of chaos there for a generation, nobody nice anyway. Not even if US troops had stayed in Iraq.

Нафтогаз и Газпром снова будут бороться в ближайшие недели на арбитражном слушании в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nafto and Gazprom will be battling it out yet again in the weeks ahead in an arbitration hearing in Stockholm.

поэтому мы оповестили ближайшие больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we notified local hospitals, clinics.

Джемисон сказал, что ближайший пароход отплывает в среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamieson tells me the next boat sails Wednesday.

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen.

Правда, что Николай Сергеич был одним из самых ближайших его соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is true that the latter was one of his nearest neighbours.

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

А теперь даже наши ближайшие друзья не торопятся отвечать на звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now our closest friends are slow to pick up our calls.

Рубен сделал ей подарок и зарезервировал номер для новобрачных в отели в Беверли Хиллз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruben surprised her and got the bridal suite at some Beverly Hills hotel.

В ближайшие сутки он пожалеет, что его нога ступила на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 24 hours he's gonna wish he never set foot on planet Earth.

Если они последовательны, они используют ближайший порто-франко как оперативную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they're consistent, they'll use the nearest freeport as a base of operations.

Итак... ты уже прикидывал, что будешь делать весь ближайший год со своими клиентами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So... have you given any thought to what you're gonna do for the next year... you know, with your clients?

Тогда вот чем тебе стоит заняться... в ближайшие 6 месяцев создай репутацию, берись за самые заметные дела, создай образ общественного деятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then here's what you need to do... spend the next six months building yourself up, taking the lead on high-profile cases, honing your image as a public servant.

Ищи места - дома, отели, места отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scan for places - homes, hotels, vacation spots.

Мой ближайший живой родственник... Мой клон, Кьюберт Фарнсворт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My closest living relative my clone, Qbert Farnsworth.

Я дал ей слово, что в течение ближайших двух часов усажу ее мужа в кэб и отправлю домой, если он действительно находится в

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promised her on my word that I would send him home in a cab within two hours if he were indeed at the address which she had given me.

Простите, я испугалась и взяла билет на ближайший автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, I panicked. I caught the first bus that came.

Миссис Толли открыла дверь и ошеломленно уставилась на Маргарет: она, как и каждый человек в радиусе ближайших ста миль, хорошо знала, кто стоит перед ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Talley opened the door and stared in surprise at Margaret and the baby. As did everyone else within a radius of a hundred miles, Mrs. Talley knew who they were.

Аксонит необходимо активизировать в ближайшие 72 часа после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axonite must be activated within 72 hours of our landing.

Все её недавние отзывы по ближайшим местам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All her recent reviews are of the nearby places.

Когда он только приехал, он работал в нескольких типографиях по всему городу, но его не удовлетворяли ближайшие перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he first arrived, he worked in several printer shops around town, but he was not satisfied by the immediate prospects.

Несколько девушек, отправленных в эти отели, жаловались, что им предлагают деньги, как только они приезжают, если они будут заниматься сексом с несколькими мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several girls sent to those hotels had complained of being offered money, as soon as they arrived, if they would have sex with several men.

Более 60 000 Тмдл предлагается или разрабатывается для американских вод в ближайшие полтора десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 60,000 TMDLs are proposed or in development for U.S. waters in the next decade and a half.

Ближайший международный аэропорт находится в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest international airport is at Birmingham.

Анализ генома также показал, что ближайшим растительным родственником дуриана является хлопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genome analysis also indicated that the closest plant relative of durian is cotton.

Глобальные рыночные возможности для британских производителей аэрокосмической техники в ближайшие два десятилетия оцениваются в 3,5 трлн фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global market opportunity for UK aerospace manufacturers over the next two decades is estimated at £3.5 trillion.

Американец Гомер ли, ставший в 1910 году ближайшим советником Сунь Ятсена по иностранным делам, поддерживал военные амбиции Сунь Ятсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer Lea, an American, who became Sun Yat-sen's closest foreign advisor in 1910, supported Sun Yat-sen's military ambitions.

Кроме того, многие из его ближайших министров были неполитическими технократами, известными своей поддержкой антикоррупционных целей правительства Торрихоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, many of his closest Cabinet ministers were non-political technocrats known for their support for the Torrijos government's anti-corruption aims.

Вероятно, они обладали пищевым поведением, сходным с одним из их ближайших родственников, Ауденодоном, который имел более вертикальную позицию и двигался довольно медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that they possessed a feeding behavior similar to one of their closest relatives, Oudenodon, which had a more upright stance and moved rather slowly.

Каждый модуль представляет собой автономный роботизированный модуль, способный подключаться и общаться со своими ближайшими соседями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each module is an autonomous robot module capable of connecting to and communicating with its immediate neighbors.

Если все сделать правильно, то через минуту или около того форель войдет в транс, а затем ее можно будет легко выбросить на ближайший клочок сухой земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If done properly, the trout will go into a trance after a minute or so, and can then easily be thrown onto the nearest bit of dry land.

Следующее здание-Тхангдин, где поклоняются Конфуцию и четырем его ближайшим ученикам яньхуэю, Цзэншэню, Цзыси и менцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next building is the Thượng Điện, where Confucius and his four closest disciples Yanhui, Zengshen, Zisi and Mencius are worshipped.

Ближайшими живущими родственниками трубкозуба являются слоновые землеройки, тенреки и золотые кроты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closest living relatives of the aardvark are the elephant shrews, tenrecs and golden moles.

Ближайший город, Вади-Халфа, расположен в 65 километрах к юго-западу от Абу-Симбела на территории Судана, на восточном берегу озера Нубия, Суданское название озера Насер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest city, Wadi Halfa, is located 65 kilometers southwest of Abu Simbel in Sudanese territory, on the east bank of Lake Nubia, the Sudanese name of Lake Nasser.

Если Виктория и сын герцога Кларенса еще не родились, то кто же тогда их ближайший родственник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Victoria and the Duke of Clarence's son hadn't been born, who was the next nearest relative?

Сторонники сохранения природы, возглавляемые президентом Теодором Рузвельтом и его ближайшим союзником Гиффордом Пинчотом, заявили, что подход невмешательства был слишком расточительным и неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservationists, led by President Theodore Roosevelt and his close ally Gifford Pinchot, said that the laissez-faire approach was too wasteful and inefficient.

Колумбийские власти также заявили, что в ближайшие недели ситуация может оставаться нестабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colombian authorities also stated that it could remain volatile in the weeks to come.

Кровавый залив является домом для больших курортов по системе Все включено, а в Лонг-Бей есть все включено и небольшие семейные отели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloody Bay is home to the large, all-inclusive resorts, and Long Bay has all-inclusives and smaller, family-run hotels.

Ближайшим родственником широкозубого слепого кота является гораздо более крупный плоскоголовый сом Pylodictis olivaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The widemouth blindcat's closest relative is the much larger flathead catfish, Pylodictis olivaris.

Отели, расположенные недалеко от Сьюдад-Салитре, предназначены для туристов, которые делают короткие остановки в Боготе и недалеко от Международного аэропорта Эльдорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotels located near Ciudad Salitre are intended for visitors who make short stops in Bogotá and near El Dorado International Airport.

Я предложу переписать его в ближайшие дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will offer a rewrite in the next few days.

Песчаные доски и сани можно взять напрокат прямо у входа в парк или в Аламосе, который является ближайшим городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandboards and sand sleds can be rented just outside the park entrance or in Alamosa which is the closest city.

В ту ночь супругов беспокоят звуки, издаваемые их ближайшими соседями, хиггинсами, убитыми во время вторжения в дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, the couple is disturbed by the sounds of their next door neighbors, the Higgins, being murdered during a home invasion.

Мексика также закупила оружие у Израиля и является одним из ближайших союзников Израиля на Американском континенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico has also purchased weapons from Israel and is one of Israel's closest allies in the Americas.

Теперь все новые отели имеют традиционный интерьер залов и ряд дизайнерских решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, all new hotels have traditional interior halls and a number of designs.

Политика Бернанке, несомненно, будет проанализирована и тщательно изучена в ближайшие годы, поскольку экономисты обсуждают мудрость его выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernanke's policies will undoubtedly be analyzed and scrutinized in the years to come, as economists debate the wisdom of his choices.

В Лондоне также есть отель Chiltern Court над станцией метро Baker Street, есть также большие железнодорожные отели Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

London also has the Chiltern Court Hotel above Baker Street tube station, there are also Canada's grand railway hotels.

Поскольку некоторые этнические группы очень малочисленны, их родные языки находятся под угрозой исчезновения в ближайшие десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As some of the ethnic groups are very small, their native languages are in danger of becoming extinct in the next decades.

Однако в последний момент ей мешает шум, вызванный ближайшим кораблекрушением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she is thwarted at the last moment by the disturbance occasioned by a nearby shipwreck.

Туризм получил огромный толчок, а отели, рестораны и антикварные магазины получили широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourism gained an enormous boost, with hotels, restaurants and curio shops proliferating.

Мертвых и умирающих сбрасывали в ближайший колодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead and the dying were thrown down a nearby well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ближайшие отели от отеля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ближайшие отели от отеля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ближайшие, отели, от, отеля . Также, к фразе «Ближайшие отели от отеля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information