Работают отели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
беспризорные и работающие дети - street and working children
газовые двигатели, работающие - gas fuelled engines
все они работают вместе - they all work together
женщины, которые работают здесь - women who work here
это где я работаю - this is where i work
Я работаю в тесном - i have been working closely
организации, которые работают - organizations that work
по-прежнему работают вместе - still work together
работающих на сделку - working on a deal
успешно работают - are working successfully
Синонимы к работают: на ходу, делать, ходить, заниматься, рабочий, действующий, служить, трудовой, трудящийся
Ближайшие отели от отеля - nearest hotels from hotel
все отели - all the hotels
конкретные отели - specific hotels
отели рядом с Best Western - hotels near best western
лучшие отели в мире - the best hotels in the world
межконтинентальные отели группы - intercontinental hotels group
субподрядчиком отели - contracted hotels
отели были построены - hotels have been built
отели и виллы - hotels and villas
отели в этом - hotels in this
Синонимы к отели: гостиница, отель
Некоторые обработчики работают с обычными фермерами, чтобы превратить их землю в органическую, зная, что у фермера будет надежная торговая точка. |
Some handlers work with conventional farmers to convert their land to organic with the knowledge that the farmer will have a secure sales outlet. |
Это напомнило мне, что эти незаконные схемы вымогательства не запущены где-то в тени, они работают в открытую должностными лицами у власти. |
It reminded me that these illegal extortion schemes aren't being run somewhere in the shadows, they're being run out in the open by our public officials. |
Экстремистские группировки не работают за пределами их юрисдикции без разрешения. |
Even extremist groups don't operate outside their jurisdiction without permission. |
Сельскохозяйственные генетические ресурсы являются тем исходным материалом, с которым работают фермеры, пользующиеся как традиционными, так и современными методами. |
Agricultural genetic resources provide the basic material with which both traditional and modern farmers work. |
Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги. |
In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites. |
But only half of them still exist. |
|
Те, кто проводят операции по оказанию гуманитарной помощи, работают во все более опасных условиях. |
Those conducting humanitarian operations are working under increasingly unsafe conditions. |
Они работают за непроницаемой завесой тайны, соблюдаемой с помощью грубого террора и крысиных гнезд на корпоративных фронтах... |
They operate behind an impenetrable veil of secrecy, enforced by brute terror and a rat's nest of corporate fronts... |
Посмотрите, работают ли другие игры или приложения. |
See if any other games or apps are working. |
Корпорация объединяет более 60 компаний, и в ней работают 250 тысяч человек. |
It encompasses more than 60 companies and 250,000 people. |
Yeah, I work the circuit - hotels, conventions, you know. |
|
Фрэнк, сколько твоих ребят настолько долго у тебя работают, что могли появится несогласия? |
Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled? |
Ты же знаешь, как работают эти корпорации. |
You know how those corporations work. |
Карающий режим запускается, когда с бомбой работают ненадлежащим образом. |
The penalty system will set off the bomb if it's tampered with improperly. |
Я скопила 42 куска, и они в ценных бумагах - на меня работают. |
I've saved 42 grand and it's in T-Bills earning interest. |
They handle a lot of these people. |
|
В данный момент у меня работают восемь машинисток-стенографисток, но и они едва справляются. |
I now employ eight girls, and they are kept busy all the time.' |
Найди в Гугле расположенные в Лос-Анджелесе компании, которые работают с бронированными автомобилями. |
I need you to google armored car companies in the L.A.Area. |
Они работают вместе по общему согласию, и каждый свободен в своём деле. |
They work together by free agreement and each is free in his proper function. |
Проезд на красный, неправильное перестроение, отсутствует сигнал, не работают фонари или фары... сегодня ничто не ускользнет от нас. |
Disobeying a traffic light, improper Lane change, failure to signal, taillight or headlight out... today nothing escapes our notice. |
In truth, they were hired men for the large business men. |
|
Look, are the external sensors up and running? |
|
Yeah, detectives are working the case... |
|
И у вас уникальный шанс напомнить начальству, что они тоже работают в медицине, а не просто получают прибыль. |
And you are in a unique position to remind your employer... they, too, are in the business of medicine, not simply profit. |
The order forms won't work anymore. |
|
Без электричества колонки не работают. |
Without electricity, the pumps don't even work. |
Положительные стимулы не работают, Алекс. |
Positive incentives aren't working, Alex. |
В тот день ничего не функционировало, потому что когда не работают женщины - не работает всё. |
It was impossible to get anything done on that day because when women don't work, nothing works. |
Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись. |
He liked fancy hotels and chicks probably more than painting. |
All twenty circuits okay. |
|
RfAs работают в течение семи дней после трансклюзии на главную страницу RfA, хотя если они явно не будут успешными, они закрываются рано. |
RfAs run for up to seven days after being transcluded onto the main RfA page, although if they are clearly not going to succeed they are closed early. |
Наиболее распространенные виды штукатурки в основном содержат либо гипс, известь, либо цемент, но все работают аналогичным образом. |
The most common types of plaster mainly contain either gypsum, lime, or cement, but all work in a similar way. |
Все эти вещи работают вместе, чтобы предотвратить изнурительное поведение, связанное с приобретенной беспомощностью. |
All of these things work together to prevent the debilitating behaviors that are associated with learned helplessness. |
При использовании обоих краев тактовой частоты сигналы данных работают с одной и той же предельной частотой, тем самым удваивая скорость передачи данных. |
By using both edges of the clock, the data signals operate with the same limiting frequency, thereby doubling the data transmission rate. |
Многие аппаратные архитектуры ЦП обеспечивают гораздо большую гибкость, чем эксплуатируется операционными системами, которые они обычно работают. |
Many CPU hardware architectures provide far more flexibility than is exploited by the operating systems that they normally run. |
Там работают мужчины и женщины в возрасте от 18 до 25 лет в рамках программы по защите и укреплению природных ресурсов Вашингтона. |
It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources. |
Легководные реакторы работают с Летучим теплоносителем, требующим работы под высоким давлением и разгерметизации в аварийной ситуации. |
Light water reactors operate with a volatile coolant, requiring high pressure operation and depressurization in an emergency. |
Non-EMV cards work like magnetic stripe cards. |
|
Положительный и отрицательный контуры обратной связи не всегда работают четко. |
Positive and negative feedback loops do not always operate distinctly. |
Через некоторое время Эния представляет свои идеи Никки, чтобы обсудить, какие пьесы лучше всего работают, в то время как Рома параллельно работает над созданием лирики к песням. |
After a period of time, Enya presents her ideas to Nicky to discuss what pieces work best, while Roma works in parallel to devise a lyric to the songs. |
Все три типа работы на микроуровне креативного знания предлагают в высшей степени контекстуализированное понимание того, как эти работники работают в экономике знаний. |
All the three types of micro-level of creative knowledge work offer a highly contextualized understanding of how these workers operate in the knowledge economy. |
Местные профсоюзы IATSE работают в интересах своих членов,а также представляют общие цели Международного союза IATSE. |
The IATSE local unions work for the interest of their membership, while also representing the overarching goals of the IATSE International. |
Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений. |
Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship. |
Частичная система хранения сводит к минимуму капитальные вложения, поскольку чиллеры работают почти 24 часа в сутки. |
A partial storage system minimizes capital investment by running the chillers nearly 24 hours a day. |
В центре работают 7000 человек, и он обслуживает более 27 миллионов посетителей в год. |
The centre employs 7,000 people and serves over 27 million visitors a year. |
Ярлыки работают в Firefox, но не в Google Chrome. |
The shortcuts work on Firefox, but not on Google Chrome. |
Коммерческие регуляторы напряжения обычно работают в диапазоне напряжений, например 150-240 В или 90-280 В. |
Commercial voltage regulators normally operate on a range of voltages, for example 150–240 V or 90–280 V. |
Некоторые этикетки работают с помощью электрохемилюминесценции, при которой этикетка излучает обнаруживаемый свет в ответ на электрический ток. |
Some labels work via electrochemiluminescence, in which the label emits detectable light in response to electric current. |
Дай мне подумать об этом. Политики работают над законом, а потом решили отключить наш собственный сайт? |
Let me think about it. Politicians are working on a law, and then it is decided to blackout our own site? |
В юридической фирме Эннализ работают четыре студента. |
There are four students who work at Annalise's law firm. |
Стандартные радиоприемники в этих автомобилях работают на частоте от 76 до 90 МГц, что несовместимо с диапазоном от 88 до 108 МГц. |
The standard radios in these vehicles operate on 76 to 90 MHz which is not compatible with the 88 to 108 MHz range. |
Ионные двигатели работают в основном от электричества, но они также нуждаются в топливе, таком как цезий или в последнее время ксенон. |
Ion thrusters run primarily off electricity, but they also need a propellant such as caesium, or more recently xenon. |
Алгоритмы построения деревьев решений обычно работают сверху вниз, выбирая на каждом шаге переменную, которая наилучшим образом разбивает набор элементов. |
Algorithms for constructing decision trees usually work top-down, by choosing a variable at each step that best splits the set of items. |
Гранитный район Галлура состоит из 260 компаний, которые работают в 60 карьерах, где добывается 75% итальянского гранита. |
The Gallura granite district is composed of 260 companies that work in 60 quarries, where 75% of the Italian granite is extracted. |
В 2015 году они объявили, что работают над многопользовательским онлайн-продолжением, которое должно было называться Fate of the World Online. |
In 2015, they announced that they were working on an online multiplayer sequel, which was to be called Fate of the World Online. |
Здесь работают 21 здравница и лечебные пансионаты, 10 домов отдыха, отделы отдыха и лагеря отдыха для детей. |
Here there are 21 health-centers and medicated pensions, 10 rest homes, recreation departments and rest camps for children. |
Они работают электрическими токами, генерируемыми движением, вызывающим восстанавливающую силу. |
They work by the electrical currents generated by motion causing a restoring force. |
Интерес представляют как боты, которые работают исключительно на изображениях, так и те, у которых есть задача изображения среди своих задач. |
Both bots that exclusively work on images, and those that have an image task among their tasks, are of interest. |
В частности, Гарак и Сиско работают над тем, чтобы втянуть Ромуланцев в войну, создав сложную хитрость. |
Specifically, Garak and Sisko work to bring the Romulans into the war by creating an elaborate ruse. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работают отели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работают отели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работают, отели . Также, к фразе «работают отели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
