Отели вы найдете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отели вы найдете - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hotels you will find
Translate
отели вы найдете -

- отели

hotels

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves



Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

Исторические отели - это больше, чем просто размещение. Вы найдете исторические гостиницы по всей Норвегии - от Осло до Лофотенских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rica Hotels is the largest hotel chain in Norway, and it covers most of the country.

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

В большинстве английских городов вы найдете индий­ские, китайские, французские и итальянские рестораны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants.

Вы пойдете с Джо и найдете Доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go with Jo and find the Doctor.

В Академии вы найдете удобные оборудованные видео аппаратурой и кондиционерами классы, конференц зал, комнаты для общения студентов в свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2008 the Academy inaugurated a very modern self-catering residence exclusively for use by our students.

Bakarat это один из самых простых игр, которые Вы найдете в казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakarat is one of the easiest games you find in casinos.

Посмотрим, найдете ли вы запись, которая подтверждает версию офицера Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if you can find footage that corroborates - Officer Newton's story.

Но все может измениться, если вы найдете дополнительный залог или поручителя, и мы с удовольствием будем с вами работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if things change and you find additional collateral or a co-signer, we'd love to do business with you.

В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route.

Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enclosed in this letter please find a contract example.

В прилагаемой брошюре Вы быстро найдете другую наглядную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the enclosed brochure you will find all further information readily at your disposal.

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

Вы не найдете ни одной фотографии за последние 43 года, где полиция притесняет народ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will not find a picture over the last 43 years of police oppressing the people.

Если так, поклянитесь мне, Уолтон, что не дадите ему ускользнуть; что вы найдете его и свершите месть за меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I do, swear to me, Walton, that he shall not escape, that you will seek him and satisfy my vengeance in his death.

Вот и пораскиньте мозгами. Если найдете какой-нибудь выход, я спорить не стану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you can figure some way out, by Christ, I'll take it!

Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera.

Лучше вы нигде ни найдете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't find any elsewhere.

Допустим, вы найдёте прекрасное античное ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say you find a beautiful antique necklace.

Вы вряд ли найдете столь равные команды по возрасту, размеру и силе, чем Огненные Хорьки и Молниеносные Осы .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't find two teams more evenly matched in age, size and strength than the Fire Ferrets and the Buzzard Wasps.

Найдете им чистое жилье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope you can find them clean quarters.

Думаю, вы найдёте отступные более чем щедрыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll find the severance to be more than generous.

И вы найдете в ней жизнь, живую жизнь, протекающую перед вами в неисчерпаемом своем разнообразии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd find life under the glass, streaming past in infinite profusion.

Тем, что будете дышать и найдете рецепт менее вязкой крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By continuing to breathe, and coming up with a lower-viscosity blood recipe.

Это не Жорж Синк, но вы найдёте их кухню приемлимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not Jour Cinq, but I'm sure you'll find the cuisine here quite palatable.

Проведите неделю в Мендозе и найдете дюжину или около того производителей Мальбека (сорт винограда), из-за которого у Бордо появляется реальный спрос за эти деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend a week in Mendoza, and you'll find a dozen or so malbec producers that'll give most Bordeaux a real run for their money.

Пока не найдёте себе цель, будете прикованы к этому месту. Бродить по кругу снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until you find a purpose, you'll both be stuck in an unbreakable chain, repeating yourselves over and over again.

Поставьте на меня, после того как найдете Чедвика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place a bet for me after you find Chadwick.

Прошу вас выехать отсюда, как только найдете себе жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please leave here as soon as you find new lodgings.

Вы найдете ее в бардачке вашей машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find it in the glove compartment of your car.

Откройте средний ящик моего туалетного стола, там вы найдете маленький пузырек и стаканчик. Живо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there,-quick!

Тут непременно вы найдете Два сердца, факел и цветки;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without fail you'll find them here: Two hearts, the blooms, the torch's rays;

Может, найдете кого-нибудь себе самому, вместо того, чтобы вмешиваться в наши дела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you find someone for yourself Instead of meddling in our affairs?

Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate.

Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By your seats you'll find a gift bag, and in that gift bag you'll find our very exciting new product.

Это формуляр заказа, который вы найдёте в своем номере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this is the order form that you'll find in your room.

Если не было заявлений... Маловероятно, что вы её найдёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no complaint has been lodged... it's unlikely you will find her

Вы найдете опору, ищите ее не во мне, хотя я прошу вас верить в мою дружбу, - сказала она со вздохом. - Опора наша есть любовь, та любовь, которую Он завещал нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find support; seek it-not in me, though I beseech you to believe in my friendship, she said, with a sigh. Our support is love, that love that He has vouchsafed us.

Вы как, найдете глубокое философское различие между Стюартами и Ганноверцами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you find a deep philosophical meaning in the difference between the Stuarts and the Hanoverians?

Полковник Карбэри и я приложили большие усилия, чтобы организовать этот приём, я убеждён, что вы найдёте его поучительным, освежающим и даже забавным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Carbury and I have gone to a great deal of trouble... to arrange this spree... and I am sure you will find it informative, refreshing... and even entertaining.

Тогда хозяин без дальнейших предисловий приступил к рассказу, начало которого вы найдете в следующей главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gentleman then, without any farther preface, began as you may read in the next chapter.

Если вы поступите со всеми вашими деньгами, то найдете покой, довольство, служителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you went into it with all your money, you would find peace, comfort, servants to wait on you.

Сообщите мне, если найдете кодировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me if you find the encoder.

Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir.

Вы вряд ли найдёте людей, которые считают, что сигареты не вредны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I think you'd be hard-pressed to find someone who really believes that cigarettes are not potentially harmful.

Но если это так беспокоит, Вы найдете ответы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if it matters enough, you'll find the answer.

А когда Вы посмотрите в Будущее, Вы найдете там...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you approach the future, you'll fiind...

Например, если вы ищете историю, вы найдете только страницы, созданные Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you searched for history you would find only pages created by Google.

Не стесняйтесь удалить его, если вы не найдете его полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to remove it if you do not find it helpful.

Вы не найдете подробного описания сюжета о Гарри Поттере и тайной комнате в традиционной энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't find a blow-by-blow plot summary of Harry Potter and the Chamber of Secrets in a traditional encyclopedia.

Вы также не найдете ни одного единственного глагола с семействами на страницах APG, ни во флоре Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor will you find any singular verbs with families in the APG pages, nor in the Flora of North America.

Я думаю, что вы найдете уровень таланта ... на телевизионном фронте это тоже будет весьма заметно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll find the level of talent ... on the television front will be rather significant as well.

Вы, конечно, найдете этику в сочинениях Конфуция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You certainly find ethics in the writing of Confucius.

Было бы здорово иметь цифры, чтобы обсудить этот вопрос, но я думаю, что вы найдете здесь мало людей, которые придут сюда для обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be great to have the numbers to discuss this issue, but I think you will find few will turn up here to discuss.

Там вы найдете истинный шедевр единственного подлинного остроумия, которое когда-либо видели эти государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you will find the true masterpiece of the one genuine wit that These States have ever seen.

Вы, вероятно, обычно не найдете его в статьях о династиях или о Чжоу Эньлае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You probably wouldn't typically find it in the articles on the dynasties, or on Zhou Enlai.

Музыкальная карьера определенно,хотя все, что вы найдете в любом месте, всегда ценится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music career definitely, though anything you find anywhere is always appreciated.

Вы также найдете это в книгах перо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also find this in Perot's books.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отели вы найдете». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отели вы найдете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отели, вы, найдете . Также, к фразе «отели вы найдете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information