Более подробную информацию вы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более эффективная установка - higher performer
на более позднюю дату - of a more recent date
на все более низких уровнях - at successively lower levels
говоря более конкретно - more specifically
аккумулятор более - battery over
более 10 процентов - exceeding 10 percent
более 2 недель - over 2 weeks
более 200 лет - for over 200 years
более 5 процентов - over 5 per cent
более 7 дней назад - more than 7 days ago
Синонимы к Более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение Более: Больше.
входить во все подробности - go into all the details
были подробно описаны - were described in detail
для более подробной информации о - for more details regarding
дается подробная информация - given detailed information
некоторые подробности о - some details about
подробная статья - detailed article
подробности конференции - conference details
Подробнее о составе - details on the composition
подробно в приложении VI - detail in annex VI
оборка подробно - frill detail
классификация секретной информации в великобритании - Classified information in the United Kingdom
роль средств массовой информации - role of the media
доступные источники информации - available sources of information
контракт с допуском подрядчика к секретной информации - classified contract
доска информации о рейсах - flight information board
10 Гб информации - 10 gb of information
взаимодействуют с информацией - interact with information
информативные счета - informative accounts
открытый обмен информацией - open sharing of information
ознакомьтесь с информацией - observe information
Синонимы к информацию: трусы, записки, информирует, брифинги, сводок, кратких, брифы
вы используете - you are using
так как вы - since you
только вы - Only you
вы были на - you were on
кем вы работаете - what's your occupation
куда вы - where are you going
пошли вы все - fuck you all
балкон, где вы можете - balcony where you can
важно, что вы обратитесь к - it is important that you contact
вот почему вы были - is that why you were
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
Более подробную информацию мой компьютер сейчас вам перешлет. |
My comp is going to send the details. |
Эти планы обычно содержат подробную информацию об организации или команде, прилагающей усилия для достижения своих целей. |
These plans typically have detailed information about the organization or the team making effort to reach its goals. |
Можем ли мы получить более подробную информацию о типичных скоростях саморазряда, например, в % в день ? |
Can we have more details on typical self discharge rates eg in % per day ? |
Более подробную информацию о правилах Euro I–III можно найти в разделе, посвященном стандартам ЕС на двигатели большой мощности. |
More details on Euro I–III regulations can be found in the section on EU heavy-duty engine standards. |
Обстоятельства ее убийства еще не выяснены... Мы надеемся получить более подробную информацию к нашему следующему выпуску новостей. |
The circumstances of her assassination aren't cleared yet but we hope to have more details for our next news bulletin. |
Они также запросили подробную информацию о химических веществах, надеясь, что это облегчит медицинское лечение выживших. |
They also sought detailed information about the chemicals, hoping that this would facilitate the medical treatment of survivors. |
'Ради конфиденциальности, 'полиция отказалась дать нам подробную информацию. |
For the sake of confidentiality, the police refused to divulge further details to the public. |
Более подробную информацию можно найти в преамбуле к монографиям МАИР. |
Further details can be found in the preamble to the IARC Monographs. |
Более подробную информацию можно найти на сайте Лаборатории Biorobotics Roombots. |
More information can be found at Biorobotics Laboratory Roombots webpage. |
Более подробную информацию Вы можете узнать по электронной почте или по телефону. |
For more info contact or telephone number. |
Вот раздел из отчета Комиссии Уоррена о смертельном выстреле,который дает подробную информацию о скосе и направлении начала выстрела. |
Here is a section from the Warren Commision report about the fatal shot that gives detail about beveling and the origin direction of the shot. |
Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах. |
We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
Отчет по транзакциям за день содержит подробную информацию о каждом пожертвовании, сделанном в пользу вашей организации с помощью кнопки Пожертвовать или через инструмент для сбора средств. |
Daily Transaction Report: Information on each donation made to your organization, whether through the Donate button or through a fundraiser, so you can track donation engagement. |
С помощью документальных фильмов и научнопопулярных, можно получить более подробную информацию об окружающем мире. |
With the help of documentary and science films one can get much information about the world around. |
Более подробную информацию вы найдете на странице поддержки производителя токена. |
Please refer to your Security Key vendor's help page for details. |
Пришлите, пожалуйста, срочно обязательный ассортимент (с образцом) и подробную информацию о ценах, скидке, условиях поставки и оплаты. |
Please send us by return of post a binding offer (with sample), detailed information regarding prices and discounts, and delivery and payment conditions. |
Эксперты из лаборатории в Швейцарии представили дополнительную подробную информацию, касающуюся технических аспектов проведенного ими химического анализа. |
Experts from the Swiss laboratory gave more details on technical aspects of their chemical analysis. |
Афганистан представил далее подробную информацию о деле, связанном с коррупцией, в котором Конвенция была использована в качестве правового основания для выдачи двух преступников. |
It provided further detail on a corruption case in which the Convention had been used as the legal basis for extraditing two offenders. |
Подробную информацию о политике можно найти по ссылкам ниже. |
Details about the policies could be retrieved in the links below. |
Более подробную информацию о MediaWiki 1.22 можно найти в анонсе релиза и на сайте MediaWiki.org. |
More information about MediaWiki 1.22 can be found in the release announcement and on MediaWiki.org. |
Английские сторонники предоставили Вильгельму подробную информацию об общественном мнении и развитии событий, очень мало из которой было перехвачено. |
English supporters provided William with detailed information on public opinion and developments, very little of which was intercepted. |
Тендеры на сайте подробно описаны подробную информацию, фотографии, схема проезда и текущих цен. |
The tenders in the site are fully described with detailed information, photos, location map and current prices. |
Бесплатный пакет Google Pack включает в себя передовые приложения для борьбы с вирусами и шпионскими программами. Подробную информацию можно получить на главной странице Google Pack. |
The free Google Pack comes with leading anti-virus and anti-spyware applications - you can find out more at the Google Pack homepage. |
Более подробную информацию можно найти в Политике конфиденциальности. |
Check our Privacy Policy for more information about cookies. |
Более подробную информацию по этим темам можно найти в статьях вопрос, да и нет, И да–нет вопроса. |
More information on these topics can be found in the articles Question, Yes and no, and Yes–no question. |
Более подробную информацию и примеры можно найти в статье о пустых категориях. |
More details and examples can be found in the article on empty categories. |
Более подробную информацию о создании должностей можно найти в Основные задачи: Новые должности работника. |
For more information about how to create positions, see Key tasks: New worker positions. |
Кроме того, трансаккадическая память содержит не подробную пространственную информацию, а более абстрактное представление. |
Also, transaccadic memory does not hold detailed spatial information, but a more abstract representation. |
Если у вас есть дополнительная биографическая информация, пожалуйста, введите ее. Для меня, чтобы добавить его, потребовалось бы, чтобы Бек дал более подробную информацию и действительный источник, чтобы опубликовать его. |
If you have more biographical information, please put it in. For me to add it, that would require Beck to give more details and a valid source to publish it. |
Я могу предоставить более подробную информацию, если это необходимо, так как я признаю, что мое сообщение на этом сайте было немного искажено! |
I can provide more detail if necessary, as I accept that my message on that site was a bit garbled! |
Г-н Телин хотел бы получить более подробную информацию по всем этим вопросам. |
He requested details on all those points. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Джеймс Харбор был направлен на Кавказ, чтобы возглавить американскую военную миссию в Армению, чтобы предоставить подробную информацию о стране Соединенным Штатам. |
James Harbord was sent to the Caucasus to lead an American Military Mission to Armenia in order to provide detailed information about the country to the United States. |
Чтобы получить более подробную информацию о компьютерной безопасности, посетите Центр повышения бдительности в отношении преследования со стороны близких (США). |
To learn more about computer safety, visit the Center for Relationship Abuse Awareness. |
Более подробную информацию смотрите в разделе Моцарт и Бетховен. |
For further details, see Mozart and Beethoven. |
При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию. |
When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details. |
Новобрачный в надлежащей форме должен сообщить подробную информацию о своем положении, профессии и заработной плате, подтвердить которую должен его работодатель. |
In the prescribed form, the intended bridegroom must supply details such as his status, occupation and salary, which must be confirmed by his employer. |
Ниже Вы найдете более подробную информацию о курсе. Также информация о курсе доступна на сайте программы Think on Your Feet. |
We invite you to read below to find out more about the course, or to visit the Think on Your Feet website. |
Члены групп защиты должны представлять Секции по организации адвокатской деятельности и делам изолятора подробную информацию о себе и своих семьях, с учетом которой и решается вопрос об их найме. |
Each defence team member has to provide the Lawyers and Detention Facility Management Section with detailed information on his or her background and family. |
На этапе подачи заявки на лицензию брокер во многих случаях вряд ли будет в состоянии предоставить такую подробную информацию. |
At the licence application stage a broker would, in many cases, be unlikely to be able to provide such detailed information. |
В данном разделе вы узнаете более подробную информацию о платформе MetaTrader 4 и сможете скачать ту версию, которая подойдет вам лучше всего. |
In this section you can find out more about MetaTrader 4 platform and download its version that suits you the best. |
Файлы cookie предоставляют подробную информацию о том, какие страницы посещает потребитель, сколько времени он потратил на просмотр каждой страницы, по каким ссылкам перешел, а также о выполненных поисках и взаимодействиях. |
Cookies provide detail on what pages a consumer visits, the amount of time spent viewing each page, the links clicked on; and searches and interactions made. |
Операторы терминалов получают подробную информацию о всех контейнерах, поступивших на терминалы. |
Terminal operators capture details on all containers handled in the terminals. |
Более подробную информацию можно почерпнуть, ознакомившись с моделью оценки рисков, которая была представлена в плане работы в области ревизии на 2008 год. |
For details, please refer to the risk assessment model which was used in developing the annual audit work plan for 2008. |
Analytics for Apps позволяет получить подробную демографическую информацию о пользователях. |
Using it, you can view detailed demographic info about your users. |
Прежде, чем начать торговлю, вам следует получить у нас подробную информацию по всем комиссиям и другим сборам, которые вы будете обязаны оплатить. |
Before you begin to trade, you should obtain from us details of all commissions and other charges for which you will be liable. |
Подробную информацию об органе можно найти в интернете в Национальном регистре трубных органов. |
Details of the organ can be found online at the National Pipe Organ Register. |
Если да, то просьба представить подробную информацию о соответствующем законопроекте, в том числе о предусматриваемых мерах наказания. |
If so, please provide detailed information on the proposed law, including the penalties it establishes. |
Фокус, вероятно, будет направлен на более подробную информацию о программе QE и точную дату, когда она стартует в марте. |
The focus will probably be on further details about the QE program and the exact date that it will be launched in March. |
Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла. |
But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle. |
В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации. |
It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems. |
Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч. |
Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like. |
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим разделом Ввод и вывод средств для получения более детальной информации. |
Please see our Deposits & Withdrawals page for more detailed information. |
С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли. |
With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits. |
В разделе Дизайн я добавляю более подробную информацию о Томасе Муре и его первоначальном дизайне. |
In the design section I'm adding more details about Thomas Moore and his initial design. |
Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке. |
See the layout conventions section for a more detailed table. |
В октябре 2015 года компания Mitsubishi выпустила подробную информацию о рестайлинге Lancer 2016 модельного года для Северной Америки. |
In October 2015, Mitsubishi released details of the model year 2016 Lancer facelift for North America. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Более подробную информацию вы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Более подробную информацию вы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Более, подробную, информацию, вы . Также, к фразе «Более подробную информацию вы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
