Большое спасибо за интервью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большое вам спасибо за то, что - thank you so much for giving
большое замораживание - big freeze
большое количество духов или одеколона - tart's window box
большое настенное зеркало - console mirror
большое окно процесса - large process window
имеет большое слово - have a big say
имеют большое удовольствие - have been enjoying
имея такое большое время - having such a great time
сделать большое шоу - make a big show
приобретать большое значение - assume great importance
Синонимы к Большое: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
за (одно) спасибо - for (one) thanks
Большое вам спасибо за понимание - thank you so much for your understanding
До свидания и спасибо - goodbye and thank you very much
дать большое спасибо - give a big thanks
смиренно спасибо - humbly thank you
спасибо общего собрания - thank the general assembly
спасибо одно и все - thank you one and all
нет, спасибо, необходимого - no thanks needed
спасибо за ваше гостеприимство - thanks for your hospitality
спасибо за теплые - thank you for the kind
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
следить за - watch out for
браться за оружие - take up arms
входить один за другим - drop in
слежение за ракетами - missile tracking
из-за моря - from overseas
выезжать за город - go out of town
за его счёт - at his expense
борьба за раздел влияния - turf warfare
устройство слежения за линией - line tracer
Бюро по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях и огнестрельном оружии - bureau of alcohol, tobacco and firearms
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
взят из интервью - is taken from an interview
интервью для - interviewed for
интервью отмечает - interview notes
интервью по набору персонала - recruitment interviews
интервью практика - interview practice
интервью с ключом - interviews with key
интервью у человека - interview the person
данные интервью - interview data
Конечно, интервью - course of the interview
нестандартный подход к интервьюированию - an offbeat approach to interviewing
Синонимы к интервью: интервью, разговор, беседа, диалог
Антонимы к интервью: монолог, исповедь
Значение интервью: Предназначенная для печати беседа журналиста с каким-н. общественным деятелем.
Как сообщает The Washington Post, мем получил большое внимание сразу же после этого интервью. |
According to The Washington Post, the meme gained a large amount of attention in the immediate aftermath of this interview. |
Гроссмейстер Флэш также дал интервью в культовом документальном фильме 1986 года большое веселье в большом городе. |
Grandmaster Flash was also interviewed in the 1986 cult documentary Big Fun In The Big Town. |
Неструктурированное интервью, или то, которое не включает в себя большое количество элементов стандартизации, является наиболее распространенной формой интервью Сегодня. |
The unstructured interview, or one that does not include a good number of standardization elements, is the most common form of interview today. |
Во время интервью с президентом радиосети Conversations Сайрусом Уэббом на этом мероприятии Квинлан приписал Сильвестру Сталлоне свое самое большое вдохновение как актеру. |
During an interview with Conversations Radio Network President Cyrus Webb at the event, Quinlan credited Sylvester Stallone as his biggest inspiration as an actor. |
Джон Миклтвейт: Президент Путин, спасибо вам большое за интервью агентству Bloomberg. |
MICKLETHWAIT: President Putin, thank you very much for talking to Bloomberg. |
В интервью Life News Васильева заявила. |
In an interview with Life News Vasilyeva stated. |
Отсутствие постоянного представительства в Женеве, с которым можно было бы поддерживать диалог, вызывает большое разочарование. |
It was a source of great frustration that there was no permanent mission in Geneva with which to establish a dialogue. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами. |
The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups. |
В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа. |
With respect to such activities, two general principles are important. |
К настоящему времени эту инициативу поддержали большое число производителей и экспортеров ковровой продукции. |
To date, a substantial number of carpet manufacturers and exporters have supported this initiative. |
В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света. |
As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere. |
Тем не менее, есть мнение, что они могут способствовать холостому образу жизни и лишают стимула застройщиков, которые хотят строить большое семейное жилье. |
However, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses. |
Кроме того, большое символическое значение имеет процент голосов - за такое изменение в законе проголосовало вдвое больше людей, чем против. |
And the margin — the reform passed by more than a 2-to-1 margin — has significant symbolic value. |
И его картонная фигура, у которой Чарли Роуз однажды брал интервью в течение часа. |
And his cardboard cut-out, who Charlie Rose once interviewed for an hour. |
Хм, самое большое удовольствие для сокола — это служить своему хозяину. |
Um, a falcon's greatest joy is to serve its master. |
Видно было, что оба чувствовали не особенно большое взаимное доверие. |
It was apparent that they both felt no especially great mutual trust. |
They're interviewing his opponent. |
|
Большое количество разведчиков пишут множество отчетов, которые можно сравнить и выяснить истину. |
Multiple scouts produce multiple reports which may be cross-referenced to ensure verification. |
Мне доставило бы большое удовольствие доказать её невозможность. |
I've had a lot of fun proving it. |
Только что стали известны обстоятельства, которые имеют большое значение для данного дела. |
Some information has just come to hand that has great relevance to this matter. |
Теперь, в честь... тех великих пилотов в истории человечества... которые мне дают большое удовольствие, великую гордость представить Вам... |
Now, in honor of... these, the greatest pilots in the history of mankind... it gives me great pleasure, great pride, to present to you... |
Зато есть большое разнообразие вкусов! |
But you have a whole variety of flavors! |
Большое спасибо, ваше Величество, и пусть Господь спасёт Англию. |
Many thanks, Your Majesty, and may God save England. |
Осталось большое препятствие... мы должны найти способ обойти его. |
There remains one great obstacle... we must find a way around it. |
Большое количество трагедий не заставило себя ждать, когда битва якудза Хиросимы вылилась в откровенную и безжалостную бойню. |
Fatalities keep piling up as the battle among the yakuza of Hiroshima escalates into an ever more violentstruggle. |
Это дает мне и другим техникам врат большое чувство гордости. |
That gives me and the other gate technicians a great sense of pride. |
О, ты это сказала в интервью для People который был у моего дантиста в офисе ? |
Oh, did you say that in a People interview that was in my dentist's office? |
У меня будет несколько интервью относительно работы. |
I've got a job interview lined up. |
The Travelers are up to something big. |
|
Come on, Dicky. I'll give you a nice saucer of milk. |
|
Мы точно не знали откуда он шел, но он был там, довольно близко и звучало это как что-то большое |
We don't know exactly where it's coming from, but it was out there, it sounded pretty close, and it sounded pretty big. |
Ну, мы теперь знаем, почему Большое Жюри предъявило обвинение. |
Well, we now know why the grand jury indicted. |
По словам Гриноу, большое количество земель, ранее использовавшихся под другие культуры, было переключено на производство риса. |
According to Greenough, large amounts of land previously used for other crops had been switched to rice production. |
Победы гранта в битве при Шилохе и в виксбургской кампании произвели на Линкольна большое впечатление. |
Grant's victories at the Battle of Shiloh and in the Vicksburg campaign impressed Lincoln. |
Он был лично сдержан, не писал мемуаров и давал сравнительно мало газетных интервью. |
He was personally reticent, writing no memoirs and giving relatively few newspaper interviews. |
Для того, чтобы играть большое шоу для наших поклонников, вам нужна гармония, как музыкальная, так и личная. |
In order to play a great show for our fans, you need harmony, both musically and personally. |
Использование этого метода в лечении ран резко возросло в 1990-е и 2000-е годы, и было опубликовано большое количество исследований, посвященных NPWT. |
The use of this technique in wound management increased dramatically over the 1990s and 2000s and a large number of studies have been published examining NPWT. |
В результате этих изменений большое число рабочих классов впервые смогли принять участие в потребительском рынке. |
As a result of these changes, large numbers of the working classes were able to participate in the consumer market for the first time. |
Большое разнообразие программных компаний и программистов в мире составляют индустрию программного обеспечения. |
A great variety of software companies and programmers in the world comprise a software industry. |
Неужели они не понимают, что сам факт того, что Guns N ' Roses здесь-это самое большое утверждение, которое вы можете получить? |
Don't they realize that the mere fact that Guns N' Roses are here is the biggest statement that you could get? |
Бесконтактные коды производят произвольно большое количество символов, которые могут транслироваться до тех пор, пока приемники не получат достаточное количество символов. |
Rateless codes produce an arbitrarily large number of symbols which can be broadcast until the receivers have enough symbols. |
Кроме того, OSINT собирает ценное разнообразие мнений, потому что она охватывает большое разнообразие источников. |
Additionally, OSINT collects a valuable variety of opinions because it encompasses a great variety of sources. |
Сжатые файлы дампа значительно сжимаются, поэтому после распаковки будут занимать большое количество дискового пространства. |
Compressed dump files are significantly compressed, thus after being decompressed will take up large amounts of drive space. |
Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение. |
Many thanks, both for the feedback and the extension. |
Он познакомился с коллегой Марком Оуэном в день его прослушивания / интервью с Найджелом Мартином-Смитом. |
He met fellow member Mark Owen on the day of his audition/interview with Nigel Martin-Smith. |
Число 108 имеет большое значение в индуистской и буддийской мифологии. |
The number 108 is of great significance in Hindu and Buddhist mythology. |
Он участвовал в более чем 1500 интервью для СМИ по всему миру. |
He has appeared in more than 1500 media interviews worldwide. |
На этих поэтов оказали большое влияние великие писатели-геи остальной Европы, такие как Оскар Уайльд, Андре Жид, главным образом его Коридон, и Марсель Пруст. |
These poets were highly influenced by the great gay authors of the rest of Europe, such as Oscar Wilde, André Gide, mainly his Corydon, and Marcel Proust. |
Для денег понятие порога имеет большое значение из-за широкого спектра, к которому оно применяется. |
For Money, the concept of threshold has great value because of the wide spectrum to which it applies. |
Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии. |
Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
В интервью 2007 года Гери, чья фирма получила 15 миллионов долларов за проект, сказал, что строительные проблемы неизбежны при проектировании сложных зданий. |
In a 2007 interview, Gehry, whose firm had been paid $15 million for the project, said construction problems were inevitable in the design of complex buildings. |
Однако в одном из интервью с Теренсом Муром в 2016 году он признал сожаление по поводу персоны, которую он создал. |
However, in one interview with Terence Moore in 2016, he acknowledged regret over the persona which he had created. |
По словам Чиккарелли в интервью HitQuarters, группа уже отрепетировала и записала около половины альбома, а остальное было задумано в студии. |
According to Chiccarelli in an interview with HitQuarters, the band had already rehearsed and demoed around half the album, with the rest being conceived in the studio. |
Недавно я нашел видео на youtube, где ее мать брала интервью о хлебопекарном бизнесе ее сына. |
I recently found a video on youtube where her mother was interviewed about her son's bakery business. |
Гиссен и Моряк начали оспаривать France 2 в интервью СМИ, до такой степени, что сеть трижды угрожала кабинету премьер-министра судебным иском. |
Gissin and Seaman began to challenge France 2 in media interviews, to the point where the network threatened the Prime Minister's office three times with legal action. |
Адмирал Михаил Моцак повторил это утверждение 17 ноября в интервью Российской газете Известия. |
Admiral Mikhail Motsak repeated this assertion on 17 November in an interview with the Russian newspaper Izvestia. |
Интервью центра лечения интернет-зависимости в психиатрической больнице Линьи доступно по следующей ссылке. |
An Interview of the Internet addiction treatment center in Linyi Psychiatric Hospital is accessible via the following link. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Большое спасибо за интервью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Большое спасибо за интервью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Большое, спасибо, за, интервью . Также, к фразе «Большое спасибо за интервью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
