Спасибо общего собрания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спасибо вам огромное - thanks a lot
есть спасибо за - is thank you for
До свидания и спасибо - goodbye and thank you very much
Ну, что ж, спасибо - well thanks
спасибо и Бог благословит вас - thank you and god bless you
Спасибо, что изменил мою жизнь - thank you for changing my life
Спасибо за ваш доклад - thank you for your report
спасибо за хорошую работу - thank you for your good work
Спасибо что сказал мне - thank you for telling me
Спасибо за ваш голос - thank you for voting
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket
сокращение: genl
общий объем заключенных контрактов - bidding volume
Европейский общий стандарт - European generic standard
общий кпд - net efficiency
общий налет - total flight experience
общий внешний долг - total foreign debt
общий выбран - total selected
общий стандарт шифрования - common encryption standard
общий брокер - common broker
общий интерес и озабоченность - common interest and concern
общий технический регламент - common technical regulation
Синонимы к общий: проходной, всеобщий, общий, сплошной, совместный, коллективный, низкий, подлый, бесчестный, пошлый
имя существительное: meeting, assembly, collection, assemblage, congregation, convention, convocation, rally, bevy, corpus
проводить собрание - hold meeting
ежегодное общее собрание - annual general meeting
активное собрание - active congregation
избирается общим собранием - elected by the general assembly
называют общее собрание - referred to the general assembly
собрание корпорации - corporation meeting
что общее собрание выделить - that the general assembly allocate
мир здоровья Собрание приняло - the world health assembly adopted
Общее собрание относительно - general assembly regarding
Общее собрание должно отвечать - general meeting shall meet
Синонимы к собрание: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, сборка, монтаж, ассамблея, сбор
Значение собрание: Присутствие где-н. людей, чем-н. объединённых, заседание членов какой-н. организации для обсуждения чего-н..
Спасибо тебе, Англия, за то, что ты так прекрасна! |
He was thankful for the beauty of England. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании. |
Thank you for letting me know your diplomas and qualifications |
Спасибо что оставались с нами во время первого рекламного перерыва. |
Thank you for staying with us through the first commercial break. |
Ежегодные собрания обширных кочевых племен происходили в точно установленное время. |
Annual meetings of far-flung nomadic peoples were set for prescribed times. |
Thanks for the chance at a clean slate, Clark. |
|
И спасибо тебе за то, что достанешь этот торт. |
And thank you for getting that cake. |
И кстати, спасибо за то, что ты, похоже, очень основательно подумал о моём комфорте. |
And, incidentally, thank you for all the thought you seem to have taken about my comfort. |
Both, and thank you for putting it so bluntly. |
|
Спасибо, мистер Хейнс, что присмотрелись к лишним томографиям доктора Лоутона. |
Thank you, Mr. Haynes, for taking a closer look at Dr. Lawton's overuse of CAT scans. |
Морские пехотинцы, спасибо за присоединение к нам. |
Marines, thanks for joining us. |
Спасибо, что интересуетесь. |
I'm grateful for their interest. |
О, кстати, спасибо за увеличение моих голосовых, текстовых, и данных планов Мистер Кибер Сталкер. |
Oh, by the way, thanks for maxing out my voice, text, and data plans, Mr. Cyber Stalker. |
Да, спасибо советнику за подсказку о том, как отвечать на мой вопрос, но... |
Yes, thank you for prompting the good chancellor in how to answer my question, but... |
Кстати, спасибо, ты мой спаситель |
Thank you, by the way. You're a lifesaver. |
Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной? |
So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive? |
А вам спасибо, что присмотрели за Глэдстоном. |
And thank you for looking after Gladstone. |
У меня в руках протоколы недавнего собрания, на котором обсуждалось давление, которое оказывают бюджетные ограничения на лондонскую полицию. |
I have in my hand the minutes from a recent meeting to discuss the budgetary pressures on the Metropolitan Police. |
And, again, thank you for my Gemini collectible. |
|
Спасибо, что вытащил меня из этого затруднительного положения. |
Thank you for getting me out of this little predicament. |
Я иллюзионист, спасибо большое. |
Well, I'm an illusionist, thank you. |
Спасибо. Спасибо, Эмма, за твой нежелательный совет, но мы будем придерживаться нашего курса. |
Thank you, Emma, for your unsolicited advice, but we will hold our course. |
Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это. |
Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that. |
А вот и мой муж, спасибо большое. |
My husband's here, thanks ever so much. |
Спасибо, Кэролайн... что я могу порвать это еще раз. |
Thank you, Caroline... for letting me rip this up again. |
Да, да, конечно, огромное тебе спасибо! - сказал мистер Тоуд торопливо. |
'Yes, yes, that's all right; thank you very much indeed,' said the Toad hurriedly. |
Well, thank you for coming to the rescue, Mr. Amberson. |
|
Seems like I always git him, too Thank' suh. |
|
Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное. |
Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. |
Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль. |
If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you. |
Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов. |
They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns. |
Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи. |
Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci. |
Я только вернулась с молитвенного собрания. |
I just came from a prayer meeting. |
Спасибо за такое короткое представление, Донни. |
THANK YOU FOR COMING IN ON SUCH SHORT NOTICE, DONNIE. |
Well, thank you for coming by on such short notice. |
|
Ну, хватит без очереди говорить, - сказал Ральф. - Если мы не будем соблюдать правила, все наши собрания ни к чему. |
There's too much talking out of turn, Ralph said, because we can't have proper assemblies if you don't stick to the rules. |
Thank you for always thinking I'm beautiful even when I don't. |
|
Мы забираем дело. Спасибо. |
We're taking over, thanks. |
It's faster than church meetings, faster than leaflets. |
|
Думаю, я получила представление, что мы ищем. Спасибо, что уделил мне время. |
I think I have a clear idea of what we're looking for, and I appreciate your time. |
Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия. |
Well thank you, troops, for an heroic effort today. |
I gotta hit the road, so thanks very much. |
|
And your books are not exactly Shakespeare. Thank you. |
|
Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th. |
|
Спасибо за этот груз. |
Thanks for the burden. |
Спасибо, мама, - он остановился и протянул руку, чтобы пожатием выразить свою благодарность. |
'Thank you, mother.' He stopped, and partly held out his hand to give her a grateful shake. |
More information to follow. Thank you. |
|
I just thank you for not testifying against me. |
|
Спасибо, что постаралась не задеть мои чувства. |
Thank you for making sure my feelings didn't get hurt. |
Теперь я возвращу издание к самой последней версии Лабанога. Спасибо. |
I will now revert the edition to Labanog's most recent version of it. Thank You. |
Собрания проводятся каждый третий вторник месяца, за исключением августа. |
Meetings are held every third Tuesday in the month, excluding August. |
Ни одна церковная организация не стоит за этим. Все, кто соприкасается с Богом, осознают, как только они входят на собрания, что Святой Дух является лидером. |
No church organization is back of it. All who are in touch with God realize as soon as they enter the meetings that the Holy Ghost is the leader. |
30 августа 2001 года Восточнотиморцы проголосовали на своих первых выборах, организованных ООН для избрания членов Учредительного собрания. |
On 30 August 2001, the East Timorese voted in their first election organised by the UN to elect members of the Constituent Assembly. |
Он является действующим спикером Законодательного Собрания Махараштры. |
He is the current Speaker of the Maharashtra Legislative Assembly. |
Кто не может, пусть ускользнет от этого собрания в слезах! |
Any who cannot, let them slink away from this gathering in tears! |
В июле 2006 года Дарема попросили спеть короткий набор духовных песен a cappella для собрания в Сиднее. |
In July 2006, Durham was asked to sing a short set of spiritual songs a cappella for a gathering in Sydney. |
Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей. |
He was a delegate to the 13th National People's Congress. |
Жан-Сильвен Байи, председатель Собрания во время присяги на теннисном корте, стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как коммуна. |
Jean-Sylvain Bailly, president of the Assembly at the time of the Tennis Court Oath, became the city's mayor under a new governmental structure known as the commune. |
29 июня 1981 года военная хунта назначила 160 человек членами консультативного собрания для разработки новой конституции. |
On 29 June 1981 the military junta appointed 160 people as members of an advisory assembly to draft a new constitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спасибо общего собрания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спасибо общего собрания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спасибо, общего, собрания . Также, к фразе «спасибо общего собрания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
