Ботанический сад Форт Уэрта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пешеходные дорожки теперь также можно найти в ботанических садах, дендрариях, региональных парках, заповедниках, садах дикой природы и музеях под открытым небом. |
Footpaths are now also found in botanic gardens, arboretums, regional parks, conservation areas, wildlife gardens, and open-air museums. |
Размер и форма гранул крахмала варьируются в зависимости от Ботанического источника. |
The size and shape of the starch granule varies by botanical source. |
Проведение исследований и подготовка документации; проведение лабораторного и химического анализа ботанических ресурсов; организация регионального практикума по разработке набора средств борьбы с земляным червем. |
Research and documentation Laboratory and chemical analysis of botanical resources Regional workshop for the production of an earthworm management resource kit. |
Там я строю ботанический сад. |
I'm creating a botanical garden at the moment. |
Я провел небольшое собственное исследование ваших несанкционированных ботанических экспериментов. |
I did a little research of my own into your unauthorized botany experiment. |
Эти дикие растения росли возле моего дома в детстве, но ни чай, ни твои ботанические размышления не объясняют причины, по которой ты занялась созданием новых колец полнолуния. |
The plants grew wild near my boyhood home, But neither the tea nor your botanical musings explain the reason why you've taken it upon yourself to forge new moonlight rings. |
Через плечо у него висела жестяная ботаническая коробка, а в руках он держал зеленый сачок для ловли бабочек. |
A tin box for botanical specimens hung over his shoulder and he carried a green butterfly-net in one of his hands. |
То выбегала она из тени криптомерий, то возникала она в мандариновой роще, то перелетала через черный двор и, трепеща, уносилась к Ботаническому саду. |
At one moment it was seen coming out of the shade of the cryptomeria, at another it rose from a mandarin grove; then it raced across the back yard and, fluttering, dashed towards the botanical garden. |
You drove it through the botanical garden. |
|
Внизу словно ботанический сад. |
Downstairs looks like a botanical garden. |
Мы один из самых выдающихся ботанических научно-исследовательских центров в мире. |
We are one of the pre-eminent botanical research centres in the world. |
Тени эти направлялись от Ботанического сада на правый берег. |
These shadows had their backs turned to the Jardin des Plantes and were on their way to the right bank. |
Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада. |
Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens. |
Но когда Мабеф отправлялся в Ботанический сад, старик и юноша встречались на Госпитальном бульваре. |
Sometimes, at the hour when M. Mabeuf was on his way to the Jardin des Plantes, the old man and the young man passed each other on the Boulevard de l'Hopital. |
Он добился хорошего уголка земли в Ботаническом саду, чтобы произвести там на свой счет опыты с индиго. |
He had obtained a corner in the Jardin des Plantes, with a good exposure, to make his trials with indigo at his own expense. |
Карлос Эррера, как только он остался один в камере, заметался, точно белый медведь из Ботанического сада в своей клетке. |
Carlos Herrera, on the other hand, as soon as he was locked into his cell and found himself alone, began pacing it to and fro like the polar bear in his cage. |
Выйдя из-за ворот, он пошел по Почтовой улице, в сторону Ботанического сада. |
He slipped from under the gate where he had concealed himself, and went down the Rue des Postes, towards the region of the Jardin des Plantes. |
Карета остановилась против стоянки фиакров возле Ботанического сада. |
The coach was close to the stand by the Jardin des Plantes. |
В течение некоторого времени это поселение все еще называлось Ботаническим заливом. |
The settlement was for some time afterwards still referred to generally as Botany Bay. |
Пересеченная, вертикальная местность производит широкий спектр флоры и фауны, и провинция была названа естественным зоологическим и Ботаническим садом. |
The rugged, vertical terrain produces a wide range of flora and fauna, and the province has been called a natural zoological and botanical garden. |
Во Франции Мадлен Франсуаза Бассепорт работала иллюстратором в Королевском ботаническом саду. |
In France, Madeleine Françoise Basseporte was employed by the Royal Botanical Garden as an illustrator. |
Мост Индевор-это дорога, пересекающая реку Кук, недалеко от Ботанического залива, в Южном Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия. |
Endeavour Bridge is a road crossing of Cooks River, close to Botany Bay, in southern Sydney, New South Wales, Australia. |
Каменный фонтан и цистерна с водой в Японском саду Ботанического сада Норфолка, штат Вирджиния. |
Stone water fountain and cistern at the Japanese Garden at Norfolk Botanical Garden, Norfolk, Virginia. |
Ботаническое название Lilium является Латинской формой и Линнеевским именем. |
The botanic name Lilium is the Latin form and is a Linnaean name. |
17 апреля они появились на плотине Эммарентия и в Ботаническом саду Йоханнесбурга в сопровождении актеров поддержки Джози Филд и рестлера. |
On 17 April they appeared at the Emmarentia Dam and Johannesburg Botanical Gardens, accompanied by supporting acts Josie Field and Wrestlerish. |
В новогодние дни 2012 и 2017 годов они выступали в Национальном ботаническом саду Кирстенбос для серии концертов летнего заката сада. |
On New Year's Day 2012 and 2017, they performed at the Kirstenbosch National Botanical Garden for the garden's Summer Sunset Concert series. |
Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках. |
From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side. |
Берлинский Ботанический сад включает в себя Ботанический музей Берлина. |
Berlin's Botanischer Garten includes the Botanic Museum Berlin. |
В Монтевидео он был связан с его ботаническим садом и музеем, а тем временем вел занятия в университете. |
In Montevideo, he was associated with its botanical garden and museum, and in the meantime taught classes at the university. |
Бюст Эллиота, созданный в 1858 году, стоит в Гибралтарском Ботаническом саду. |
A bust of Elliot created in 1858 stands in the Gibraltar Botanic Gardens. |
Продажи этих товаров составляют от 4 до 50% продаж зоопарка Хигасияма и Ботанического сада от общего объема продаж продукции. |
The sales of these goods account for 4 - 50% sales of Higashiyama Zoo and Botanical Gardens total product sales. |
Аллан Каннингем, в свою очередь, послал описание Джону Линдли, который опубликовал его в Ботаническом регистре Эдвардса. |
Allan Cunningham, in turn sent the description to John Lindley who published it in Edwards's Botanical Register. |
Ботанический сад является бесплатным для жителей Сан-Франциско. |
The botanical garden is free for San Francisco residents. |
За пределами Центральной Мексики образцы Echinocactus grusonii можно также увидеть в коллекциях пустынных растений во многих ботанических садах. |
Beyond Central Mexico, Echinocactus grusonii specimens may also be seen in collections of desert plants in many botanical gardens. |
Деталь позвоночника Echinocactus grusonii в Ботаническом саду Соединенных Штатов. |
Echinocactus grusonii spine detail at the United States Botanic Gardens. |
Фасоль гуара или Lond, с Ботаническим названием Cyamopsis tetragonoloba, является однолетним Бобом и источником гуаровой камеди. |
The guar or Lond bean, with the botanical name Cyamopsis tetragonoloba, is an annual legume and the source of guar gum. |
Он также внес свой вклад в планирование Веймарского Ботанического парка и перестройку его герцогского Дворца. |
He also contributed to the planning of Weimar's botanical park and the rebuilding of its Ducal Palace. |
Они также сосредоточились на программе сохранения амфибий Ботанического сада Атланты. |
They also focused on the Atlanta Botanical Garden's Amphibian Conservation Program. |
Для целей Ботанической номенклатуры Verbascum thapsus был впервые описан Карлом Линнеем в его книге 1753 Species Plantarum. |
For the purpose of botanical nomenclature, Verbascum thapsus was first described by Carl Linnaeus in his 1753 Species Plantarum. |
Впервые он был завезен в Великобританию в 1773 году, когда его выращивали в Королевском ботаническом саду Кью. |
It was first introduced to Britain in 1773, when it was grown at the Royal Botanic Gardens, Kew. |
Золото Манделы, Национальный ботанический сад Кирстенбоса, Кейптаун. |
'Mandela's Gold', Kirstenbosch National Botanical Garden, Cape Town. |
Цыцинский Главный ботанический сад Академии наук, основанный в 1945 году, является крупнейшим в Европе. |
Tsytsin Main Botanical Garden of Academy of Sciences, founded in 1945 is the largest in Europe. |
В отличие от этого, на этой странице ботанические термины рассматриваются систематически, с некоторыми иллюстрациями, и организованы по анатомии растений и функции в физиологии растений. |
In contrast, this page deals with botanical terms in a systematic manner, with some illustrations, and organized by plant anatomy and function in plant physiology. |
Сразу к югу от Ботанического сада Миссури находится парк Тауэр-Гроув, подарок городу Генри шоу. |
Immediately south of the Missouri Botanical Garden is Tower Grove Park, a gift to the city by Henry Shaw. |
Ботанические систематики почти повсеместно синонимизируют эти сспп./Вар. |
Botanical taxonomists almost universally synonymize these sspps./vars. |
В качестве примера можно привести помидор, который является Ботанической ягодой, но кулинарным овощем в соответствии с Соединенными Штатами. |
An example would include the tomato, which is a botanical berry, but a culinary vegetable according to the United States. |
Оба вида считаются инвазивными видами и классифицируются как вредители Ботаническим факультетом Гавайского университета. |
Both species are considered invasive species and classified as pests by the University of Hawaii Botany Department. |
Ниже приведены как кулинарные, так и ботанические орехи. |
The following are both culinary and botanical nuts. |
Охотник и собаки, Ботанический сад, Сидней. |
Huntsman and dogs, Botanic Gardens, Sydney. |
На территории Ботанического сада расположены Выдубичский монастырь и Троицкий монастырь Святого Ионы. |
The Vydubychi Monastery and Trinity Monastery of St. Jonas are located on the grounds of the botanical gardens. |
Австралийские национальные ботанические сады разработали другую систему, более соответствующую австралийским условиям. |
The Australian National Botanic Gardens have devised another system more in keeping with Australian conditions. |
Ботанический сад выращивает около 10 000 видов растений, в том числе около 2000 видов в своем альпийском саду. |
The botanical garden cultivates nearly 10,000 types of plants, including approximately 2000 species in its alpine garden. |
Этот сад датируется 1890 годом, когда на участке площадью 4600 М2, который сейчас является розарием, был впервые создан Ботанический школьный сад. |
The garden dates to 1890 when a botanical school garden was first created on a 4600 m² plot that is now the Rose Garden. |
После того как Вупперталь был основан в 1929 году, он стал муниципальным ботаническим садом. |
After Wuppertal was established in 1929, it became a municipal botanical garden. |
Когда в 1835 году государственный университет закрылся, право собственности на новый Ботанический сад было передано городским властям. |
When the State University closed in 1835, ownership of the new botanical garden was transferred to the city authorities. |
325411-ЛЕКАРСТВЕННОЕ И БОТАНИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО. |
325411 - MEDICINAL AND BOTANICAL MANUFACTURING. |
В течение 1780-х годов его выращивали по меньшей мере в трех других ботанических садах Италии. |
During the 1780s, it was grown in at least three other botanical gardens in Italy. |
В некоторых местах, таких как комиссариат и Ботанический сад, прежнее использование было продолжено. |
At some sites, such as the Commissariat and Botanical Gardens, earlier uses were continued. |
Их дочь, Мэри Комбер-Майлз, стала постоянным ботаническим художником в Университете Британской Колумбии. |
The star formation process naturally results in the appearance of accretion disks around young stellar objects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ботанический сад Форт Уэрта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ботанический сад Форт Уэрта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ботанический, сад, Форт, Уэрта . Также, к фразе «Ботанический сад Форт Уэрта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
