Вы можете получить доступ к нему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы знаете - you know
башмак 4 вы - shoe 4 you
бежать в то время как вы все еще можете - run while you still can
боялся, что вы - was afraid that you
бы вы, как я, чтобы принести - would you like me to bring
был здесь, потому что вы - was here because you
из вы идете - of you go
к концу дня вы - by the end of the day you
быть то, что вы хотите - be what you wish
в аду вы думаете - in the hell do you think
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
в этой игре вы можете - in this game you can
время вы не можете - time you can not
где вы можете выиграть - where you can win
вы можете быть так - you being like this
Вы можете избавить меня - can you spare me
Вы можете использовать это - you might use this
Вы можете исследовать - you can explore
вы можете найти интересную информацию - you can find interesting information
Вы можете найти продукты - you can find products
Вы можете не только - not only can you
из первых рук (узнать, получить); из первых уст (узнать, услышать) - first hand (see contact information); word of mouth (see hear)
был в состоянии получить - was able to get
каковы шансы получить - what are the odds of getting
вы получите мой номер - you get my number
вы получите то, что вам - you get what you
вы получите то, что вы платите - you get what you pay
я надеюсь, что вы получите это - i hope you get this
получит ответ - will receive a response
по крайней мере, вы получите - at least you get
убедившись, что вы получите - making sure you get
Синонимы к получить: на, взять, возьмите, принять, берите, бери, держите, получайте, снять
имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse
иметь полный доступ - have full access
высокоскоростной проводной доступ в Интернет - high-speed wired internet
доступ для женщин - access for women
доступ к базовому образованию - access to basic education
доступ к безопасным и легальным абортам - access to safe and legal abortion
доступ к более широкому - access to a wider
доступ к конференции - conference access
Доступ к материалам дела - access to the case file
доступ к некоторым файлам - access to some files
доступ к ним - access them
Синонимы к доступ: путь, дорога, ход, подход, вход, проход, посещение, приступ, проникновение
Значение доступ: Проход, возможность проникновения куда-н..
расположить к себе - endear
вернуть к жизни - bring to life
Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море - protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no
как бы повернувшись к камню - as if turned to stone
присоединиться к подавляющему большинству - join the great majority
баланс, приведенный к равновесию - balance brought into equilibrium
тенденция к стабилизации цен - stable price trend
переходник от коаксиальной к микрополосковой линии - coax-to-microstrip transducer
драйвер устройства на уровне управления доступом к среде - media access control driver
к концу года - around the turn of the year
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
ваш разум к нему - your mind to it
указатель авиационного происшествия и предпосылок к нему - accident/incident prefix
вернуться к нему позже - come back to it later
кольцо к нему - a ring to it
приложения к нему в качестве документа - annexes circulated as a document
привыкнет к нему - will get used to it
я скучаю по нему уже - i miss him already
приходят к нему - are coming to him
приложение к нему внимание - its annex to the attention
приложения к нему, как - its annexes as
Синонимы к нему: тот, город, дерево, спирт, дьявол, симпатия, немая, некто, возлюбленный
Так что вы можете получить только подтверждение о прочтении сообщения, но не о доставке. |
So, it is possible that you could receive confirmation that an email was read, but not delivered. |
Если вы следуете указаниям врача, то вам становится лучше, если вы не слушаться врача, вы можете получить осложнения, и даже умереть. |
If you follow the doctor's orders, you get better, if you disobey the doctor, you may get worse, and even die. |
Если приложение одно за другим запрашивает разрешения на чтение и публикацию, вы можете получить предупреждения для разработчиков. |
You may receive Developer Alerts if your app requests read and publish permissions back-to-back. |
Здесь вы можете получить информацию по более сложным темам, например, по предоставлению доступа к приложению другим людям или устранению неполадок в SDK. |
Get help for advanced use cases like sharing app access with other people or for fixing SDK issues. |
В результате вы можете потерпеть финансовые убытки или получить прибыль. |
You may suffer financial loss or gain as a result. |
При разблокировке достижения вы можете не получить сразу уведомления или обновления счета игрока. |
When you unlock an achievement, you may not see a notification or an updated gamerscore right away. |
В OneDrive на телефоне вы можете получить справку по приложению и отправить о нем отзыв, просто встряхнув устройство. |
In your OneDrive app on a phone, shake the device to get help or share feedback on OneDrive. |
В разделе Ваши устройства вы можете найти утерянное устройство, назначить дату восстановления или получить поддержку по устройству. |
In Your devices, you can find your missing device, schedule a repair, or get support for a device. |
Сегодня вы легко можете найти там вебсайт, который даст вам возможность получить больше информации и задать интересующие вас вопросы. |
Now, you can usually find a Web site that will let you find out more and ask questions. |
Предположим, вы можете получить 60 долларов сейчас или 50 долларов сейчас. |
You can have 60 dollars now or 50 dollars now. |
Или можете помочь мне с американцем, получить свое жалование, и держать свой рот на замке. |
Or you can help me with the American, you collect your fee, and you keep your mouth shut. |
Вы даже можете получить отзывы о презентации от других пользователей. |
You can even get review comments on it from others. |
Если вы забыли пароль, на странице входа щелкните ссылку Не можете получить доступ к своей учетной записи? и следуйте инструкциям по его сбросу. |
If you can’t remember your password, on the sign-in page, choose Can’t access your account? and follow the instructions to reset it. |
Вы также можете создавать специальные предметы и объекты снаряжения, которые игроки могут получить от NPC или обнаружить в сундуке с сокровищами. |
You can also create special role-play quest items that players will receive from NPCs or find in treasure chests. |
Каждый день полон приключений — Вы можете исследовать лес, получить загар или плавать в море. |
Every day is full of adventures — you may investigate woods, get sunburn or swim in the sea. |
Вы можете получить два смежных временных континуума с различными характеристиками. |
You can have two adjacent time continuums running at different rates. |
Вы можете получить несчетное количество вывихов лодыжки. |
You might get the odd sprained ankle. |
You can have my consent for nothing. |
|
Если вы проживаете в одной из стран или регионов, указанных в разделе Предложение и соответствие требованиям, и не можете получить доступ к программе Игры со статусом GOLD, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
If you live in one of the countries or regions listed above under Offer and eligibility and still can't access Games with Gold, contact Xbox Support. |
В зависимости от того, каков ваш доход, вы можете получить различные социальные дотации от правительства, вы можете обратиться в различные инстанции. |
Depending on what your income is you can get different social supports from the government, to apply to different things. |
Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне? |
I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? |
Вы можете получить такую же прибыль или убытки на десяти акциях, купив CFD на сумму 3 600 долларов США. |
You could expose yourself to the same profit or loss on 10 shares by buying $3600 worth of CFDs. |
Это означает, что вы можете получить счет после приостановки или удаления своей поднимаемой публикации Страницы за показы или клики, которые были получены, когда публикация еще поднималась. |
That means you may be billed after pausing or deleting your boosted Page post for the impressions or clicks that occurred while your boost was active. |
Вы даже можете получить доступ к сетевым папкам, если они включены в библиотеки на компьютере или подключены как диски. |
You can even access network locations if they're included in the PC's libraries or mapped as drives. |
Если вы используете Windows 7, то можете перейти на новую версию Windows, чтобы получить приложение Почта и другие преимущества, или использовать веб-браузер для доступа к своей учетной записи электронной почты. |
If you're using Windows 7, you can upgrade to a newer version of Windows to enjoy the Mail app and other benefits, or you can use a web browser to access your email account. |
Если вы оценили приложение в Магазине или составили его обзор, вы можете получить почту от Microsoft с содержимым от издателя приложения. |
If you rate or review an application in the Store, you may receive email from Microsoft containing content from the publisher of the application. |
При открытии приложения или веб-страницы вы можете получить общие сведения о них с помощью режима сканирования. Это режим чтения и навигации в экранном дикторе. |
When you open an app or webpage, get a quick overview using scan mode, a reading and navigation mode in Narrator. |
Можете сказать своим любопытным подружкам, что я женюсь лишь в том случае, если не смогу иначе получить женщину, которая мне нужна. |
You can tell your curious friends that when I marry it will be because I couldn't get the woman I wanted in any other way. |
Вы можете получить данное сообщение, если пытаетесь активировать код предоплаты для подписки или карты оплаты Microsoft. |
You may receive this message when redeeming either a prepaid code for a subscription or a Microsoft gift card. |
Я бы хотел получить детальное и честное изложение всего, что произошло, а также всех бесед, которые вы можете вспомнить. |
I mean a detailed, conscientious account of each event as it occurred and every conversation you can remember. |
You can fetch them any time you like. |
|
Например, если вы показываете рекламу только на Facebook, вы можете получить 10 результатов стоимостью $2 каждый, а затем перейти к результатам стоимостью $4, чтобы израсходовать весь свой бюджет. |
For example, if you're only running ads on Facebook, you might be able to get 10 results for $2 each, and then have to move up to results that cost $4 each to spend your entire budget. |
Например, чтобы получить сведения о 5 ваших друзьях, вы можете отправить следующий пакетный запрос. |
For example, to get the details of 5 of your friends, you can issue the following Batch request. |
Дополнительную информацию Вы можете получить в Брокерском отделе по телефону +371 67 092 737. |
For more information, please contact the Brokerage Department at phone +371 67 092 737. |
В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс. |
The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee. |
Вы можете получить одну из инвалидных карт. |
You can get one of those handicap placards. |
Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре Борьба с коррупцией внутри фирмы, вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так. |
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic Fighting Corruption Inside the Enterprise, you can just pay 200 hryven' and receive the certificate. |
Если Вы захотите есть, Вы можете получить пищу в вагоне-ресторане, а если поездка длинная, то спальное место в спальном вагоне. |
If you are hungry you can have a meal in the dinning-car and if the journey is long one can have a bed in a sleeper. |
Вы также можете получить подробные инструкции и ознакомиться с примерами. |
Or, you can read about detailed guidelines and examples of them here. |
Вы можете получить доступ к электронным письмам, хранящимся в PST-файле, не импортируя их в учетную запись электронной почты Office 365 для бизнеса. |
This option provides access to the email in the PST file without merging the mail into your Office 365 for business email account. |
Можете войти в контакт с мистером Сэмом Хеттли, если хотите получить дополнительную информацию. |
You can get in touch with Mr. Sam Hettley, of the firm of Hettley and Hettley, if you want any more information. |
Вы можете получить текстовое сообщение или звонок на номер телефона, указанный в вашей учётной записи. |
You can also receive a text or have a call made to the phone number on your account. |
В ГенКо вы можете получить доступную замену вашим органам под простой финансовый кредит. |
At GeneCo, an affordable organ makeover is just a simple financing awau. |
Вы чувствовали бы себя лучше, если бы оценивали Рождество тем, что можете дать... а не тем, что можете получить. |
You'd feel better if you measured Christmas by what you can give... not what you can get. |
Вы можете настроить функцию Touch ID или задать секретный код из четырех цифр, чтобы другие пользователи не могли получить доступ к вашей учетной записи OneDrive. |
You can set a Touch ID or four-digit passcode to prevent other users of your device from accessing your OneDrive account. |
Вы можете получить информацию о датах и темах предстоящих аукционах здесь, в предварительном просмотре аукционов. |
You will find information on the specific dates and themes of the auctions in our auction preview. |
Вы можете получить 60 долларов сегодня или 60 долларов через месяц. |
You can have 60 dollars today or 60 dollars in a month. |
Зачем покупать грубый башмак, который был преобразован в тренировочную обувь, когда за меньшую цену вы можете получить что то, что было разработано как тренировочная обувь в первую очередь? |
Why buy a brogue that has been converted into a training shoe, when for much less you can have something that was designed to be a training shoe in the first place? |
Если вы держите банку с электрической жидкостью, то можете получить сильный удар от нее, когда позволите электрической жидкости стекать на землю. |
You have a jar of electric fluid, and it turns out that you get a bigger shock from the jar if you allow the electric fluid to drain away to the earth. |
Хотя при выборе этого варианта вы можете не получить максимум от затрат на такую рекламу, но это неплохой вариант, например, когда актуальность вашей кампании в наивысшей степени зависит от времени. |
While this option may prevent you from getting the most raw value from your ads, it could be worth it if, for example, your campaign is tied to an extremely time-sensitive sale. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов. |
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together. |
Вы можете импортировать данные в формате ASCII (*.csv, *.txt) или в формате истории Metatrader 4 (*.hst). |
You can import data in ASCII format (*.csv, *.txt) or in Metatrader 4 history format (*.hst). |
Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться. |
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. |
Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки. |
A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings. |
You can see this for yourself on our website. |
|
Вы можете воспользоваться этой возможностью и в мобильном приложении OneDrive. |
It works on the OneDrive mobile app, too. |
Кроме того, вы можете настроить начертание шрифта, макет, размер и цвета. |
You can try different fonts, layouts, sizes, and colors while you’re at it. |
Я хочу получить психологическую консультацию, если вы не против... |
Let's get more psychological, if you want.. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете получить доступ к нему».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете получить доступ к нему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, получить, доступ, к, нему . Также, к фразе «Вы можете получить доступ к нему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
