Гранд сборки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кампу-Гранди - campo grande
Илья Гранде - ilha grande
Грэйтер-Гранд-Кроссинг - greater grand crossing
грандесса - grandessa
Гранд-Рапидс - grand rapids
канал Гранде - canal grande
Гранд казино - grand casino
Гранд поддержка - grand support
Гранд-шоу - grand shows
Грандиозные идеи - imposing ideas
Синонимы к Гранд: авторитет, титул, дворянин, аристократ
Значение Гранд: Испанский дворянин, принадлежащий к высшей придворной знати.
диалог сборки - build dialogue
член сборки - assembly member
сборки данных - data build
общее собрание сборки - general assembly session
наличие сборки - build presence
площадка для сборки и снаряжения ракет - assembly and arming area
Секретариат сборки - the secretariat of the assembly
метод сборки компонентов на пластины-шасси, монтируемые затем на базовую плату волной припоя - repairable multilayer circuit assembly method
принятые сборки - taken by the assembly
президиумы сборки - bureaux of the assembly
В 1982 году он сыграл Беппе в Паяцах в Хьюстонской Гранд-Опере и дебютировал в Лирической опере Чикаго в роли Альдреда в Летучей мыши. |
In 1982 he portrayed Beppe in Pagliacci at the Houston Grand Opera and made his debut at the Lyric Opera of Chicago as Aldred in Die Fledermaus. |
They sold me a Horizons seminar in Grand Rapids. |
|
В 2018 году Университет Гранд-Каньона и Университет Эшфорда подали заявки на получение некоммерческого статуса. |
In 2018, Grand Canyon University and Ashford University petitioned for non-profit status. |
His team is one win away from the Grand Finals. |
|
Но мог ли Фрэнк расколоться и подставить меня гранд-жюри? |
And would Frank crack and throw me to the grand jury? |
I got reports of mesos from Grand County to Logan. |
|
Had to slaughter a horde of Shax demons in Grand Central. |
|
Ты же знаешь, как усердно я работала с клиентом Гранд Роял Отель? |
Uh, so you know how hard I've been working on the Grand Royal Hotel account? |
А наградой самому самоотверженному уборщику станет семейная поездка в Гранд-Каньон. |
Now, a reward to the most selfless cleaner: A family vacation to the Grand Canyon. |
Джеймс на своей карбоновой модной лодке, и я на величайшем Гранд Туризме, который когда либо делали. |
and me in the greatest grand tourer ever made. |
Чудесное, вдохновляющее путешествие, которое не только дало название этому шоу, но и тысячам машин класса GT — гранд-турерам. |
A wonderful, inspirational journey that not only gave its name to this show, but also to 1.000 GT cars: grand tourers. |
The beloved, original concierge of The Grand Budapest. |
|
Как Вам нравится в Гранд Метрополитен? |
So how do you like the Grand Metropolitan? |
Пожалуйста, отель Гранд Метрополитен. |
Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver. |
Только представь себе как я появлюсь в своем изумительном наряде на Гранд Галлопинг Гала в Кантерлоте! |
Can you just picture it? Moi, stepping up in astounding new gown at the Grand Galloping Gala in Canterlot! |
Я просто хочу сказать, что в Америке везде есть сыр Кроме Гранд-Каньона |
I'm just saying, everything in America comes with cheese, apart from the Grand Canyon. |
Ведь сам же он говорил, что Гранд и еще человека три-четыре нажили на этом тысяч по сто. |
Grund, so his father said, and possibly three or four others, had made over a hundred thousand dollars apiece. |
Мы отправимся в Гранд Каньон на запасных колесах. |
We're gonna go to the Grand Canyon on spare tires. |
I came here from a great distance to live at the Grand Hotel. |
|
Когда мы были в Гранд-Каньон, ты сказал, что это просто большая щель. |
When we went to the Grand Canyon, you said it was just a big gap. |
Знаешь, иногда мне хочется, чтобы этот гранд-каньон между нами стал поменьше. |
You know, sometimes I wish this grand canyon between us, uh, wasn't so large. |
Видишь, тут есть Диснейленд в Лос-Анджелесе, Гранд-Каньон рядом с Фениксом, и когда ты доедешь до Чикаго, есть замечательный ресторанчик, который понравится Джейми. |
See, you got Disneyland in L.A., the Grand Canyon outside of Phoenix, and then when you get to Chicago, there's this really great rib joint I know Jamie's gonna love. |
А теперь, леди и джентльмены... ошеломительный сюрприз, подготовленный гранд-отелем. |
And now, ladies and gentlemen... a magnificent surprise, offered by the Grand Hotel. |
При углеводном анаболизме простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, такие как глюкоза, а затем использованы для сборки полисахаридов, таких как крахмал. |
In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch. |
В 1906 году Мейер Мэй, продавец мужской одежды из Гранд-Рапидса, штат Мичиган, стал первым розничным торговцем, выставившим свои товары на вешалках в стиле висячих костей. |
In 1906 Meyer May, a men's clothier of Grand Rapids, Michigan, became the first retailer to display his wares on his wishbone-inspired hangers. |
Первым постоянным Европейско-американским поселенцем в районе Гранд-Рапидс был Исаак Маккой, баптистский священник. |
The first permanent European-American settler in the Grand Rapids area was Isaac McCoy, a Baptist minister. |
Штаб-квартира компании находится в Государственном Университете Гранд-Вэлли в городе Аллендейл, штат Мичиган, США. |
Its headquarters is located at Grand Valley State University in Allendale, Michigan, United States. |
Действительно, модель компиляции и выполнения Scala идентична модели Java, что делает ее совместимой с инструментами сборки Java, такими как Apache Ant. |
Indeed, Scala's compiling and executing model is identical to that of Java, making it compatible with Java build tools such as Apache Ant. |
Некоммерческое учреждение, оно принадлежит и управляется общественным музеем Фонда Гранд-Рапидс. |
A non-profit institution, it is owned and managed by the Public Museum of Grand Rapids Foundation. |
Студия 28, первый мегаплекс в Соединенных Штатах, находится в Гранд-Рапидсе; она вновь открылась в 1988 году с вместимостью 6000 человек. |
Studio 28, the first megaplex in the United States, is in Grand Rapids; it reopened in 1988 with a seating capacity of 6,000. |
Гранд-Рапидс Блейзерс выиграли чемпионат Объединенной футбольной лиги в 1961 году. |
The Grand Rapids Blazers won the United Football League Championship in 1961. |
Секвенирование дробовика дает данные о последовательности быстро, но задача сборки фрагментов может быть довольно сложной для больших геномов. |
Shotgun sequencing yields sequence data quickly, but the task of assembling the fragments can be quite complicated for larger genomes. |
Главный офис деноминации также находится в Гранд-Рапидсе. |
The denomination's main office is also in Grand Rapids. |
Частная юридическая школа Томаса М. Кули также имеет кампус в Гранд-Рапидсе. |
Thomas M. Cooley Law School, a private institution, also has a campus in Grand Rapids. |
Современные реализации также предлагают функции для доступа к функциям пользовательской сборки, удаленным данным и приложениям. |
Modern implementations also offer functions to access custom-build functions, remote data, and applications. |
Завершение формирования шпинделя-это критическая точка перехода в клеточном цикле, называемая контрольной точкой сборки шпинделя. |
The completion of spindle formation is a crucial transition point in the cell cycle called the spindle assembly checkpoint. |
19 октября 2007 года тюремные чиновники в учреждении Гранд-Вэлли наблюдали за смертью 19-летнего заключенного Эшли Смита, что вызвало много споров и судебного расследования. |
On October 19, 2007, prison officials at the Grand Valley Institution observed the death of 19-year-old inmate Ashley Smith causing much controversy and legal inquest. |
Гранд-Форкс - 289-й по величине радиорынок, по данным Arbitron. |
Grand Forks is the 289th largest radio market, according to Arbitron. |
Гранд-Рапидс Гриффинс профессиональная хоккейная команда Американской хоккейной лиги. |
The Grand Rapids Griffins professional ice hockey team of the American Hockey League. |
В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире. |
In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world. |
Glass art Tanja de Heus, Oldambt studio-проект находится в процессе сборки. |
Glass art Tanja de Heus, Oldambt studio - the project is in process of being assembled. |
Затем тепловыделяющие сборки погружают в бассейн с чистым жидким соляным хладагентом. |
The fuel assemblies are then submerged in a pool of pure liquid salt coolant. |
Первый чемпионат мира по восходящему Фениксу прошел в Гранд-Хаятте, Сан-Антонио, в 2015 году. |
The first Rising Phoenix World Championships was held at Grand Hyatt, San Antonio in 2015. |
Старший нападающий Спенсер Поммеллс, уроженец Гранд-Прери, штат Альта. |
Senior forward Spencer Pommells, a native of Grande Prairie, Alta. |
Начиная с конца XVIII века, такие города, как Дрезден, Мюнхен, Веймар и Берлин были главными остановками в Европейском Гранд-туре. |
From the late 18th century onwards, cities like Dresden, Munich, Weimar and Berlin were major stops on a European Grand tour. |
Из-за этого свойства стандарт сборки BioBricks считается идемпотентным по своей природе. |
Because of this property, the BioBricks assembly standard is said to be idempotent in nature. |
В 2000 году Стив Гранд описал уровень интеллекта Норн как сходство с муравьями. |
In 2000, Steve Grand described the intelligence level of Norns as being like ants. |
Бас-кларнет исполняет соло в начале третьей части сюиты Ферде Грофе Гранд-Каньон. |
The bass clarinet has a solo at the opening of the third movement of Ferde Grofé's Grand Canyon Suite. |
Эта возможность дополняла автоматизированные процессы сборки и тестирования, позволяя создать настоящее решение для непрерывного развертывания. |
This capability complemented the automated build and testing processes by allowing a true continuous deployment solution. |
Принимающие хосты должны приложить максимум усилий для повторной сборки фрагментированных IP-дейтаграмм, которые после повторной сборки содержат до 1500 байт. |
Receiving hosts must make a best-effort attempt to reassemble fragmented IP datagrams that, after reassembly, contain up to 1500 bytes. |
The Grande-Anse Maritime Terminal was inaugurated in October 1986. |
|
Транспортировка в Нижний Сагеней была невозможна, так как сектора Порт-Альфред и Гранд-Бэй были полностью изолированы. |
Transportation to lower Saguenay was impossible, leaving sectors of Port-Alfred and Grande-Baie completely isolated. |
Мы сделали только самую последнюю часть сборки в его гараже. |
We only did the very last part of assembly in his garage. |
Гранд-Эгиль - это гора в швейцарских Пеннинских Альпах, расположенная недалеко от Бург-Сен-Пьера в кантоне Вале. |
The Grande Aiguille is a mountain of the Swiss Pennine Alps, situated near Bourg Saint Pierre in the canton of Valais. |
Имитационные пакеты для отображения каждого из узлов сборки позволяют поворачивать детали, увеличивать их в реалистичных деталях. |
Simulation packages for displaying each of the subassemblies allow the parts to be rotated, magnified, in realistic detail. |
С появлением коммерческих рейсов Гранд-Каньон стал популярным местом для полетов воздушных судов. |
With the advent of commercial flights, the Grand Canyon has been a popular site for aircraft overflights. |
Хэтч впоследствии встречается и в наши дни, живя полу-анонимно в качестве пенсионера в Гранд-Отеле Барри. |
Hatch is subsequently encountered in the present day, living semi-anonymously as a pensioner in the Barry Grand Hotel. |
Регион ABC на юге Гранд-Сан-Паулу является важным местом для промышленных корпораций, таких как Volkswagen и Ford Motors. |
The ABC Region in the south of Grande São Paulo is an important location for industrial corporations, such as Volkswagen and Ford Motors. |
В настоящее время в Отеле Гранд Будапешт идет спор о времени выполнения, указанном в инфобоксе. |
There is currently a dispute at The Grand Budapest Hotel as to the runtime listed in the infobox. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гранд сборки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гранд сборки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гранд, сборки . Также, к фразе «Гранд сборки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
