Группа Ренессанс Страхование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа Ренессанс Страхование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Renaissance Insurance Group
Translate
Группа Ренессанс Страхование -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- Ренессанс

Renaissance

- страхование [имя существительное]

имя существительное: insurance, assurance



Страхование урожая приобретается сельскохозяйственными товаропроизводителями для защиты себя либо от потери урожая в результате стихийных бедствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop insurance is purchased by agricultural producers to protect themselves against either the loss of their crops due to natural disasters.

Сигнал к захвату даст Радио Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign for take over will come from Radio Renaissance;

Именно поэтому эта затея с отменой страхования провалится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think his health care repeal will fail for that reason.

Могу я поговорить с кем-то по поводу моего полиса страхования жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if I could talk to somebody regarding my Allied Pledge life insurance policy.

Никакой медицинской страховки, никакого страхования жизни, никаких пенсий по инвалидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No health coverage, no life insurance, no disability policies.

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allegations of medical insurance fraud.

Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies.

Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance.

Все население пользуется равными правами, что обусловлено наличием обязательного и добровольного медицинского страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire population enjoys equal rights arising from compulsory health insurance and voluntary health insurance.

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer.

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

Решение органа государственного надзора страхователь или страховщик может обжаловать в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Policy-holders or insurers may appeal to the courts against such decisions by the State supervisory body.

Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance coverage for flood damage.

Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash.

С нами судятся и он, и страховая компания, чтобы не оплачивать счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both he and the insurance company are suing To get out of paying the bill.

Но вместе с тем она не может быть и выше лимита, определенного в договоре страхования каско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, at the same time, it cannot be higher than the limit set out in the contract of the fully comprehensive vehicle insurance policy.

Для обычного страхования жизни сумма очень большая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's an unusually high payout for a simple life-insurance policy.

Была летняя стажировка в Сельскохозяйственном Страховании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer internships with State Farm Insurance.

Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish.

Она была построена в стиле итальянского ренессанса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was built in the Italian Renaissance.

Полис страхования домовладельца, свидетельство о рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeowner's insurance policy,deed to the house, birth certificates.

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

Он сломал телефон, но страховая не возместит ему, если он не заявит, что его украли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He broke his phone, but insurance wouldn't reimburse him unless he reported it as stolen.

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

Учитывая то, что вы занимаетесь страхованием, я полагаю, вы знаете это и носите намеренно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being in the insurance industry, my guess is you're aware of this... and your fertility restriction is by design.

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finally got in touch with Greenblatt Insurance.

Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone.

Вскоре мы прибыли в город Ренессанса Флоренцию. Традиционная точка остановки Гранд Туров по старинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, we arrived in the Renaissance city of Florence, a traditional stopping point on the Grand Tour of old.

Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This robo-rabbit of hers is asking for my social security number to sign up for the exam.

Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it.

Хорошо, а страховая кампния сообщила вам, почему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, did the insurance company ever tell you why?

Ренессансный хор выглядит уже не так плохо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renaissance Choir's looking pretty good right now, huh?

Здесь, на площади, что-то в стиле Ренессанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here in the square, a Renaissance thing.

Меры, которые ввел Бисмарк, - пенсии по старости, страхование от несчастных случаев и медицинское страхование работников-легли в основу современного европейского государства всеобщего благосостояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measures that Bismarck introduced – old-age pensions, accident insurance, and employee health insurance – formed the basis of the modern European welfare state.

Хотя фиолетовый цвет реже носили средневековые и ренессансные короли и принцы, его носили профессора многих новых университетов Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While violet was worn less frequently by Medieval and Renaissance kings and princes, it was worn by the professors of many of Europe's new universities.

Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance.

Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person.

В Cisal управляющий директор бросил вызов государственной системе обязательного страхования от несчастных случаев на производстве и болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Cisal a managing director challenged the state's compulsory workplace accident and disease insurance scheme.

Опасения по поводу высокой компенсации ущерба и расходов на страхование привели к появлению предложений об ограничении ответственности государственных бухгалтерских фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerns about high damage awards and insurance costs have led to proposals to limit liability for public accounting firms.

Заметные фигуры в Европейском интеллектуальном движении ренессансного гуманизма, который не предполагал особого отношения к религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable figures in the European intellectual movement of Renaissance humanism, which did not involve taking any particular attitude to religion.

Пожизненная рента - это форма страхования долголетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life annuity is a form of longevity insurance.

Он открыл веб-сайт для осведомителей, чтобы анонимно сообщать о нарушениях CRS, в том числе для пенсий, страхования и инструментов продажи гражданства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opened a website for whistle-blowers to anonymously report CRS violations including for pensions, insurance, and citizenship-for-sale tools.

К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned.

Данная ответственность может быть покрыта страхованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A given liability may be covered by insurance.

Альтернативное обоснование страхования по безработице заключается в том, что оно может позволить улучшить качество отношений между работниками и фирмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative rationale for unemployment insurance is that it may allow for improving the quality of matches between workers and firms.

Бесплатные клиники функционируют как системы медицинского страхования для пациентов, которые не могут позволить себе или получить доступ к другим формам медицинского обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free clinics function as health care safety nets for patients who cannot afford or access other forms of healthcare.

Нормативные требования Medicare запретить бенефициара Medicare могут быть проданы как часть в программе медицинского страхования Medicare и частного Медигэп политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicare regulations prohibit a Medicare beneficiary from being sold both a public Part C Medicare health plan and a private Medigap Policy.

Медицинское страхование является частью бельгийской системы социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health care insurance is a part of the Belgian social security system.

При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment.

При этом отношение премий к ВВП за вычетом страхования жизни и несчастных случаев осталось на том же уровне-1,1%, что и в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time premium to GDP ratio net of life and accident insurance remained at the same level of 1.1% as in 2012.

Она представила несколько инновационных продуктов, таких как страхование погоды и страхование, связанное с конкретными культурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has introduced several innovative products such as weather insurance and insurance related to specific crops.

Впервые было создано страхование по безработице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment insurance was established for the first time.

Как и любая другая система страхования, страхование личной жизни, свободы и имущества подчиняется двум условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any other system of insurance, that of individual life, liberty, and property, is subject to two conditions.

Его политика в этот период включала страхование от безработицы и тарифные соглашения с Великобританией и Соединенными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His policies during this period included unemployment insurance and tariff agreements with the UK and the United States.

В 1935 году были добавлены закон О социальном обеспечении и программы страхования по безработице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1935, the Social Security Act and unemployment insurance programs were added.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Группа Ренессанс Страхование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Группа Ренессанс Страхование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Группа, Ренессанс, Страхование . Также, к фразе «Группа Ренессанс Страхование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information