Дно кресельного подъемника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дно зоны проводимости - bottom of a conduction band
загрязняющие примеси, осевший на дно резервуара - settled contaminants
дно души - the bottom of the soul
дно лодки - bottom boat
дно чемодана - bottom of the suitcase
дно железы - bottom of gland
видеть дно - see the bottom
Дно влажности избежать - bottom avoid humidity
Дно принцип вверх - bottom up principle
добыча под морским дном - undersea mining
Синонимы к Дно: преисподняя, царство теней, ад, дно, деклассированные элементы, почва, грунт, земля, фон, грунтовка
Значение Дно: Почва под водой водоёма.
кресельный подъемник - chair lift
кресельный - chair
"кресельный" больной - chair-ridden patient
Дно кресельного подъемника - bottom of the chair lift
четырехъядерный кресельная - quad chairlift
подъемный реактивный двигатель - lift jet engine
обойма винта подъемного механизма - guide tube
передвижной подъемник - portable hoist
привод подъемного устройства перископа - periscope operating gear
подъемная стрела крана - luffing jib
машинист подъёмной машины - winding engine driver
подъёмные вилы опорного катка - track roller lifting fork
на подъемник - to hoist
подъемные коробки - lifting boxes
подъёмник для водорослей - seaweed-lifter
Астберг расположен примерно в 1,5 км к востоку от деревни, это 4-местный кресельный подъемник, идущий на вершину Астберга, где есть кафе. |
The Astberg is located about 1.5 km east from the village, it is a 4-person chair lift going to the top of the Astberg, where there is a cafe. |
В центре Айдахо находится один из старейших горнолыжных курортов Северной Америки-Сан-Вэлли, где в 1936 году был установлен первый в мире кресельный подъемник. |
Central Idaho is home to one of North America's oldest ski resorts, Sun Valley, where the world's first chairlift was installed in 1936. |
Год спустя двойной кресельный подъемник Great Divide на вершину смотровой горы был заменен удлиненным высокоскоростным квадроциклом, также построенным компанией Poma. |
A year later, the Great Divide double chairlift to the summit of Lookout Mountain was replaced with an extended high speed quad, also built by Poma. |
Лыжники посещают Слеме, где есть четыре лыжные трассы, три подъемника и кресельный подъемник. |
Skiers visit Sljeme, which has four ski-runs, three ski-lifts and a chairlift. |
В 2000 году Пома заменил два кресельных подъемника на горе между козьим глазом и смотровыми горами. |
In 2000, Poma replaced the two chairlifts on the mountain in between Goat's Eye and Lookout Mountains. |
В 2010 году трехместный кресельный подъемник Strawberry был демонтирован и заменен на подержанный Доппельмайр CTEC high speed quad. |
In 2010, the Strawberry triple chairlift was removed and replaced with a used Doppelmayr CTEC high speed quad. |
До вершины гайки можно дойти пешком по крутой дорожке или на кресельном подъемнике. |
It is possible to walk to the top of The Nut via a steep track or via a chairlift. |
Колесный двухместный кресельный подъемник был заменен на высокоскоростной четырехъядерный, Росомаха Express и кипрея Т-бар была заменена фиксированными зажимами квада, Заяц. |
The Wheeler double chairlift was replaced with a high speed quad, the Wolverine Express, and the Fireweed T-Bar was replaced with a fixed-grip quad, Jackrabbit. |
После этого парашюты были вырваны, но маршрут все еще можно увидеть из гондолы, которая заменила кресельный подъемник. |
The chutes were torn out afterwards, but the route can still be seen from the gondola that replaced the chairlift. |
Доступ к нему через кресельный подъемник стал затруднен после несчастного случая. |
Accessible via chairlift, it became difficult to access following an accident. |
Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь. |
The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn. |
Оставшиеся войска должны были защищать зоны высадки в течение ночи, чтобы на следующий день прибыть второй подъемник. |
The remaining troops had to defend the drop zones overnight for the arrival of the second lift on the following day. |
Вы легко могли выяснить, когда именно подъемник должен заслонить камеру. |
Wasn't hard for you to figure out when the scissor lift would block the camera. |
Он может быстро быть заменен и перемещен ручным подъемником для удобного отбора проб. |
It can quickly be exchanged and moved by a hand lift for convenient sampling. |
Джонни учит малышку танцевать, но она слишком боится выполнять климатические подъемники, чтобы не упасть. |
Johnny teaches Baby the dance, but she is too afraid to perform the climatic lift in case she falls. |
Более крупные двигатели постоянного тока в настоящее время используются в двигателях электромобилей, лифтов и подъемников, а также в приводах сталепрокатных станов. |
Larger DC motors are currently used in propulsion of electric vehicles, elevator and hoists, and in drives for steel rolling mills. |
Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер. |
However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular. |
Для А380 требуются служебные автомобили с подъемниками, способными подниматься на верхнюю палубу, а также тракторы, способные выдерживать максимальный вес рампы А380. |
The A380 requires service vehicles with lifts capable of reaching the upper deck, as well as tractors capable of handling the A380's maximum ramp weight. |
Выйдя со станции, поезда делают левый поворот и небольшой провал, прежде чем подняться на подъемник высотой 85 футов. |
Out of the station, trains make a left turn and small dip before climbing the 85 foot tall lift hill. |
Известная сегодня как подъемник сжатия, идея состояла в том, чтобы использовать ударную волну, генерируемую от носа или других острых точек на самолете, в качестве источника воздуха высокого давления. |
Known today as compression lift, the idea was to use the shock wave generated off the nose or other sharp points on the aircraft as a source of high-pressure air. |
Существует ряд потенциальных проблем с гидравлическими подъемниками. |
There are a number of potential problems with hydraulic lifters. |
Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников. |
The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away. |
Эти скоростные системы СТМ Съёмных Подъёмников расчитаны на сидения для 2/ 4/ 8 пассажиров. Комфорт передвижения при высокой скорости также обеспечивает ветрозащита, установленная над сидениями. |
With the wind protector on the chairs the passengers can be easily and safely transported even at high speeds. |
Для съёмки этой конкретной фотографии я находился на 15-метровом ножничном подъёмнике, и он слегка шатался. |
For this particular photograph, I was in a 50-foot scissor lift up in the air and it was not very stable. |
При этом движение подъемника должно немедленно прекращаться и должна быть обеспечена возможность начать движение в одном из направлений. |
As it does so the movement of the lift shall immediately be stopped and it shall be possible to initiate a movement in either direction. |
Все таксисты в Нью-Йорке должны возить инвалидные кресла, и на всех автобусах есть подъемники, но настоящие жители Нью-Йорка пользуются метро. |
All of the cabdrivers in New York are required to take wheelchairs, and all the busses have lifts, but real New Yorkers take the subway. |
Ваш подъёмник скоро прибудет на пересадочную станцию Марса. |
Your elevator will arrive shortly in the Mars transit station. |
Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи. |
I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception. |
Компрессионный подъемник обеспечивал пять процентов от общего подъема. |
The compression lift provided five percent of the total lift. |
Когда область должна быть заполнена или засыпана, почва помещается в слои, называемые подъемниками. |
When an area is to be filled or backfilled the soil is placed in layers called lifts. |
Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила. |
To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink. |
Инвалидные коляски могут садиться в низкопольные транспортные средства прямо с платформы, но для транспортных средств с высокими этажами требуются выдвижные подъемники или пандусы. |
Wheelchairs can board low-floor vehicles directly from the platform, but high-floor vehicles require retractable lifts or ramps. |
Последующая обработка формы была механической с использованием кранов, подъемников и ремней. |
Subsequent mold handling was mechanical using cranes, hoists and straps. |
Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными. |
Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated. |
Глиссирующий подъемник, в котором только нижняя часть тела погружена в поток жидкости, используется моторными лодками, досками для серфинга и водными лыжами. |
Planing lift, in which only the lower portion of the body is immersed in a liquid flow, is used by motorboats, surfboards, and water-skis. |
Однако, вариант не undernose Бола подъемник для установки подфюзеляжной пушкой. |
However, the variant lacked the undernose Bola gondola for a ventral gun position. |
Это гондольный подъемник на 8 человек и 4 человека. |
These are an 8 man and a 4 man gondola lift. |
Подъемник можно снять, поставив пистолет на предохранитель и сжав боковые стороны вместе, освобождая шарнирные штифты от ствольной коробки. |
The elevator can be removed by putting the gun on safety and squeezing the sides together, freeing the pivot pins from the receiver. |
Это были передвижные краны, которые можно было перемещать вдоль балки или сгруппировать вместе, чтобы разделить более тяжелый подъемник. |
These were travelling cranes and could be moved along the girder, or grouped together to share a heavier lift. |
Типичные решения включают воздушный трамвай, лифты, эскалаторы и лыжные подъемники; некоторые из них также относятся к категории конвейерного транспорта. |
Typical solutions include aerial tramway, elevators, escalator and ski lifts; some of these are also categorized as conveyor transport. |
Это первый и единственный в мире велосипедный подъемник. |
It is the first and only bicycle lift in the world. |
Кроме того, двигатели более старой конструкции имели плоский подъемник, который толкался лопастями распределительного вала. |
Additionally older design engines had a flat lifter that was pushed by the camshaft lobes. |
Подъемники и краны, приводимые в движение паровой силой, расширили возможности ручного труда по подъему и перемещению тяжелых грузов. |
Hoists and cranes driven by steam power expanded the capacity of manual labour to lift and move heavy goods. |
Масло под постоянным давлением подается в подъемник через масляный канал, через небольшое отверстие в корпусе подъемника. |
Oil under constant pressure is supplied to the lifter via an oil channel, through a small hole in the lifter body. |
У него были прочные подъемники, большие левые головки и четырехствольный Холли 800 cfm на малоэтажном алюминиевом коллекторе. |
It had solid lifters, big-port heads, and an 800 cfm Holley four-barrel on a low-rise aluminum manifold. |
Пикап имеет дополнительный электрический подъемник задней двери. |
The pickup has an optional electric tailgate lift. |
Поршневые подъемники или торсионные пружины позволяют легко опускать и поднимать современные кровати Murphy. |
Piston-lifts or torsion springs make modern Murphy beds easy to lower and raise. |
В конце 1946 года модели ввели технические изменения в двигатель V8 в виде закаленных шаровых опор для гидравлических подъемников. |
Late 1946 models introduced technical changes to the V8 engine in the form of hardened ball seats for the hydraulic lifters. |
Группа выходит на поверхность на поляне, где установлен подъемник шкивной системы. |
The group surfaces at a clearing where a pulley system ascender is set in place. |
Это первый комбинированный подъемник, установленный в Форарльберге и изготовленный австрийско-швейцарской компанией Doppelmayr. |
It is the first combination lift installed in Vorarlberg and was manufactured by the Austrian-Swiss company Doppelmayr. |
Для перемещения снаряда использовался гидравлический подъемник, а также проводились эксперименты по оценке эмиссии нейтронов. |
A hydraulic lift was used to move the projectile, and experiments were run to assess neutron emission. |
Сама сцена включает в себя десять моторизованных подъемников сцены, которые составляют 75 процентов сцены. |
The stage itself includes ten motorized stage lifts which compose 75 percent of the stage. |
По просьбе правительства США горнолыжные подъемники были сняты из-за того, что они якобы мешали сигналам. |
At the request of the US government, the ski lifts were removed because they allegedly disturbed the signals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дно кресельного подъемника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дно кресельного подъемника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дно, кресельного, подъемника . Также, к фразе «Дно кресельного подъемника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
