Институт политических исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
астрономический институт имени улугбека - Ulugbek Astronomical Institute
Институт проблем рыболовства в Мексиканском заливе и Карибском море - Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Королевский национальный институт глухих - Royal National Institute for Deaf People
ведущий глобальный финансовый институт - leading global financial institution
институт инженеров-технологов - institute of manufacturing engineers
Институт канадских банкиров - institute of canadian bankers
Институт механики - institute of mechanics
Институт перспективных исследований - institute of advanced study
институт правовой информации - legal information institute
Институт электротехники и электроники - the institute of electrical and electronics
Синонимы к Институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение Институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
политические пристрастия - political leanings
политическая неблагонадежность - politically suspect
Ваша политическая карьера - your political career
значительные политические - substantial political
политические и территориальные - political and territorial
правовые и политические требования - legal and policy requirements
политические процедуры - policy procedures
политические счета - political accounts
политически участие - politically involved
политическая актуальность - political topicality
клиническое исследование - clinical study
предварительное исследование - exploratory study
исследование при приемке - platform testing
аналогичное исследование - a similar study
иметь исследование - to have a study
ежегодное исследование - annual study
ежегодное исследование удовлетворенности - annual satisfaction survey
Исследование было выполнено - study was accomplished
исследование навыков - skills survey
исследование открывает - survey opens
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
Она также входила в Исполнительный совет Консорциума политических исследований в области образования. |
She also served on the executive board of the Consortium for Policy Research in Education. |
В 1980-х годах Сандра Хиндман опубликовала исследование политических событий, освещенных в опубликованных работах Кристины. |
In the 1980s Sandra Hindman published a study of the political events reverenced in the illuminations of Christine's published works. |
Дирксмайер проводит исследования по темам экономической и политической философии, а также этики глобализации. |
Dierksmeier conducts research on topics of economic and political philosophy as well as globalization ethics. |
В 1996 году Сина Лоусон окончила Институт политических исследований Парижа после двухлетнего обучения в рамках экономической и финансовой программы. |
In 1996, Cina Lawson graduated from the Institut d’études politiques de Paris after two years of studies in the economic and financial program. |
И наконец, в исследовании показано, что и Африка не свободна от расовых и этнических трений, поощряемых политическими кругами. |
Finally, the study shows that Africa is not immune to racial and ethnic tensions promoted by political circles. |
Некоторые приписывают это различие различию между регионом, сельским хозяйством и политическим и социальным консерватизмом между различными исследованиями. |
Some accredit this difference to the difference between region, rurality, and political and social conservatism between the various studies. |
В мае 2018 года ей была присуждена почетная докторская степень национального университета политических исследований и государственного управления. |
In May 2018 she was awarded an Honorary Doctorate from the National University of Political Studies and Public Administration. |
Сферы финансирования включают аналитические центры, политическую пропаганду, скептицизм в отношении изменения климата, стипендии на высшее образование, исследования рака, искусство и науку. |
Areas of funding include think tanks, political advocacy, climate change skepticism, higher education scholarships, cancer research, arts, and science. |
В 2009 году Институт политических исследований в интересах женщин опубликовал доклад, в котором призвал Конгресс предоставить федеральным работникам четыре недели оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. |
The Institute for Women's Policy Research issued a report in 2009 encouraging Congress to give federal workers four weeks of paid parental leave. |
Такой анализ играет важную роль во многих типах государственных политических решений и исследований. |
Such analysis plays an important role in many types of public policy decisions and studies. |
Естественная среда следственной системы - это сфера, в которой научная неприкосновенность постоянно находится под угрозой, потому что исследование связано с политическими или финансовыми интересами. |
The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests. |
В результате исследования он высказался за предварительное возвращение к классической политической философии в качестве отправной точки для оценки политических действий. |
The resultant study led him to advocate a tentative return to classical political philosophy as a starting point for judging political action. |
предоставление информации, проведение исследований, анализ и политическое консультирование (конъюнктурная информация, углубление понимания стоимостных цепочек, дифференциация продуктов и прочее); |
providing information, research, analysis and policy advice (market information, better understanding of value chains, product differentiation, others); |
Открытый и честный процесс достижения выполнения его политических рекомендаций, основанных главным образом на убедительных экономических исследованиях и анализе данных, сыграет существенную роль. |
A transparent and fair process of arriving at its policy recommendations, based primarily on convincing economic research and data analysis, will be essential. |
Исследование, проведенное Школой менеджмента Келлога, показало, что политические пожертвования корпораций не увеличивают акционерную стоимость. |
A study from the Kellogg School of Management found that political donations by corporations do not increase shareholder value. |
Официально он находился там с политической миссией, но использовал свое время и для дальнейших научных исследований, встречаясь со многими известными людьми. |
Officially he was there on a political mission, but he used his time to further his scientific explorations as well, meeting many notable people. |
По результатам этого исследования будут сделаны политические рекомендации относительно создания различных пунктов регистрации. |
This study should lead to policy advice on the installation of different registration points. |
Предложения на актерские роли начали иссякать примерно в это же время, и она посвятила себя другим занятиям, включая политические исследования. |
Offers for acting roles began to dry up around this time, and she devoted herself to other pursuits including political study. |
Ретроспективное исследование, проведенное в 2008 году, показало, как бредовое содержание эволюционировало с течением времени от религиозного/магического к политическому и, в конечном счете, к технически тематическому. |
A retrospective study conducted in 2008 showed how delusional content has evolved over time from religious/magical, to political and eventually to technically themed. |
Однако, как показывают исследования, эффективность избирательной системы в значительной мере зависит от политической культуры, которая играет определяющую роль. |
Studies have shown, however, that the impact of a voting system also depends on the political culture, which plays a decisive role. |
Проведенное в 2006 году экономистом Альберто Абади исследование показало, что терроризм наиболее распространен в странах с промежуточной политической свободой. |
A 2006 study by economist Alberto Abadie has concluded that terrorism is most common in nations with intermediate political freedom. |
Исследование этой статьи не показывает политического или разведывательного ракурса. |
A study of the paper does not show a political or intelligence angle. |
Харрис был директором Департамента консервативных исследований в 1985-88 годах и членом политического отдела премьер-министра в 1989-90 годах. |
Harris was Director of the Conservative Research Department from 1985–88 and a member of the Prime Minister's Policy Unit from 1989-90. |
В настоящее время он работает над историческим исследованием политических талантов Джорджа Вашингтона. |
He is currently working on a historical study of George Washington's political talents. |
Некоторые из самых ранних авторов, которые были связаны с психологическим гуманизмом и вдохновлялись им, исследовали социально-политические темы. |
Some of the earliest writers who were associated with and inspired by psychological humanism explored socio-political topics. |
Это часто используется при описании добавления одной или нескольких групп идентичности к существующим эпистемологическим подходам, политическим стратегиям или методологиям исследования. |
This is often used when describing the addition of one or more identity group to existing epistemological approaches, political strategies or research methodologies. |
Оставив химические исследования в 1904 году, она переехала в Лестер в 1909 году, чтобы продолжить политическую карьеру. |
After leaving chemical research in 1904, she moved to Leicester in 1909 to pursue a political career. |
Доктор политических наук, Антуанетта Фуке была директором по исследованиям в Университете Париж-8 с 1994 года и членом Обсерватории по вопросам гендерного равенства с 2002 года. |
A doctor of political science, Antoinette Fouque was director of research at Paris 8 University from 1994, and a member of the Observatory of Gender Equality from 2002. |
По словам Юрия Якименко, аналитика Центра экономических и политических исследований им. Разумкова в Киеве, возможны изменения в министерствах энергетики, здравоохранения и инфраструктуры. |
Changes are possible at the energy, health and infrastructure ministries, according to Yuriy Yakymenko, an analyst at the Razumkov Center for Economic and Political Studies in Kiev. |
Согласно исследованию Pew Research 2017 года, посвященному онлайн-преследованиям, 14% американцев подвергались преследованиям из-за своих политических взглядов. |
According to a 2017 Pew Research study on online harassment, 14% of Americans have been harassed because of their political views. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на исследование политической коррупции на Аляске. |
I have just modified 2 external links on Alaska political corruption probe. |
Ранее он был старшим аналитиком Центра политических исследований и занимал ряд должностей в Министерстве иностранных дел. |
Previously, he was a senior analyst at the Centre for Political Research, and held a number of posts in the Ministry of Foreign Affairs. |
Он также писал стихи, беллетристику и драму, писал картины, исследовал жизнь и политическую мысль южноамериканского революционера XIX века Симона Боливара. |
He also wrote poetry, fiction, and drama, and painted, and he researched the life and political thought of 19th-century South American revolutionary Simón Bolívar. |
Проведенный в 2011 году метаанализ результатов предыдущих исследований выявил положительную корреляцию между корпоративной политической активностью и результатами деятельности фирмы. |
A 2011 meta-analysis of previous research findings found a positive correlation between corporate political activity and firm performance. |
Он известен своими исследованиями в области сравнительной государственной политики и политической экономии, государства всеобщего благосостояния и американского политического развития. |
He is noted for his research on comparative public policy and political economy, the welfare state, and American political development. |
Есть исследование, показывающее, что политические предубеждения глубже и прочнее расовых сейчас в нашей стране. |
And there's research showing that political prejudices are deeper and stronger than race prejudices in the country now. |
Согласно исследованию 2019 года в American Political Science Review выяснилось, что беспорядки вызвали либеральный сдвиг, как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе, политически. |
According to a 2019 study in the American Political Science Review found that the riots caused a liberal shift, both in the short-term and long-term, politically. |
Возможная связь политической или религиозной организации с различными степенями или формами социального неравенства была предметом недавнего исследования. |
The possible connection of political or religious organization to different degrees or forms of social inequality has been the subject of a recent investigation. |
Хотя он писал научные статьи и книги, связанные с его областью исследований, его политическая теория теперь почти забыта. |
Although he wrote learned articles and books related to his field of study, his political theory is now all but forgotten. |
Главные выводы, сделанные в результате этих исследований, легли в основу политических инициатив, направленных на развитие культуры предпринимательства и совершенствование механизмов, регулирующих предпринимательскую деятельность. |
Contact points where entrepreneurs can have competent counseling, education and sparring are established. |
В 1899 году он написал революционную брошюру, из-за которой был изгнан из Москвы; поэтому он закончил свои исследования философии и политической экономии в Берлине. |
In 1899 he wrote a revolutionary pamphlet which got him expelled from Moscow; so he completed his studies of philosophy and political economy in Berlin. |
Между тем, НАСА пока еще не заручилась достаточной политической поддержкой какой-то конкретной программы исследований. |
Meanwhile NASA has not yet been able to gain sufficient political support for any specific exploration programme. |
Он занялся электрическими исследованиями, которые, наряду с другими научными исследованиями, будут занимать его всю оставшуюся жизнь, в промежутках между политическими схватками и зарабатыванием денег. |
He began the electrical research that, along with other scientific inquiries, would occupy him for the rest of his life, in between bouts of politics and moneymaking. |
Это могут быть годовые отчеты, исследовательские отчеты, маркетинговые исследования, политические брифинги и технические отчеты. |
This can include annual reports, research reports, market research, policy briefings and technical reports. |
Различные опросы также исследовали сторонников чаепития на предмет их взглядов по различным политическим и спорным вопросам. |
Various polls have also probed Tea Party supporters for their views on a variety of political and controversial issues. |
Дуглас Лейн из Zero Books также исследовал тему политического метамодернизма в своем подкасте с Люком Тернером. |
Douglas Lain of Zero Books has also explored the topic of political metamodernism on his podcast with Luke Turner. |
Американцы должны на время отложить в сторону политические задачи и решить эту проблему так, как мы решаем другие проблемы в сфере общественного здравоохранения: в наших действиях мы должны руководствоваться данными исследований. |
Americans must set aside political agendas and tackle this as we do other public health issues, using research to guide our actions. |
Исследование политического доверия показывает, что воздействие средств массовой информации в одних случаях положительно коррелирует с поддержкой правительства, а в других-отрицательно. |
Research on political trust reveals that exposure to the media correlates positively with support for the government in some instances, and negatively in others. |
Некоторые исследования показывают, что Веб 2.0 может повысить понимание общественностью науки, что может улучшить политические решения правительств. |
Some studies suggest that Web 2.0 can increase the public's understanding of science, which could improve governments' policy decisions. |
В 2010 году Пердью создал Институт глобальных политических исследований для изучения потенциального влияния технических знаний на решения в области государственной политики. |
Purdue launched a Global Policy Research Institute in 2010 to explore the potential impact of technical knowledge on public policy decisions. |
For starters, political risks could derail progress. |
|
3) Ни одна политическая партия в современной России не обладает монополией на власть. На протяжении практически всей советской истории Коммунистическая партия Советского Союза представляла собой единственную законную политическую партию. |
3) No single political party has a complete monopoly on power - The Communist Part of the Soviet Union was, for almost all of Soviet history, the only legal political party. |
Следовало бы строжайше запретить всякие политические воззрения. |
Political opinions should be strictly forbidden. |
Разумеется, я уважаю политические убеждения, он выразил подлинные свои чувства. |
Certainly I approve of political opinions, he expressed the real state of his mind. |
Как я уже сказал вашим коллегам, оно должно объединить все политические силы страны. |
As I said, to certain of your colleagues, it can only be a broad cabinet of national unity. |
Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные... |
Released a study today which shows that supplemental... |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
Сам Грант, отнюдь не будучи политически наивным, временами играл весьма проницательную роль в защите кабинета министров и назначенцев. |
Grant himself, far from being politically naive, had played a shrewd hand at times in the protection of cabinet and appointees. |
Основная предпосылка заключалась в том, что Коза Ностра будет поддерживать партию Берлускони Форза Италия в обмен на политические привилегии. |
The underlying premise was that Cosa Nostra would support Berlusconi's Forza Italia party in return for political favours. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Институт политических исследований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Институт политических исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Институт, политических, исследований . Также, к фразе «Институт политических исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
