Клинические исследования показывают, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клиническое юридическое образование - clinical legal education
клинический отход - clinical waste
клинический анализ крови и мочи - complete blood and urine count test
Великобритания. Национальный институт здравоохранения и клинического совершенства - u.k. national institute for health and clinical excellence
клиническая модификация - clinical modification
клинически говоря - clinically speaking
клинические испытания в стадии реализации - clinical trials underway
клиническое фокус - clinical focus
доклинические и клинические - preclinical and clinical
практические клинические - practical clinical
6-период-перекрестное исследование - 6-period-crossover study
беспристрастное исследование - impartial study
более полное исследование - more comprehensive study
исследование в целях выработки мер - action research
введение в исследование - introduction to the study
Детальное исследование является - a detailed study is
значимое исследование - meaningful investigation
данное исследование было проведено - the present study was undertaken
выпускник исследование - a graduate studies
исследование отношения - attitudes survey
Синонимы к исследования: учеба, учение
показывать результаты - show results
диаграмма показывает - the chart indicates
данные показывают переписи - census data shows
документ, показывающий - document showing
показывает много - shows many
не показывать взнос - no show fee
Этот отчет показывает, что - this report shows that
наблюдения показывают, - observations reveal
это показывает доброжелательное отношение - it shows a kindly spirit
показывая вам - by showing you
Бенсон и его команда также проводили клинические исследования в буддийских монастырях в Гималаях. |
Benson and his team have also done clinical studies at Buddhist monasteries in the Himalayan Mountains. |
Однако эти клинические результаты, как и все терапевтические результаты с 5-ПВТ, являются предварительными и нуждаются в подтверждении в более крупных исследованиях. |
However, these clinical findings, as for all therapeutic findings with 5-HTP, are preliminary and need confirmation in larger trials. |
Никто не знает лучше тебя, как ужасно положение системы психического здравоохранения в нашей стране, как мало денег выделяется на клинические исследования. |
No one knows better than you how... how terribly overwhelmed the mental-healthcare system is in this country, how little money is devoted to clinical research. |
Исследование, основанное на опросе среди клиницистов, показало, что они оценили 20%-ное изменение наклона ALSFRS-R как клинически значимое. |
A survey-based study among clinicians showed that they rated a 20% change in the slope of the ALSFRS-R as being clinically meaningful. |
Неисчерпывающий перечень областей включает в себя межличностные отношения, клинические исследования, образование и т. д. |
A non-exhaustive list of domains includes interpersonal relationship, clinical studies, education, etc. |
Тромбоз кавернозного синуса - это клинический диагноз с лабораторными исследованиями и визуализационными исследованиями, подтверждающими клиническое впечатление. |
Cavernous sinus thrombosis is a clinical diagnosis with laboratory tests and imaging studies confirming the clinical impression. |
Слушай, Воглер постоянно говорит про клинические исследования, клиника битком набита ими. |
Listen, Vogler's all about clinical trials, the hospital's chock full of them. |
Именно поэтому, как правило, главам исследовательских групп не позволяют вести клинические испытания. |
There's a reason why they... don't want a primary researcher conducting his own clinical trial. |
Фармацевтическая компания проводит клинические исследования для которых вы подходите. |
A pharmaceutical company is conducting a clinical trial that you qualify for. |
В двух исследованиях была исследована точность как прямых, так и косвенных оцифрованных оттисков, используемых для изготовления клинически приемлемых циркониевых коронок. |
Two studies investigated the accuracy of both direct an indirect digitized impressions used to make clinically acceptable zirconia crowns. |
Клинические исследования не показали, что Рэйки эффективен в качестве лечения любого заболевания. |
Clinical research has not shown reiki to be effective as a treatment for any medical condition. |
Если вы исследователь, я настаиваю на том, чтобы вы придерживались высоких моральных принципов и проводили клинические исследования с учётом этических норм, не подвергая риску благополучие человека при поиске ответов на интересующие вас вопросы. |
If you are a researcher, I hold you to a higher standard of moral conscience, to remain ethical in your research, and not compromise human welfare in your search for answers. |
Клинические испытания - это эксперименты или наблюдения, проводимые в рамках клинических исследований. |
Clinical trials are experiments or observations done in clinical research. |
Клинические психологи имеют специальные докторские степени по психологии с некоторыми клиническими и исследовательскими компонентами. |
Clinical psychologists have specialist doctoral degrees in psychology with some clinical and research components. |
Исследования показывают, что медитация осознанности, которая приводит к уменьшению количества размышлений, может изменить эти биологические клинические пути. |
Studies indicate that mindfulness meditation, which brings about reductions in rumination, may alter these biological clinical pathways. |
Тот, кто изучает сердечную электрофизиологию, либо клинически, либо исключительно через исследования, известен как сердечный электрофизиолог. |
Someone who studies cardiac electrophysiology, either clinically or solely through research, is known as a cardiac electrophysiologist. |
Клинические исследования показали, что применение леводопы может привести к зрительным галлюцинациям и бреду. |
Clinical studies have shown that the use of levodopa can lead to visual hallucinations and delusions. |
Отделение имеет давнюю историю проведения клинически значимых исследований в области гепатологии с 1990-х годов. |
The unit has a long history performing clinically relevant research in Hepatology since 1990s. |
Впервые он был клинически описан в 1930-х годах Иерусалимским психиатром Хайнцем Германом, одним из основоположников современных психиатрических исследований в Израиле. |
It was first clinically described in the 1930s by Jerusalem psychiatrist Heinz Herman, one of the founders of modern psychiatric research in Israel. |
Международные клинические рекомендации были предложены с целью руководства решениями в лечении ЧМТ, как определено авторитетным исследованием текущих доказательств. |
International clinical guidelines have been proposed with the aim of guiding decisions in TBI treatment, as defined by an authoritative examination of current evidence. |
Клинические показатели успеха пероральных антибиотиков могут достигать 70-90% через 6 месяцев, хотя исследований, сравнивающих их с плацебо или без лечения, не существует. |
Clinical success rates with oral antibiotics can reach 70% to 90% at 6 months, although trials comparing them with placebo or no treatment do not exist. |
Клинические исследования на млекопитающих показали, что пористые металлы, такие как Титановая пена, могут способствовать образованию сосудистых систем в пределах пористой области. |
Clinical studies on mammals have shown that porous metals, such as titanium foam, may allow the formation of vascular systems within the porous area. |
В другом исследовании клинические результаты были сопоставлены для 213 пациентов, перенесших хирургическое вмешательство, и 351 пациента, находившихся под пристальным наблюдением. |
In another study, clinical outcomes were compared for 213 patients undergoing surgery vs. 351 patients under watchful observation. |
Клинические исследования не выявили случайной связи между зубной амальгамой и неблагоприятными последствиями для здоровья населения в целом. |
Clinical studies have not established an occasional connection between dental amalgam and adverse health effects in the general population. |
Некоторые клинические исследования сообщают, что пероральный прием гидролизованного коллагена уменьшает боль в суставах, а те, у кого наиболее тяжелые симптомы, показывают наибольшую пользу. |
Some clinical studies report that the oral ingestion of hydrolyzed collagen decreases joint pain, those with the most severe symptoms showing the most benefit. |
Неисчерпывающий перечень областей включает в себя межличностные отношения, клинические исследования, образование и т. д. |
A non-exhaustive list of domains includes interpersonal relationship, clinical studies, education, etc. |
Кроме того, CIBERObn уделяет особое внимание трансляционным исследованиям, уделяя особое внимание передаче исследований в клинические приложения и практики. |
Additionally, CIBERObn lays a particular emphasis on translational research, specially focusing on research transfer to clinical applications and practices. |
Как следствие, клинические исследования самооценки были проигнорированы, поскольку бихевиористы считали, что эта идея менее подвержена строгому измерению. |
As a consequence, clinical trials on self-esteem were overlooked, since behaviorists considered the idea less liable to rigorous measurement. |
Клинические исследования включали 19 900 женщин-месяцев использования и показали, что частота отказов в течение одного года составляет 0,94%. |
The clinical studies included 19,900 women-months of use and demonstrated a one-year failure rate of 0.94%. |
Эта методика была клинически исследована с середины 2000-х годов. |
This technique has been clinically researched since the mid-2000s. |
Клинические испытания часто являются двойными слепыми, так что исследователи также не знают, какие испытуемые получают активное или плацебо лечение. |
Clinical trials are often double-blinded so that the researchers also do not know which test subjects are receiving the active or placebo treatment. |
Клинические исследования и фактические данные показывают, что активное слушание является катализатором личностного роста человека. |
Clinical research and evidence show that active listening is a catalyst in a person's personal growth. |
Клинические исследования каннабиса также требуют одобрения Национального института по борьбе со злоупотреблением наркотиками. |
Clinical research on cannabis also requires the approval of the National Institute on Drug Abuse. |
Клинические испытания-это один из завершающих этапов длительного и тщательного процесса исследования рака. |
A clinical trial is one of the final stages of a long and careful cancer research process. |
Клинические исследования все еще ведутся для изучения эффективности высоко сшитого СВМПЭ для эндопротезирования коленного сустава. |
Clinical studies are still underway to investigate the performance of highly cross-linked UHMWPE for knee replacement. |
Исследование проводилось под руководством консультанта-нефролога из больницы Джона Рэдклиффа, Оксфорд, и стало первым крупномасштабным клиническим исследованием пострадавших жителей. |
The study was led by a consultant nephrologist at John Radcliffe Hospital, Oxford, and was the first large-scale clinical study of the affected residents. |
Некоторые неонатологи проводят клинические и фундаментальные научные исследования, чтобы углубить наше понимание этой особой популяции пациентов. |
Some neonatologists perform clinical and basic science research to further our understanding of this special population of patients. |
Клинические исследования показали, что люди часто испытывают снижение качества жизни. |
Clinical research has indicated individuals often experience a diminished quality of life. |
Модели на животных и клинические исследования показывают, что потеря памяти коррелирует с потерей нейронов височной доли при височной эпилепсии. |
Animal models and clinical studies show that memory loss correlates with temporal lobe neuronal loss in temporal lobe epilepsy. |
Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок. |
You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market. |
В 1966 году он опубликовал учебник клиническая ортодонтия, который подвел итог более чем 40-летнему периоду его исследований и работы в области ортодонтии. |
He published the textbook Clinical orthodontics in 1966 which summed up over 40 years of his research and work in the field of orthodontics. |
Многие наблюдательные и клинические исследования были проведены для изучения роли витаминов в развитии диабетических осложнений. |
Many observational and clinical studies have been conducted to investigate the role of vitamins on diabetic complications,. |
Мета-анализ 2012 года показал, что эффективность эластичной терапевтической ленты в облегчении боли была тривиальной, поскольку ни одно из рассмотренных исследований не выявило клинически важных результатов. |
A 2012 meta analysis found that the efficacy of elastic therapeutic tape in pain relief was trivial, because no reviewed study found clinically important results. |
Эксперимент с сифилисом Таскиги был клиническим исследованием, проведенным между 1932 и 1972 годами в Таскиги, штат Алабама, службой общественного здравоохранения США. |
The Tuskegee syphilis experiment was a clinical study conducted between 1932 and 1972 in Tuskegee, Alabama, by the U.S. Public Health Service. |
Это значительно сократило клинические исследования ЛСД, хотя продолжали проводиться ограниченные эксперименты, такие как эксперименты, проведенные Ризом Джонсом в Сан-Франциско. |
This greatly reduced the clinical research about LSD, although limited experiments continued to take place, such as those conducted by Reese Jones in San Francisco. |
Клинические исследования показали, что эта возникающая биология воспаления при атеросклерозе относится непосредственно к человеческим пациентам. |
Clinical studies have shown that this emerging biology of inflammation in atherosclerosis applies directly to human patients. |
Были проведены первые клинические исследования с использованием специфичных к опухоли агентов, которые выявляют отложения рака яичников во время операции. |
First clinical applications using tumor-specific agents that detect deposits of ovarian cancer during surgery have been carried out. |
Исследование ставящее под вопрос ментальные феномены, такие как телепатия, клиническая смерть, ясновидение, психокинез... |
The study of contested mental phenomena such as telepathy, near-death experiences, clairvoyance, psychokenesis... |
19-й век ознаменовался подъемом внутренней медицины, которая сочетала клинический подход с использованием исследований. |
The 19th century saw the rise of internal medicine that combined the clinical approach with use of investigations. |
И затем, благодаря тому, что не в меру расслабилась, работая вместе с мужем, она решила похимичить с клиническим исследованием, и теперь это останется несмываемым пятном на их карьерах. |
And then thanks to the unhealthy level of comfort she felt working for her husband, she took some liberties with the clinical trial and now neither of their careers will ever be the same. |
Низкая частота синдрома Лемьера не позволила организовать клинические испытания для изучения этого заболевания. |
The low incidence of Lemierre's syndrome has not made it possible to set up clinical trials to study the disease. |
Баллистики исследовали клеймо ударника на задней части гильзы и угадай что... |
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what... |
Исследование показало, что корреляции между чувством вины и конструктивными намерениями с возрастом становятся менее выраженными, что и было предсказано. |
The study showed that the correlations between guilt and constructive intentions became less pronounced with age, which was predicted. |
Хотя это потенциально может иметь последствия для лечения S. dysgalactiae-инфекций, его клиническое значение еще не определено. |
Although this potentially could have implications for the treatment of S.dysgalactiae-infections, its clinical significance has not yet been determined. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках. |
I have now researched them and found them in the proper sources. |
Исследование 2019 года, однако, используя другую методологию, пришло к выводу, что Восточная Антарктида теряет значительное количество массы льда. |
A 2019 study, however, using different methodology, concluded that East Antarctica is losing significant amounts of ice mass. |
Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями. |
Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Клинические исследования показывают,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Клинические исследования показывают,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Клинические, исследования, показывают, . Также, к фразе «Клинические исследования показывают,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Клинические исследования показывают,» Перевод на испанский- ›
«Клинические исследования показывают,» Перевод на немецкий - ›
«Клинические исследования показывают,» Перевод на французский - ›
«Клинические исследования показывают,» Перевод на итальянский - ›
«Клинические исследования показывают,» Перевод на арабский - ›
«Клинические исследования показывают,» Перевод на узбекский
