Компьютерный программный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компьютерная модель - computer model
пентагон (компьютер) - Pentagon (computer)
компьютеризированная - computerized
перевод, выполняемый человеком с помощью компьютера - machineaided human translation
компьютер оператора - operator's computer
компьютерная неграмотность - computer illiteracy
поточный компьютер - flow computer
файлы данных компьютера - computer data files
смотреть на компьютере - look on the computer
пиктографический интерфейс компьютера - design window metaphor interface
Синонимы к Компьютерный: микрокомпьютерный, видеокомпьютерный, компьюторный
программа занятий по ритмике - rhythmic program
программа вакцинации - vaccination program
селекционная программа - breeding program
аффилиативная программа - affiliate program
бывшая программа - former program
программа создания рабочих мест - jobs creation programme
научные исследования и разработки программ - research and development program
реализует ряд программ - implements a number of programmes
омбудсменом фондов и программ - ombudsman for the funds and programmes
регулярные обзоры программ - regular programme reviews
Синонимы к программный: паронаполненный, микропрограммный, макропрограммный
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
замороженный скоропортящийся продукт - freeze perishable
конфигурируемый продукт - configured product
продукт переработки каменного угля - coal tar derivative
валовый продукт страны - national produce
клеймить их продукт - brand their product
звездный продукт - star product
использовать продукт безопасно - use the product safely
лишь побочный продукт - mere by-product
общественный продукт - public product
мошенничество продукт - fraud product
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
Можно сравнить это с новым компьютером, на котором одновременно запущены десять «тяжёлых» программ. |
You could compare it to a new computer that's running 10 heavy programs at once. |
Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ. |
You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs). |
Этот программа позволяет компьютеризировать управление системой регуляторного контроля за источниками ионизирующей радиации. |
This software permits the computerized management of the system of regulatory control of ionizing radiation sources. |
В 2061 году сознание Дэйва Боумена, Хэла-9000 и доктора Флойда было включено в качестве компьютерных программ в ТМА-2 в качестве их нового дома. |
In 2061, the consciousness of Dave Bowman, HAL-9000, and Dr. Floyd become incorporated as computer programs in TMA-2 as their new home. |
При подключении устройства к новому компьютеру программа Zune Music + Video считает все файлы мультимедиа на устройстве гостевым контентом. |
When you connect your device to a new computer, all the media on your device is considered guest content by the Zune Music + Video software. |
Это приводит к созданию программ для предоставления компьютеров и связанных с ними услуг людям без доступа. |
This results in programs to give computers and related services to people without access. |
Элементы с мгновенным включением и компьютером для составления программ управления. |
Beltrolux, sophisticated Quick-Start Copy Lamps equipped with the latest high-pressure gallium bulbs and PLC control. |
Он обеспечит преподавательскую и учебную базу и станет домом для новых компьютерных и цифровых образовательных программ Университета. |
It will provide teaching and learning facilities and will be home to the University's new computer and digital-related degree programmes. |
Большинство компьютерных программ и аппаратных средств DVD могут воспроизводить как NTSC и PAL видео, так и аудио стандарты. |
Most computer-based DVD software and hardware can play both NTSC and PAL video and both audio standards. |
Спам может быть использован для распространения компьютерных вирусов, троянских коней или других вредоносных программ. |
Other owners would take more enthusiastic suitably-dressed passengers and indulge in competitive driving. |
Промежуточный язык-это язык абстрактной машины, предназначенной для помощи в анализе компьютерных программ. |
An intermediate language is the language of an abstract machine designed to aid in the analysis of computer programs. |
Основной целью этой области является разработка компьютерных программ, которые могут как генерировать шутку, так и распознавать фрагмент текста как шутку. |
A primary ambition of this field is to develop computer programs which can both generate a joke and recognise a text snippet as a joke. |
SIP-это программный инструмент с открытым исходным кодом, используемый для подключения компьютерных программ или библиотек, написанных на языке C или C++, к языку сценариев Python. |
SIP is an open source software tool used to connect computer programs or libraries written in C or C++ with the scripting language Python. |
Это один из морф-компьютерных программ |
It's just one of those computer morphing programs. |
В последние годы несколько правительств на различных уровнях ввели политику перевода государственных компьютеров на Linux из режима несвободных программ. |
In recent years several governments, at various levels, have enacted policies shifting state-owned computers to Linux from proprietary software regimes. |
Большинство компьютерных программ помогают найти решение, упорядочивая и анализируя относящиеся к делу факты, чтобы затем они естественным образом навели на правильное решение. |
Most computer programs help you arrive at decisions by ordering and analysing all the relevant facts so that they then point naturally towards the right decision. |
Читатель вручную вводил в компьютер список основных программ, запускал его и сохранял на ленте для последующего использования. |
The reader would type the BASIC program listing into the computer by hand, run it, and could save it to tape for later use. |
Программа, которую ты установил в офисе Хлои, отследила то, что она делала на своем компьютере. |
The spyware that you installed in chloe's office Traced her recent computer activity. |
Я пришла в редакцию, и взглянула в компьютер Лоис, и нашла кучу программ-шпионов, которыми его под завязку нагрузила Тесс. |
I went to the Planet to look at Lois' computer and found that Tess had loaded it up... - ...with serious spyware. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Все должности, кроме нескольких, предоставляются через Национальный компьютерный матч, который соединяет предпочтение кандидата с предпочтением программ для кандидатов. |
All but a few positions are granted via a national computer match which pairs an applicant's preference with the programs' preference for applicants. |
Решения Mie реализованы в ряде программ, написанных на различных компьютерных языках, таких как Fortran, MATLAB и Mathematica. |
Mie solutions are implemented in a number of programs written in different computer languages such as Fortran, MATLAB, and Mathematica. |
Большинство программ внутри этого подхода полностью или частично компьютеризированы, а другие полностью основаны на бумаге, такие как метод когнитивной ретенционной терапии. |
Most of the programs inside this approach are fully or partially computerized and others are fully paper based such as the Cognitive Retention Therapy method. |
Функции-оболочки используются для облегчения написания компьютерных программ путем абстрагирования деталей базовой реализации подпрограммы. |
Wrapper functions are used to make writing computer programs easier by abstracting away the details of a subroutine's underlying implementation. |
Поскольку вредоносная программа массово проникала в компьютерные системы в частном секторе, она все чаще становилась объектом особого внимания специалистов в области обеспечения личной кибербезопасности. |
As it haunted large swathes of the private sector, GameOver absorbed more and more of the efforts of the private cybersecurity industry. |
There was no spyware on his computer. |
|
Ранние паттерны с неизвестным будущим, такие как R-пентомино, привели компьютерных программистов по всему миру к написанию программ для отслеживания эволюции паттернов жизни. |
Early patterns with unknown futures, such as the R-pentomino, led computer programmers across the world to write programs to track the evolution of Life patterns. |
Вирус-это вредоносное программное обеспечение, предназначенное для распространения на другие компьютеры путем вставки себя в законные программы и параллельного запуска программ. |
A virus is malicious software designed to spread to other computers by inserting itself into legitimate programs and running programs in parallel. |
Говорят, что сейчас осуществляется программа компьютеризации библиотеки. |
And now the program of library computerization is said to be under way. |
А как тебе такой вариант... Тебе знаком типичный процесс разработки компьютерных программ? |
How about this, are you familiar with the typical development for computer software? |
Для всех установок роли сервера единой системы обмена сообщениями программа установки Exchange 2007 требует, чтобы на компьютере были установлены службы MSXML 6.0 для поддержки речевых служб Майкрософт. |
For all Unified Messaging server role installations, Exchange 2007 setup requires that MSXML 6.0 be installed on the computer to support Microsoft speech services. |
Кодек - специальная компьютерная программа, выполняющая превращение потока данных или сигнала для последующего их использования. |
A codec is a program capable of encoding and decoding a digital data stream or signal, that reduces the number of bytes consumed by large files and programs. |
Некоторые из ранних компьютерных программ фон Неймана были сохранены. |
Some of von Neumann's early computer programs have been preserved. |
Если на вашем компьютере отключена или не установлена антивирусная программа, следуйте указанным ниже рекомендациям. |
If your antivirus program is disabled, or if you don't have one installed, you should follow these guidelines. |
Сам термин был придуман Джоном К. Рейнольдсом и популяризирован благодаря его использованию в книге Структура и интерпретация компьютерных программ. |
The term itself was coined by John C. Reynolds, and popularized through its use in the book Structure and Interpretation of Computer Programs. |
Работа с данными ведется на локальном компьютере, а программа Outlook синхронизирует их с сервером. |
You work with your information on your computer, and Outlook synchronizes it with the server. |
Роберт Дж. Лэнг использовал математику упаковки круга для разработки компьютерных программ, которые помогают в проектировании сложных фигур оригами. |
Robert J. Lang has used the mathematics of circle packing to develop computer programs that aid in the design of complex origami figures. |
Минобороны эксплуатировало 225 компьютеров, заказало еще 175 и потратило более 200 миллионов долларов на реализацию программ для их запуска. |
The DoD operated 225 computers, had a further 175 on order and had spent over $200 million on implementing programs to run on them. |
Она также включала в себя наступательные возможности кибервойны, такие как внедрение вредоносных программ в удаленные компьютеры. |
It also included offensive cyber-warfare capabilities, like injecting malware into remote computers. |
В компьютерном программном обеспечении проект может состоять из программ, определений конфигурации и связанных с ними данных. |
In computer software, a project can consist of programs, configuration definitions and related data. |
Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера. |
Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess. |
У меня есть программа на компьютере. |
I got this blueprint software on my computer. |
Она также включала в себя наступательные возможности кибервойны, такие как внедрение вредоносных программ в удаленные компьютеры. |
Oil Creek had flooded and inflammable material on the water had ignited and exploded. |
Возможность взлома паролей с помощью компьютерных программ также зависит от количества возможных паролей в секунду, которые можно проверить. |
The ability to crack passwords using computer programs is also a function of the number of possible passwords per second which can be checked. |
Эта сводимая часть работы была независимо перепроверена с помощью различных программ и компьютеров. |
This reducibility part of the work was independently double checked with different programs and computers. |
Сегодня аэродинамические профили могут быть разработаны для конкретных функций с помощью компьютерных программ. |
Today, airfoils can be designed for specific functions by the use of computer programs. |
Это список компьютерных программ, которые преимущественно используются для расчетов молекулярной механики. |
This is a list of computer programs that are predominantly used for molecular mechanics calculations. |
В настоящее время положения об охране компьютерных программ в том же порядке, что и литературных произведений, предусматривают запрещение их копирования даже для личного использования. |
Computer programs are newly protected as literary works and may not be copied, even for personal use. |
Программа Zune удалит содержимое папки из вашей коллекции, но не удалит с компьютера ни папку, ни ее содержимое. |
Zune will remove the items in that folder from your collection, but will not delete the folder or its content from your computer. |
Большинство алгоритмов предназначены для реализации в виде компьютерных программ. |
Most algorithms are intended to be implemented as computer programs. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Вы знаете, что я нанял вас, бунтарей, не только потому, что вы хорошо справляетесь с компьютерами. |
Y'know, I didn't hire both of you recalcitrants just because you're good with computers. |
Так что по данным компьютера, он больше не существует. |
So as far as the computer is concerned, it no longer exists. |
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
Кроме того, в 1950-х годах его регулярно показывали по британскому телевидению, включая некоторые из самых популярных детских телевизионных программ. |
He was also seen regularly on British television in the 1950s, including some of the most popular children's television programmes. |
Мы также считаем, что пуэрториканцы должны получать равное лечение в рамках программ Medicare, Medicaid и других программ, которые приносят пользу семьям. |
We also believe that Puerto Ricans must be treated equally by Medicare, Medicaid, and other programs that benefit families. |
Персональный компьютер, Персональный принтер и цветной ксерокс послужили демократизации средств производства художественных марок. |
The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps. |
Micro-PLATO может использоваться автономно для обычных курсов или может подключаться к центру обработки данных CDC для многопользовательских программ. |
Micro-PLATO could be used stand-alone for normal courses, or could connect to a CDC data center for multiuser programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Компьютерный программный продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Компьютерный программный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Компьютерный, программный, продукт . Также, к фразе «Компьютерный программный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
