Либеральная партия Канады - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
член партии либералов - liberal
крайний либерализм - extreme liberalism
либеральничество - liberalnichestvo
либерально - liberally
американский либерализм - american liberalism
Открытые фламандские либералы и демократы - open flemish liberals and democrats
либерализация торговли в сфере финансовых услуг - liberalization of trade in financial services
либерализация торговли сельскохозяйственной продукцией - agricultural trade liberalization
либеральное законодательство - liberal legislation
либеральный режим - liberal regime
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
Социал-демократическая рабочая партия Швеции - swedish social democratic party
Партия защиты животных - party for the animals
главная партия - the main party
авторитаристская партия - authoritarian party
Норвежская рабочая партия - Labour Party of Norway
общероссийская политическая партия - All-Russian Political Party
партия "Против всех" - Party "Against All"
партия большевиков - Bolshevik party
партия тары с укладкой в шахматном порядке - offset load
какая бы партия - whichever party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
стандарт Канады на зерно - canada grain act
делегации Канады - the delegations of canada
Канады и Испании - canada and spain
в остальной части Канады - in the rest of canada
и из канады - to and from canada
расположенный за пределами Канады - located outside of canada
Министерство здравоохранения Канады - by health canada
части Канады - parts of canada
только для жителей Канады - canadian residents only
представителем Канады - by the representative of canada
Синонимы к Канады: страна, конек
Еще одна партия, Либеральные демократы, боролась за места по всей Великобритании. |
One other party, the Liberal Democrats, contested seats across Great Britain. |
Либеральная партия получила большинство в правительстве на выборах, и Йошида сформировал свой четвертый кабинет министров. |
The Liberal Party won a majority government in the elections and Yoshida formed his fourth cabinet. |
Итальянская Социалистическая партия постоянно набирала силу, бросая вызов традиционному либеральному и консервативному истеблишменту. |
The Italian Socialist Party constantly increased in strength, challenging the traditional liberal and conservative establishment. |
Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе. |
The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats. |
Они сформировали либеральный фронт, и партия либерального фронта объединилась с ПМБР, образовав коалицию, известную как Демократический альянс. |
They formed the Liberal Front, and the Liberal Front Party allied itself to PMDB, forming a coalition known as the Democratic Alliance. |
Либеральная партия решила не оспаривать это место по финансовым причинам. |
The Liberal party decided against contesting the seat for financial reasons. |
В канадской политике на федеральном уровне доминировала Либеральная партия Канады под руководством Уильяма Лайона Маккензи Кинга. |
Canadian politics were dominated federally by the Liberal Party of Canada under William Lyon Mackenzie King. |
Однако через два года после смещения Ренара Либеральная партия вновь пришла к власти в 1907 году. |
However, two years after Renard was removed the Liberal Party regained power in 1907. |
С 1960-х годов Демократическая партия считалась либеральной, а Республиканская-консервативной. |
Since the 1960s, the Democratic Party has been considered liberal and the Republican Party has been considered conservative. |
В течение сорока лет гегемонии это была самая успешная политическая партия в истории западной либеральной демократии. |
During forty years of hegemony, it was the most successful political party in the history of Western liberal democracy. |
Некоторые владельцы огнестрельного оружия подавали заявки на вступление в Либеральную партию в попытке повлиять на правительство, но партия запретила им членство. |
Some firearm owners applied to join the Liberal Party in an attempt to influence the government, but the party barred them from membership. |
Возникла либеральная партия, которая сосредоточилась на обеспечении крестьянства. |
A liberal party emerged and focused on providing for the peasantry. |
В общей сложности Консервативная партия и либеральные юнионисты потеряли 245 мест, оставив им только 157 членов парламента, большинство из которых были реформаторами тарифов. |
In total the Conservative Party and Liberal Unionists lost 245 seats, leaving them with only 157 members of parliament, the majority of them tariff reformers. |
Вслед за этим консервативная Либерально-демократическая партия и другие, заявляя о возможности ложного признания отцовства, предложили обязательное тестирование ДНК. |
Following this, the conservative Liberal Democratic Party and others, claiming the possibility of false recognition of paternity, suggested mandatory DNA testing. |
Либеральная партия отождествлялась с интернационализмом и свободной торговлей, а также противостояла ура-патриотизму и войне. |
The Liberal Party was identified with internationalism and free trade, and opposition to jingoism and warfare. |
Либеральная партия тогда избрала казначея Майка Бэрда лидером партии и премьером. |
The Liberal Party then elected Treasurer Mike Baird as party leader and Premier. |
С Эбботтом в качестве лидера оппозиции Либеральная партия выступала против налога на выбросы углерода и схемы торговли выбросами. |
With Abbott as Opposition Leader, the Liberal party opposed a carbon emissions tax and an Emissions Trading Scheme. |
Со времен Франклина Д. Рузвельта и его коалиции новый курс в 1930-х годах Демократическая партия продвигала социал-либеральную платформу. |
Since Franklin D. Roosevelt and his New Deal coalition in the 1930s, the Democratic Party has promoted a social liberal platform. |
В 1955 году либеральная партия Сигэру Есиды и Демократическая партия Киши объединились в анти-левую коалицию и были восстановлены как ЛДП. |
In 1955, Shigeru Yoshida's Liberal Party and Kishi's Democratic Party merged as an anti-leftist coalition, and was reestablished as the LDP. |
Строго говоря, и партия, поддерживавшая правительство Педро I, и Либеральная партия выступали за либерализм, а значит, и за конституционную монархию. |
Strictly speaking, both the party that supported Pedro I's government and the Liberal Party advocated Liberalism, and thus constitutional monarchy. |
В результате Демократическая партия поддержала реформатора и кандидата в президенты от Либеральной Республиканской партии Горация Грили. |
The result being that the Democratic Party endorsed the reformer and Liberal Republican presidential candidate Horace Greeley. |
В результате Либеральная партия получила выигрыш от коалиции юнионистов. |
The result was a gain for the Liberal Party from the Coalition Unionist. |
Либеральная партия Мексики основала анти-Диас анархистскую газету Regeneración, которая выходила как на испанском, так и на английском языках. |
The Liberal Party of Mexico founded the anti-Díaz anarchist newspaper Regeneración, which appeared in both Spanish and English. |
Либеральная партия Канады победила на федеральных выборах 19 октября 2015 года с большинством мест в Палате общин. |
The Liberal Party of Canada won the federal election of October 19, 2015 with a majority of seats in the House of Commons. |
Я не знаю, что он сделал за эти деньги, но как бы то ни было, Либеральная партия пришла к правильному выводу из принципа. |
I don't know what he did for the money, but whatever it was, the Liberal party reached its right conclusion out of a matter of principle. |
Либеральная партия двух стран управляла Северной территорией с 1978 по 2001 год. |
The dual aligned Country Liberal Party ruled the Northern Territory from 1978 to 2001. |
Оппозиционной партией в Никарагуа является Конституционалистская Либеральная партия. |
The opposition party in Nicaragua is the Constitutionalist Liberal Party. |
Консервативная и либеральная партии были равны по силе, и при постоянной поддержке ирландских националистов Либеральная партия осталась в правительстве. |
The Conservative and Liberal parties were equal in strength, and with the continued support of the Irish Nationalists the Liberal Party remained in government. |
В сентябре 2017 года либеральное движение и Лейбористская партия были дополнительно названы подозреваемыми в продолжающемся расследовании. |
In September 2017, the Liberal Movement and Labour Party were additionally named as suspects in the continuing investigation. |
Когда либеральная партия в Англии пришла к власти в 1906 году, он был смещен. |
When the Liberal party in Britain came to power in 1906, he was removed. |
Реальное соперничество путинской партии «Единая Россия» могут составить только коммунисты и ультранационалистическая партия, носящая парадоксальное название либерально-демократической. Руководит ею Владимир Жириновский. |
One of the only real challengers to the United Russia party of Putin are the communists and the ultra-nationalist, ironically named Liberal Democrats, run by Vladimir Zhirinovsky. |
Либеральная партия Альберты столкнулась с некоторыми трудностями, поскольку неизвестное число подсчитанных бюллетеней по доверенности могло оказаться недействительным. |
The Alberta Liberal Party ran into some difficulties, in that an unknown number of proxy ballots that were counted may have been invalid. |
Например, партия поддерживает либеральное и ответственное использование наркотиков, поддерживает законную добровольную эвтаназию и выступает против обрезания детей. |
For example, the party supports the liberal and self-responsible use of drugs, supports legal voluntary euthanasia and is against circumcision of children. |
В 1990-е годы партия призывала к проведению всенародного референдума о сокращении бюджета, инициированного федеральным либеральным правительством Жана Кретьена. |
During the 1990s the party called for a popular referendum on the budget cuts initiated by the federal Liberal government of Jean Chrétien. |
Партия конкурирует с либерально-Национальной коалицией за политические посты на федеральном, государственном и иногда местном уровнях. |
The party competes against the Liberal/National Coalition for political office at the federal, state and sometimes local levels. |
К 1980-м годам Национальная либеральная Федерация была официально известна как либеральная партия Канады. |
By the 1980s, the National Liberal Federation was officially known as the Liberal Party of Canada. |
Дополнительные выборы были примечательны тем, что оппозиционная Либеральная партия получила место от коалиции, поддерживающей Консервативную партию. |
The by-election was notable for the opposition Liberal Party gaining a seat from the Coalition supporting Conservative Party. |
Либеральная партия находилась у власти с 1906 по 1915 год, когда она сформировала коалицию военного времени. |
The Liberal Party was in power from 1906 to 1915, when it formed a wartime coalition. |
Багамские острова имеют двухпартийную систему, в которой доминируют левоцентристская прогрессивная Либеральная партия и правоцентристское свободное национальное движение. |
The Bahamas has a two-party system dominated by the centre-left Progressive Liberal Party and the centre-right Free National Movement. |
Аналогичную платформу поддерживают и другие мелкие либеральные или прогрессивные политические партии, в том числе зеленые и Партия зеленых листьев. |
Other minor liberal or progressive political parties support a similar platform as well, including the Greens and the Green Leaf Party. |
The Liberal party is the ruling party nowadays. |
|
Согласно опросу Pew Research, Демократическая партия стала более социально либеральной и светской по сравнению с тем, как это было в 1987 году. |
According to a Pew Research poll, the Democratic Party has become more socially liberal and secular compared to how it was in 1987. |
Консервативная партия управляла страной с момента выборов 2010 года в коалиции с либеральными демократами с 2010 по 2015 год. |
The Conservative Party have governed since the 2010 election, in coalition with the Liberal Democrats from 2010 to 2015. |
С 2014 года партия была представлена Квебекской Либеральной партией MNA Serge Simard. |
The riding has been represented by the Quebec Liberal Party MNA Serge Simard since 2014. |
Двумя ведущими политическими партиями в Канаде являются Прогрессивно-консервативная партия и Либеральная партия. |
The two leading political parties in Canada are the Progressive Conservative Party and the Liberal Party. |
Либерально-прогрессивная партия, правившая на Новой Терре, давным-давно исключила историю из числа обязательных школьных предметов. |
Wister looked blank-the liberal-Progressive Party that ruled Nova Terra had long since reduced the teaching of history to an elective. |
Умеренная партия и либеральная Народная партия выступили против этой политики, а христианские демократы воздержались. |
The Moderate Party and Liberal People's Party opposed the policy, while the Christian Democrats abstained. |
В Британии есть также несколько важных политических партий, такие как Консервативная партия, Лейбористская партия, Либеральная партия, Социал-демократическая партия и другие. |
There are also a number of important political parties in Britain, such as the Conservative Party, the Labour Party, the Liberal Party, the Social Democratic Party and others. |
Либеральная партия является членом Международного союза демократов. |
The Liberal Party is a member of the International Democrat Union. |
Либеральные Демократы - единственная партия, которая охватывает новую Британию. |
The Liberal Democrats are the only party truly embracing a new Britain. |
Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия». |
Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.” |
Партия национального союза была объединена поддержкой Линкольном эмансипации. |
The National Union Party was united by Lincoln's support for emancipation. |
В 2013 году многочисленные либеральные и прогрессивные группы, такие как Лига избирателей консервации, движутся. |
In 2013, numerous liberal and progressive groups, such as The League of Conservation Voters, MoveOn. |
Партия Гхад Эль-Тора, Карама, Вафд и Демократический фронт поддержали протесты. |
The Ghad El-Thawra Party, Karama, Wafd and Democratic Front supported the protests. |
Они умерли в золотой век либерального капитализма; действительно, многие из них murdered...by теологическое применение священных принципов Смита, Бентама и Милля. |
They died in the golden age of Liberal Capitalism; indeed many were murdered...by the theological application of the sacred principles of Smith, Bentham, and Mill. |
Начиная с выборов 1796 года, партия Конгресса или Законодательное собрание штата выбирали кандидатов в президенты от этой партии. |
Starting with the 1796 election, Congressional party or a state legislature party caucus selected the party's presidential candidates. |
Приняв его за этот протестный оттенок, голландская Социалистическая партия приняла помидор в качестве своего логотипа. |
Embracing it for this protest connotation, the Dutch Socialist party adopted the tomato as their logo. |
Партия выдвинула кандидатуру бывшего вице-президента Адлая Стивенсона на пост помощника Брайана. |
The party nominated former Vice President Adlai Stevenson to serve as Bryan's running mate. |
Партия пережила серьезные неудачи, в том числе несколько продолжительных болезней, которые ограничили их возможности зарабатывать деньги. |
The party had survived major setbacks, including several prolonged illnesses which had curtailed their earning powers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Либеральная партия Канады».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Либеральная партия Канады» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Либеральная, партия, Канады . Также, к фразе «Либеральная партия Канады» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
