Начальная цена покупки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начальник части - chief of unit
заместитель начальника тюрьмы - deputy warden
начальник отдела снабжения - head of supply
исполняющий обязанности заместителя начальника - acting deputy chief
от вышестоящего начальника - from a superior officer
полный курс начального обучения - full course of primary schooling
начальная скорость оседания - initial settling velocity
начальник и заместитель - chief and deputy
начальник над мальчиками, работающими в цирке - punk-pusher
Формальная начальная школа - formal primary school
Синонимы к Начальная: зарождающийся, зарождающегося, начинающейся, начальной, нарождающихся, зачаточные, формирующейся, наметившимся, зарождающихся, зарождающейся
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
справедливая рыночная цена - fair market price
цена франко - price of free
целевая цена - target price
благоприятная зависимость цена-отдача - favorable price/value relationship
цена фьючерса - futures price
точная цена - accurate price
цена 1 т нефти в долларах - net realization
цена достигает - price reaches
мы ожидаем, что цена - we expect that the price
цена понизилась - price has eased
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
автомобиль покупки - car shopping
берет на себя обязательство покупки - undertakes to purchase
еда покупки - meal purchase
выплата согласованной цены покупки - payment of the agreed purchase price
возможности для покупки - opportunities to purchase
их покупки - their purchases
платить за покупки - pay for your purchases
привлекательная цена покупки - attractive purchase price
после стоимости покупки - after purchase cost
Несанкционированные покупки - unauthorised purchase
Синонимы к покупки: выполнение, приобретение, покупка, закупка, заготовка, купля, работа, промысел, заработок, получение
В то время как двойной слив снижает эксплуатационные расходы, начальная цена покупки выше, и замена унитаза влечет за собой затраты на установку. |
While dual flush reduces running cost, the initial purchase price is higher, and replacing a toilet entails installation cost. |
Returning home after classes I usually do the shopping. |
|
Возможность покупки в рассрочку предоставляется только физическим лицам - клиентам компании. |
The possibility to purchase by installments is provided only to physical persons - company subscribers. |
Он облегчает покупателю и продавцу комплектацию покупки, выбор стиля и получение учетной документации. |
It facilitates to the buyer and the seller a purchase complete set, a choice of style and reception of the registration documentation. |
Обычно такие небольшие отклонения исчезают сразу по завершении специальной покупки или продажи. |
Usually such small price changes disappear once the special buying or selling is over. |
Некоторые студенты, считая, что лучше покупать и продавать, чем быть объектом покупки или продажи, делают вывод о том, что им следует готовиться к карьере в бизнесе, финансах и, возможно, в юриспруденции. |
Some students, reckoning that it is better to buy and sell than to be bought and sold, conclude that they should be trained for careers in business, finance, or possibly law. |
Как включить или выключить функцию продажи и покупки в группе? |
How do I turn the buy and sell group feature on or off? |
При попытке совершения покупки на консоли Xbox One или Xbox 360 возникает ошибка с кодом 80153021 |
Error 80153021 occurs when making a purchase on Xbox One or Xbox 360 |
Кроме того, не забудьте поощрить новых клиентов, чтобы они и дальше делали покупки. |
You also want to nurture new customers and get them to purchase again in the future. |
В данном уроке показано, как находить фигуру и как использовать ee для поиска потенциальных условий для покупки. |
This lesson shows you how to identify the pattern and how you can use it to look for possible buying opportunities. |
Just checking your purchases against the receipt. |
|
На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок. |
At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap. |
Перед другими киосками толпилась куча народа: девушки весело щебетали, мужчины делали покупки. |
There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying. |
С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. |
Now, you need a license to buy those. |
|
Я делаю рождественские покупки, мы не должны наживаться на этом. |
We don't have to make hay out of it. |
Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё. |
He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it. |
Сначала ты утверждаешь, что всё ненавидишь, но это просто твоя начальная позиция на переговорах, а потом мы говорим, и наши мнения объединяются, и мы находим золотую середину. |
You claim to hate everything at first, but it's just your initial stance in a negotiation, and then we talk, and our opinions merge, and we find a happy middle. |
He had already come up with an opening line. |
|
Бэтнел Грин, начальная школа. |
Bethnal Green, primary school. |
I stopped at grade school, this is all I can do. |
|
Я люблю есть в Panda Express. и сжимать покупки между коленками, потому что кто-нибудь может их свистнуть. |
I love eating Panda Express while squeezing' our purchases between our knees 'cause someone might grab 'em. |
Я люблю делать рождественские покупки пораньше. |
I like to get my christmas shopping done early. |
Так, я проверил садовые центры и склады домашних поставок в радиусе 16 км и пока у меня еще 3 одинаковых покупки. |
Now, I've checked garden centers and home supply depots in a ten-mile radius, and so far I've got three more identical purchases. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
Вместо этого клиенты заходили в мастерские торговца, где они обсуждали варианты покупки непосредственно с торговцами. |
Instead customers walked into the tradesman's workshops where they discussed purchasing options directly with tradesmen. |
В 2016 году игра не была зарегистрирована в интернет-магазинах и недоступна для покупки; была запущена петиция с просьбой Ubisoft сделать ее снова доступной. |
In 2016 the game was unlisted from online stores and is unavailable for purchase; a petition was started to request Ubisoft make it available again. |
Компания Хьюитт была основана в 1940 году и прекратила свое существование как самостоятельное предприятие после завершения ее покупки корпорацией АОН в октябре 2010 года. |
Hewitt was founded in 1940 and ceased to exist as an independent entity at the completion of its purchase by the Aon Corporation in October 2010. |
В стихотворении рассказчик посещает супермаркет в Калифорнии и представляет себе, как Федерико Гарсия Лорка и Уолт Уитмен делают покупки. |
In the poem, the narrator visits a supermarket in California and imagines finding Federico García Lorca and Walt Whitman shopping. |
После покупки журнала Брандт немедленно вернул Флауэра в качестве главного редактора издания, которое тот основал пятнадцать лет назад. |
Upon purchasing the magazine, Brandt immediately brought back Flower as Editor-in-Chief of the publication that the latter had founded fifteen years before. |
Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10? |
Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10? |
Кроме того, будут введены штрафы для брокеров, которые не смогут использовать рынок покупки на бирже для покрытия своих позиций, начиная с 5000 долларов в день. |
There would also be fines for brokerages who fail to use the exchange's buying-in market to cover their positions, starting at $5,000 per day. |
После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика. |
After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick. |
Ее отец помог с маркетингом альбома, который был доступен для покупки в iTunes в течение короткого периода, прежде чем был отозван в апреле 2010 года. |
Her father helped with the marketing of the album, which was available for purchase on iTunes for a brief period before being withdrawn in April 2010. |
Феномен навязчивой покупки, как правило, затрагивает женщин, а не мужчин. |
The phenomenon of compulsive buying tends to affect women rather than men. |
До покупки дома в Койоакане, пригороде Мехико, де ла Крус Рейна жила в нескольких отелях города. |
Before buying a house in Coyoacán, a borough of Mexico City, de la Cruz Reyna lived in multiple hotels in the city. |
Что касается электронной почты Спасибо за покупку, то она лучше работает, если включает в себя информацию о скидке для следующей покупки. |
Most magnets have a special, slightly more sophisticated magnetization pattern called a Halbach array. |
Вскоре после покупки было подписано франчайзинговое соглашение с компанией Travelodge. |
Shortly after the purchase, a franchise agreement was signed with Travelodge. |
После покупки ведущие соревнуются друг с другом в серии тестов, чтобы установить, кто купил лучший автомобиль. |
Once purchased, the presenters compete against each other in a series of tests to establish who has bought the best car. |
Говоря это, точки соприкосновения влияют на стадии до покупки, покупки и после покупки процесса принятия решений. |
In saying this, touch-points influence the pre-purchase, purchase and post-purchase stages of the decision making process. |
По общему признанию, йодид калия доступен без рецепта, а ламинария широко доступна для покупки; так что риск, вероятно, невелик. |
Admittedly potassium iodide is available over the counter, and kelp is widely available for purchase; so, the risk is probably low. |
В 2000 году два из этих автомобилей, 606 и 712, были проданы SteamRanger Стиву Морицу после его покупки 715. |
In 2000 two of the cars, 606 and 712, were sold by SteamRanger to Steve Moritz following his purchase of 715. |
В середине 1980-х годов Apple рассматривала возможность покупки Xerox, однако сделка так и не была достигнута. |
In the mid-1980s, Apple considered buying Xerox; however, a deal was never reached. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки. |
Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Возникли споры относительно обоснованности покупки земли, которые так и остались неразрешенными, когда Грей стал губернатором. |
Disputes arose as to the validity of purchases of land, which remained unresolved when Grey became governor. |
В некоторых местах практика покупки идеального сливового дерева не отличается от западной традиции покупки рождественской елки. |
In some places, the practice of shopping for the perfect plum tree is not dissimilar to the Western tradition of buying a Christmas tree. |
Была проведена серия обедов, посвященных рекламе вин, и генерал Генри Скотт предложил создать кооперативную компанию для покупки и продажи вин. |
A series of lunches were held to publicise the wines, and General Henry Scott proposed a co-operative company to buy and sell wines. |
Подтверждение покупки часто требуется для рекламных акций и скидок производителя в качестве доказательства того, что клиент приобрел продукт. |
Proof of purchase is often required for sales promotions and manufacturer rebates as evidence that the customer purchased the product. |
Однако постоянный переход в конечном итоге рухнул, поскольку Крузейро был освобожден от покупки игрока из-за финансовых проблем. |
However, the permanent move eventually collapsed as Cruzeiro was exempt from purchasing the player due to financial problems. |
Это была рекордная цена за квартиру в городе на момент ее покупки. |
This was a record price for an apartment in the city at the time of its purchase. |
Одна из самых распространенных форм современной покупки невест-это заказ невест по почте. |
One of the most common forms of modern-day bride-buying is mail-order brides. |
Потребители используют ряд стратегий, чтобы уменьшить диссонанс после покупки. |
Consumers use a number of strategies to reduce post purchase dissonance. |
Переключение бренда происходит, когда потребитель выбирает для покупки бренд, который отличается от обычного или обычного приобретенного бренда. |
Brand-switching occurs when a consumer chooses to purchase a brand that is different to the regular or customary brand purchased. |
Accu-аккумуляторы рекомендуются для того, чтобы постоянно избегать покупки батареек типа ААА. |
Accu-batteries are suggested to avoid buying AAA batteries all the time. |
Почти все песни доступны для покупки индивидуально. |
Almost all songs are available to buy individually. |
Такая информация, как сделанные покупки и сыгранные игры, была опубликована в ленте новостей пользователя. |
Information such as purchases made and games played were published in the user's news feed. |
Он предлагает Рэю вернуть ему пятьдесят процентов от стоимости покупки и советует немедленно покинуть город. |
He offers Ray to pay him back fifty percent of the purchase price and advises him to immediately leave town. |
Вне контекста, это стало наиболее часто используемым термином для описания криминализации покупки в последующих дебатах по всему миру. |
Out of context, this has become the most commonly used term to describe criminalizing purchase in subsequent debates around the world. |
Против этого высказалась прежде всего Новая Зеландия,предложившая шведский подход к криминализации покупки секса. |
It was opposed by New Zealand First, who proposed the Swedish approach of criminalising the purchase of sex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Начальная цена покупки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Начальная цена покупки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Начальная, цена, покупки . Также, к фразе «Начальная цена покупки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
