Переключение между вкладками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: switching, switch, shift, shifting, changeover, switch-over, commutation, shunt, throwback
переключение передач - gear shift
диапазон номеров программ, вызываемых педальным переключателем - footswitch memory recall range
переключаемый - switchable
соленоид цепи синхронизации переключения - switch hold-in solenoid
длительность переключения - switching duration
клавиша переключения позволяет - shift key enables
сезонное переключение - seasonal changeover
переключатель большого пальца - thumb switch
настроить переключатель - adjust switch
тяга клавишного переключателя - switch hock
Синонимы к Переключение: переключение, коммутация, перестановка, перестройка, перевод, изменение, реорганизация, включение, схема, элемент
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
между прочим - by the way
между делом - between this and then
был между жизнью и смертью - It was between life and death
политический диалог между правительствами - policy dialogue between governments
интервал между мойками технологического оборудования - clean-up period
обработчик взаимосвязей между сообщениями и событиями - message and event correlation engine
проход между прядильными сторонками - spinning aisle
разность между максимально возможным и минимально допустимым напряжением зажигания - ignition reserve
расстояние между колоннами - column spacing
рейсы между - flights between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
вкладка "Команды" - commands tab
7 вкладка - 7 tab
вкладка facebook - facebook tab
вкладка вложения - attachments tab
Вкладка затем введите - tab then enter
вкладка контакт - tab contact
вкладка отделена - tab separated
вкладка просмотр - tab browsing
вкладка ясно - tab clear
одна вкладка - one tab
Синонимы к вкладками: протез, вкладочка, супинатор
Кроме того, компьютер позволяет легко переключаться между двумя открытыми окнами браузера или вкладками. |
Also, a computer makes it simple to flip back and forth between two open browser windows or tabs. |
Переключайтесь между вкладками Анимация и Фон, чтобы выбрать нужную позу. |
Toggle between the Animations and Background tabs to select the pose you want. |
Листы обычно представлены вкладками, которые переключаются между страницами, каждая из которых содержит один из листов, хотя цифры существенно изменяют эту модель. |
Worksheets are normally represented by tabs that flip between pages, each one containing one of the sheets, although Numbers changes this model significantly. |
Вы будете получать уведомления о письмах, поступающих в папку Другие, и сможете в любой момент переключиться между вкладками. |
You’ll be informed about email flowing to Other, and you can switch between tabs any time to take a quick look. |
Они могут быть объединены с идеальными шкивами, которые позволяют идеальным струнам переключать физическое направление. |
They can be combined with ideal pulleys, which allow ideal strings to switch physical direction. |
Как правило, люди с CVID демонстрируют более высокие частоты наивных в-клеток и более низкие частоты переключаемых по классам в-клеток памяти. |
In general, people with CVID display higher frequencies of naive B cells and lower frequencies of class-switched memory B cells. |
С вами Утренний Стэн, сидящий в прямом эфире ни с кем иным, как с самим доктором Щелкни переключатель, |
Stan the morning man here, sitting live in the studio with none other than the Flip That Switch doctor himself, |
По ее распоряжению телескопы переключали иногда на разные экзотические объекты, обнаруженные другими обсерваториями. |
She would delegate some of the radio telescopes to examine exotic astronomical objects that had been recently detected by other observatories. |
Переключение между уровнями детализации выполняется с помощью сочетаний клавиш CAPS LOCK + CTRL + знак плюс (+) или CAPS LOCK + CTRL + знак минус (-). |
You can also press Caps lock + Ctrl + Plus sign (+) or Caps lock + Ctrl + Minus sign (-) to select different verbosity levels. |
Если вы переключитесь в конфиденциальный режим, то каждый, кто захочет увидеть публикации вашего ребенка, должен будет отправить ему запрос на подписку, который ребенок сможет подтвердить или отклонить. |
Once you set your posts to private, anyone who wants to see your child's posts will have to send your child a follower request which they can then approve or ignore. |
Я могу переключаться с одной на другую даже в середине слова, и Вайо не удалось заметить места стыковки. |
I can switch circuits in the middle of a word and Wyoh can't detect discontinuity. |
После того, как закончите с этим остаётся только сделать переключатель линии, который выполнит роль клавиш. |
After that's done, you just need to make a hook switch - a circuit that does the job of the keypad. |
I turned my attention to the rearward panel. |
|
Я чистил переключатели у вентиляторов. |
I was cleaning the fan switches. |
I'd just channel-surf all night anyway. |
|
Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками. |
Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat. |
И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка. |
And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it. |
Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия. |
The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen. |
Переключаемся на студийный свет через пять, четыре, три, две... |
Switching to media lighting in five, four, three, two... |
Что-то ты быстро переключилась на Ноэля. |
You flipped over to Noel awful fast. |
Установите переключатель выключения двигателя и никто даже не услышит вашего приближения. |
Install an engine-cut-off switch, and no one will even hear you coming. |
We've shifted our focus to locating Tom. |
|
Виноделы Шампенуа начали переключать свой бизнес с производства тихих вин на игристые, чтобы извлечь выгоду из этого увлечения. |
Champenois winemakers began to switch their business from making still wines to sparkling in order to capitalize on this craze. |
Доклады на MgO на основе memristive переключения в МГО на основе MTJs появилась в 2008 и 2009 годах. |
Reports on MgO-based memristive switching within MgO-based MTJs appeared starting in 2008 and 2009. |
Примеры включают переключатели входной буферизованный сети, из-за доставки заказа и несколько запросов в конвейерную обработку HTTP-запросов. |
Examples include input buffered network switches, out-of-order delivery and multiple requests in HTTP pipelining. |
Личинка нектохеты может переключаться с положительного на отрицательный фототаксис. |
The nectochaete larva can switch from positive to negative phototaxis. |
Чем быстрее переключается прерыватель, тем чаще пациент получает электрический удар; цель состоит в том, чтобы сделать частоту как можно выше. |
The faster the interrupter switches, the more frequently an electric shock is delivered to the patient; the aim is to make the frequency as high as possible. |
Пожалуйста, переключите его обратно и цитату, пока эта оценка не будет опубликована. |
Please switch it back and the citation until that estimate is released. |
Переключатели должны управляться таким образом, чтобы ни в коем случае не были включены оба переключателя в одной ноге, иначе питание постоянного тока будет замкнуто. |
The switches must be controlled so that at no time are both switches in the same leg turned on or else the DC supply would be shorted. |
Дроссель обеспечивал не более чем переключатель для вращения ротора. |
The throttle provided nothing more than a switch to spin the rotor. |
Хотя следует позаботиться о том, чтобы этот переключатель не переносил текущее редактирование в другой режим, потому что оно еще не отправлено. |
Although care should be taken that this switch won't carry your current edit in progress to the other mode because it's not yet submitted. |
Я попробовал переключаться между частотной модуляцией и фазовой модуляцией и через полчаса сдался. |
I tried going back and forth between frequency modulation and phase modulation and gave up after a half hour. |
Японцы также использовали шаговые переключатели в системах под кодовыми названиями Коралл и нефрит, которые не разделяли их алфавиты. |
The Japanese also used stepping-switches in systems, codenamed Coral and Jade, that did not divide their alphabets. |
Переключатель, предназначенный для нагрузки лампы накаливания, может выдержать этот пусковой ток. |
A switch designed for an incandescent lamp load can withstand this inrush current. |
Ножной переключатель-это прочный переключатель, который управляется давлением ноги. |
A footswitch is a rugged switch which is operated by foot pressure. |
После поражения Германии Сталин переключил внимание на войну с Японией, перебросив полмиллиона войск на Дальний Восток. |
With Germany defeated, Stalin switched focus to the war with Japan, transferring half a million troops to the Far East. |
Затем Мандарин устраивает базу в китайской пустыне Гоби и на время переключает свое внимание на громадину, надеясь превратить тупоголового зверя в сообщника. |
The Mandarin then establishes a base in China's Gobi Desert, and turns his attention to the Hulk for a time, hoping to make the dull-witted brute into an accomplice. |
Язык в двуязычном мозге не является полностью отдельным, поэтому переключение кода может происходить и происходит. |
Language in the bilingual brain is not completely separate, which is why code switching can and does occur. |
В 2000 году Высшая лига бейсбола реорганизовала свою структуру, чтобы устранить положение президентов лиги, и переключилась на одну спецификацию мяча для обеих лиг. |
In 2000, Major League Baseball reorganized its structure to eliminate the position of league presidents, and switched to one ball specification for both leagues. |
В 1924 году французская Велосипедная компания Le Cyclo представила велосипед с переключением передач с двумя колесами свободного хода, что позволило гонщикам с большей легкостью подниматься в гору. |
In 1924, the French bicycle company, Le Cyclo, introduced a gear-shifting bicycle with a two sprocket freewheel, which let riders to go uphill with more ease. |
Иш переключает свое внимание с экологии на только что сформировавшееся общество. |
Ish turns his attention from ecology to his newly forming society. |
После аналогового переключения один дополнительный PSB mux и один или несколько коммерческих MUX будут доступны для DTT, мобильного телевидения, широкополосной связи и других услуг. |
Following Analogue Switchover one additional PSB mux and one or more commercial muxes will be made available for DTT, mobile television, broadband and other services. |
Как только первый класс заработан, фокус переключается на индивидуальные достижения, лидерство и общественную работу. |
Focus turns toward individual achievement, leadership and community service once First Class is earned. |
Вместе взятое позитивное настроение ухудшает задачи рабочей памяти, планирования, производства слов, торможения и переключения, а также облегчает беглость слов. |
Taken together positive mood impairs tasks of working memory, planning, word production, inhibition and switching, and facilitates word fluency. |
Первый переключаемый хозяин описан в 1978 году Desvergne & Bouas-Laurent, которые создают Краун-эфир с помощью фотохимической димеризации антрацена. |
The first switchable host is described in 1978 by Desvergne & Bouas-Laurent who create a crown ether via photochemical anthracene dimerization. |
Во время своего президентства Уизерспун переключил внимание колледжа с подготовки министров на подготовку нового поколения к светскому руководству в новой американской нации. |
During his presidency, Witherspoon shifted the college's focus from training ministers to preparing a new generation for secular leadership in the new American nation. |
В конце 1980-х и начале 90-х годов переключатели сцепления SRAM были быстро приняты на вооружение триатлонистами. |
In the late 1980s and early 90s SRAM Grip Shifters were quickly adopted by triathletes. |
Далее он уточнил, что переключение позиций стало возможным только благодаря хорошему пространственному восприятию. |
He further elaborated that position switching was only made possible due to apt spatial awareness. |
Существуют также современные модели Телекастеров Fender с конфигурациями пикапов HSS или HH и переключателями для выбора параметров пикапа. |
There are also Fender Contemporary Telecaster models with HSS or HH pickup configurations and switches for selecting pickup options. |
Состав группы изменился еще больше, и Сване переключился на игру на гитаре вместо барабанов. |
The lineup changed further, with Swanö switching to play the guitar instead of drums. |
Другие новые двигатели пытались полностью обойти эту проблему, переключившись на легкие углеводороды, такие как метан или пропан. |
Other new engines have tried to bypass the problem entirely, by switching to light hydrocarbons such as methane or propane gas. |
Чтобы избежать неправильных выбросов, выходные данные этих трех каналов сравниваются в двух электронных схемах переключения на месте. |
To avoid incorrect emissions the output of these three channels are compared in two electronic switch circuits on site. |
В феврале 1976 года HBO переключила свои внутренние спутниковые передачи с Westar 1 на Satcom 1. |
HBO switched its domestic satellite transmissions from Westar 1 to Satcom 1 in February 1976. |
Возможно, вы захотите рандомизировать используемые порты или переключить клиентов. |
You might want to randomize the ports you're using, or switch clients. |
Что здесь происходит, так это то, что кто-то заметил, что двоичные числа переключаются между двумя состояниями, как переключатель, и как соционические буквы. |
What is happening here, is someone noticed that binary numbers flip between two states, like a switch, and like socionics letters. |
Модели 2017 года включают в себя 8-ступенчатую автоматическую коробку передач с ручным переключением передач SHIFTRONIC. |
2017 models include an 8-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual shift mode. |
Это имеет то преимущество, что обновление может начаться прямо сейчас и, надеюсь, будет завершено в любое подходящее время для переключения. |
That has the benefit that the updating can start now and hopefully be complete by whatever the appropriate time is to switch over. |
В то время как рулевая способность в значительной степени не изменяется, рука, используемая для переключения передач, меняется. |
He is torn between pride in his lineage and the desire to escape from the castle and its traditions. |
Я пытаюсь сделать это добросовестно, переключая внимание на цифры, близкие к 65/85, которые быстро представляются в уме. |
I am trying this in good faith, shifting the focus to numbers close to 65/85 that are quickly envisioned in the mind. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Переключение между вкладками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Переключение между вкладками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Переключение, между, вкладками . Также, к фразе «Переключение между вкладками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.