Планшеты и профили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
планшетка в корсете - busk
планшетный графопостроитель - plotting table
планшетный сканер - flatbed scanner
планшета - tablet
интернет-планшет - internet tablet
чехол для планшета - tablet case
компания по производству планшетных компьютеров - tablet computer company
планшет док - tablet dock
планшет кадастровой съёмки - subdivision plat
планшет для нанесения данных, полученных при счислении пути - dead-reckoning plotter
Синонимы к Планшеты: ipad, ipads, айпады, планшетов
таскать туда и сюда - pull about
правительство и оппозиционные партии - government and opposition parties
сходни между пристанью и паромом - ferry-bridge
короткий и сладкий - short and sweet
и вообще - and besides
голова и плечи - head and shoulders
министерство внутренних дел и полиции - Ministry of the Interior and Police
ведомость запасного имущества и принадлежности - tools and accessories list
практика и статистика - practice and statistics
оптом и в розницу - wholesale and retail
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
профилирующая дисциплина - major
анонимное профилирование - anonymous profiling
был профилированный - was profiled
движение профилирование - motion profiling
изделие с профилированным орнаментом - chevron shaped article
найти профили - find profiles
преступник профилирование - offender profiling
профилируемый - to be profiled
придонное профилирование - sub-bottom profiling
профилировка обочин дороги - roadside verge trimming
Синонимы к профили: профиль, специальность, область деятельности, поперечное сечение, габариты
Отдельные кривые на диаграмме представляют различные профили концентрации элюирования образцов с течением времени в зависимости от их сродства к колонной смоле. |
The separate curves in the diagram represent different sample elution concentration profiles over time based on their affinity to the column resin. |
Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого. |
When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know. |
До этого все планшеты с сенсорным экраном назывались именно так; сенсорные ПК или планшетные компьютеры. |
Before that all touchscreen tablets were called just that; Touchscreen PC's or Tablet computers. |
Основные крылья, установленные спереди и сзади, имеют различные профили в зависимости от требований к прижимной силе конкретной гусеницы. |
The primary wings mounted on the front and rear are fitted with different profiles depending on the downforce requirements of a particular track. |
МОП-транзистор является основным строительным блоком большинства современных электронных устройств, включая компьютеры, смартфоны, планшеты и интернет-сервисы. |
The MOSFET is the basic building block of most modern electronics, including computers, smartphones, tablets and Internet services. |
Я думал, что Байден был евреем, и мне кажется, что я видел профили, говорящие об этом. Он что, новообращенный католик? |
I thought Biden was Jewish, and seems as if I have seen profiles saying so. Is he Catholic convert? |
Social profiles and reviews help people make a choice. |
|
Можно предположить, что у Instagram этот показатель еще выше, так как эта платформа ввела веб-профили лишь спустя два года после своего запуска. |
You can assume that Instagram, which didn’t introduce web profiles until two years after it launched, has even fewer desktop users. |
Они взяли наши профили и вынесли лучшее на всеобщее обозрение. |
They took our profiles and boiled them down to the greatest hits. |
Поддерживает цифровые и аналоговые джойстики, мышь и клавиатуру и умеет сохранять профили с настройками джойстиков. |
Supports analog and digital joysticks, keyboard, mouse and controller profiles! |
Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет. |
Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind. |
Our profiles have never been this far off, Reid. |
|
Есть психологические профили, рекомендации от прошлых работодателей. |
There are psychological profiles, recommendations from past employers. |
Мы сравниваем наши профили на Grindr. |
We're comparing Grindr profiles. |
Недавно вы были на церемонии наград MTV. Я уверена, что человек, отвечавший за подарки, раздавал планшеты со шпионской программой. |
You recently attended the MTV Movie Awards... and I'm fairly certain that whoever gave out the gift bags at the awards... gave tablets that were preloaded with spy software. |
Нам надо дополнить профили. |
We need to complete our profiles. |
Что ж, в ваши профили верит кто-то из моего начальства. |
Well, I'm outranked by someone who believes in your profiles. |
Ок, я перекрещиваю географические профили... с финансовыми записями. |
Ok, I'm cross-referencing the geographical profile with financial records. |
Её компания закупила планшеты для нашей школы, и наш класс должен был написать ей записки с благодарностями. |
Because her company donated tablets at the boys' school, and their class project was to write her thank you notes. |
In 2010, Wired released its tablet edition. |
|
Новый плагин позволил потенциальным сотрудникам подавать заявки на вакансии, используя их профили LinkedIn в качестве резюме. |
The new plugin allowed potential employees to apply for positions using their LinkedIn profiles as resumes. |
Поскольку ключ bump должен иметь только тот же пустой профиль, что и замок, для открытия которого он сделан, ограниченные или зарегистрированные профили ключей не являются более безопасными от удара. |
Because a bump key must only have the same blank profile as the lock it is made to open, restricted or registered key profiles are not any safer from bumping. |
HR-аналитика становится все более важной для понимания того, какие поведенческие профили будут успешными и неудачными. |
HR analytics is becoming increasingly important to understand what kind of behavioral profiles would succeed and fail. |
Чистые дрожжевые культуры позволяют пивоварам выбирать дрожжи по их ферментационным характеристикам, включая вкусовые профили и ферментативную способность. |
Pure yeast cultures allow brewers to pick out yeasts for their fermentation characteristics, including flavor profiles and fermentation ability. |
Хотя его аэродинамическая форма имитирует некоторые дельтапланы и сверхзвуковые аэродинамические профили, его изобретение развилось из изучения красоты сложенной бумаги в первую очередь. |
Though its aerodynamic form mimics some hang glider and supersonic airfoils, its invention evolved from exploring the beauty of folded paper first. |
Кутикулярные углеводородные профили варьируют в зависимости от вида и гнезда, и поэтому кутикулярные углеводороды являются предлагаемым механизмом распознавания гнездовых партнеров. |
Cuticular hydrocarbon profiles vary over species and nests, and so cuticular hydrocarbons are a proposed mechanism for nest-mate recognition. |
Следующие липидные профили были определены из образцов, собранных летом и ранней осенью 1989 года в Северо-Восточной Грузии. |
The following lipid profiles were determined from specimens collected in the summer and early fall of northeastern Georgia in 1989. |
В соответствии с этой рабочей гипотезой интенсивная инсулинотерапия попыталась имитировать естественные профили секреции инсулина в экзогенной инфузионной терапии инсулина. |
Under this working hypothesis intensive insulin therapy has attempted to mimic natural insulin secretion profiles in exogenous insulin infusion therapies. |
31 октября 2011 года Марк Шаттлворт объявил, что Ubuntu 14.04 будет поддерживать смартфоны, планшеты, телевизоры и смарт-экраны. |
Mark Shuttleworth announced on 31 October 2011 that by Ubuntu 14.04, Ubuntu would support smartphones, tablets, TVs and smart screens. |
Эти компоненты свободны от внутренних напряжений или внутреннего двулучепреломления и допускают относительно большие уровни допинга или оптимизированные специально разработанные профили допинга. |
These components are free of internal stress or intrinsic birefringence, and allow relatively large doping levels or optimized custom-designed doping profiles. |
Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах. |
Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines. |
Различные аэродинамические профили обслуживают различные режимы полета. |
Various airfoils serve different flight regimes. |
Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете. |
Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane. |
Сегодня аэродинамические профили могут быть разработаны для конкретных функций с помощью компьютерных программ. |
Today, airfoils can be designed for specific functions by the use of computer programs. |
Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь. |
Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy. |
Сверхкритические аэродинамические профили предназначены для независимого увеличения воздушного потока над и под крылом. |
Supercritical airfoils designed to independently maximize airflow above and below the wing. |
Таким образом, крылья имеют обтекаемые поперечные сечения, которые подвержены аэродинамическим силам и действуют как аэродинамические профили. |
As such, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils. |
Два путеводителя по манге под названием внутри и снаружи были выпущены 9 апреля и 9 сентября 2013 года, включая концепт-арт, профили персонажей и интервью. |
Two guidebooks to the manga titled Inside and Outside were released on April 9 and September 9, 2013, featuring concept art, character profiles and interviews. |
Представители службы поддержки клиентов должны быть обучены ценить отношения с клиентами и обучены понимать существующие профили клиентов. |
Customer service representatives must be educated to value customer relationships, and trained to understand existing customer profiles. |
Процесс может обрабатывать тонкостенные профили и дает отличную отделку поверхности. |
The process can handle thin-walled profiles and gives an excellent surface finish. |
С помощью CMs можно построить профили РНК на основе PCFG, в которых связанные РНК могут быть представлены консенсусной вторичной структурой. |
Through CMs it is possible to build PCFG-based RNA profiles where related RNAs can be represented by a consensus secondary structure. |
Первым графическим планшетом, напоминающим современные планшеты и используемым для распознавания почерка компьютером, стал стилизатор 1957 года. |
The first graphic tablet resembling contemporary tablets and used for handwriting recognition by a computer was the Stylator in 1957. |
При разработке авиалайнера Douglas DC-8 в корневой зоне крыла применялись несъемные профили для борьбы с несмываемостью. |
During the development of the Douglas DC-8 airliner, uncambered airfoils were used in the wing root area to combat the unsweeping. |
Современные планшеты обычно подключаются к компьютеру через интерфейс USB или HDMI. |
Modern tablets usually connect to the computer via a USB or HDMI interface. |
В ноябре 2012 года Instagram запустил профили веб-сайтов, позволяющие любому пользователю просматривать ленты пользователей из своих веб-браузеров. |
In November 2012, Instagram launched website profiles, allowing anyone to see users' feeds from their web browsers. |
Их профили в социальных сетях подсказывают кому-то о многих вещах о них, в том числе о том, где они живут. |
Their social media profiles clue someone in on a lot of things about them, including where they live. |
Сайт позволяет пользователям скрывать свои профили учетных записей бесплатно. |
The site allows users to hide their account profiles for free. |
Конкретный декодер декодирует по крайней мере один, но не обязательно все профили. |
A specific decoder decodes at least one, but not necessarily all profiles. |
Как и другие приложения Twitter, он взаимодействует с Twitter API, чтобы позволить пользователям отправлять и получать твиты и просматривать профили. |
Like other Twitter applications, it interfaces with the Twitter API to allow users to send and receive tweets and view profiles. |
Tweetbot 4 также улучшил настройки фильтра отключения звука, сведения о состоянии, профили пользователей и оптимизацию самого приложения. |
Tweetbot 4 also improved its mute filter settings, status details, user profiles, and optimizations to the app itself. |
Лу и др. изучены транскрипционные профили лобной коры человека у лиц в возрасте от 26 до 106 лет. |
Lu et al. studied the transcriptional profiles of the human frontal cortex of individuals ranging from 26 to 106 years of age. |
Таким образом, используя метод массивного секвенирования, они получили профили DHSs каждого клеточного типа. |
This way, using the massive sequencing technique, they obtained the DHSs profiles of every cellular type. |
На самом деле лопасти представляют собой скрученные аэродинамические профили или подводные крылья, и каждая секция вносит свой вклад в общую тягу. |
Actually the blades are twisted airfoils or hydrofoils and each section contributes to the total thrust. |
Можно создавать профили пользователей и использовать Memoji в качестве изображения профиля iMessage. |
User profiles can be created and Memoji can be used as an iMessage profile picture. |
Дополнительные услуги включали профили персонажей, биографию Жюля Верна и бонусные эпизоды Артура! |
Extras included character profiles, a Jules Verne biography, and bonus episodes of Arthur! |
Профили колес, допускающие резкие повороты, как правило, сталкиваются с классическими охотничьими колебаниями на низких скоростях. |
Wheel profiles which permit sharp cornering tend to encounter the classical hunting oscillation at low speeds. |
Многие компании просматривают профили кандидатов на вакансии в Facebook, ища причины, по которым их нельзя нанять. |
Lots of companies look at Facebook profiles of job candidates looking for reasons to not hire them. |
Когда стандартное тестирование STR проводится на сильно деградированных образцах, более крупные локусы STR часто выпадают, и получаются только частичные профили ДНК. |
I've removed the sections from the main page that did not have support on the talk page, or had not had support demonstrated in AfDs. |
Почвенные профили постоянно изменяются от слабо развитых к хорошо развитым с течением времени. |
Soil profiles continually change from weakly developed to well developed over time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Планшеты и профили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Планшеты и профили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Планшеты, и, профили . Также, к фразе «Планшеты и профили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
