Планшеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ipad, ipads, айпады, планшетов
31 октября 2011 года Марк Шаттлворт объявил, что Ubuntu 14.04 будет поддерживать смартфоны, планшеты, телевизоры и смарт-экраны. |
Mark Shuttleworth announced on 31 October 2011 that by Ubuntu 14.04, Ubuntu would support smartphones, tablets, TVs and smart screens. |
Её компания закупила планшеты для нашей школы, и наш класс должен был написать ей записки с благодарностями. |
Because her company donated tablets at the boys' school, and their class project was to write her thank you notes. |
Некоторые ноутбуки и планшеты используют методы управления питанием, чтобы снизить потребление электроэнергии беспроводным адаптером при питании от батареи. |
Some laptop or tablet devices will use power management techniques to lower the amount of power consumed by the wireless adapter when on battery power. |
They took mostly tablets, laptops, and cameras. |
|
Почти все 12 миллионов ушли на оплату самих машин. Но как только они заработают, все планшеты станут изготавливаться строго в Нью-Йорке. |
Almost all the 12 million went to paying for these, but once they're up and running, we'll be making all the tablets right here in New York. |
Наиболее популярными формами являются мобильные устройства, планшеты, сенсорные столы и стены. |
The most popular form are mobile devices, tablets, touchtables and walls. |
До этого все планшеты с сенсорным экраном назывались именно так; сенсорные ПК или планшетные компьютеры. |
Before that all touchscreen tablets were called just that; Touchscreen PC's or Tablet computers. |
Сертифицированные планшеты должны включать в себя клавиши включения, увеличения громкости и уменьшения громкости; keys клавиши Win и Rotation lock больше не требуются. |
Certified tablets must include Power, Volume up, and Volume down keys; ⊞ Win and Rotation lock keys are no longer required. |
Планшеты Microsoft PixelSense используют эту технологию. |
Microsoft's PixelSense tablets use this technology. |
Некоторые планшеты предназначены в качестве замены компьютерной мыши в качестве основного указательного и навигационного устройства для настольных компьютеров. |
Some tablets are intended as a replacement for the computer mouse as the primary pointing and navigation device for desktop computers. |
Пользователи могут получить доступ к веб-сайтам на различных устройствах, включая настольные компьютеры, ноутбуки, планшеты и смартфоны. |
Users can access websites on a range of devices, including desktops, laptops, tablets, and smartphones. |
Аналогично, графические планшеты и легкие ручки можно использовать для ввода этих жестов, однако с каждым днем они встречаются все реже. |
Similarly, graphics tablets and light pens can be used to input these gestures, however, these are less common every day. |
В интернете можно было бы использовать телефоны, компьютеры, ноутбуки, планшеты и так далее, чтобы читать журнал на своей веб-странице. |
Online would come under using phones, computers, laptops, tablets and so on to read the magazine on their web page. |
Летчики топали ногами, из их рук выпадали вещи: карандаши, навигационные линейки, планшеты; со стуком ударялись об пол стальные бронешлемы. |
An eerie hubbub of voices was rising. Feet were scuffled, and things began to drop from people's fingers-pencils, computers, map cases, clattering steel flak helmets. |
Защитные костюмы, мониторинговое оборудование и культуральные планшеты. |
We need plastic wear, monitoring equipment, culture plates. |
Знаешь, Бёрли, когда я был агентом на борту, в старые добрые времена, в лазаретах использовались планшеты с зажимами, для регистрации по прибытии. |
You know, Burley, when I was an agent afloat, back in the good old days, there used to be this clipboard sheet in the sick bay with sign-in. |
Современные планшеты обычно подключаются к компьютеру через интерфейс USB или HDMI. |
Modern tablets usually connect to the computer via a USB or HDMI interface. |
Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования. |
The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability. |
Информация уже пошла к вам на планшеты. |
Information streaming to your tablets now. |
Сканируйте все открытые источники, телефоны, компьютеры, планшеты. |
Scan all open sources, phones, computers, PDAs. |
Можно сделать увеличение на 643 километра и увидеть ваши планшеты. |
This means that you can zoom in from 400 miles in space and see your tablets. |
МОП-транзистор является основным строительным блоком большинства современных электронных устройств, включая компьютеры, смартфоны, планшеты и интернет-сервисы. |
The MOSFET is the basic building block of most modern electronics, including computers, smartphones, tablets and Internet services. |
В США и ЕС многие пациенты и потребители используют свои мобильные телефоны и планшеты для доступа к медицинской информации и поиска медицинских услуг. |
In US and EU many patients and consumers use their cell phones and tablets to access health information and look for healthcare services. |
Ноутбуки, мобильные телефоны, планшеты и смартфоны увеличили спрос на аккумуляторы. |
Laptops, mobile phones, tablets, and smartphone products have increased the demand for batteries. |
Библиотеки должны быть портативными и оптимизированными, чтобы быть функциональными даже на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты. |
The libraries are meant to be portable and optimized to be functional even on mobile devices such as smart phones and tablets. |
Используя бортовой Wi-Fi, пассажиры могут оставаться в сети, используя свои смартфоны, ноутбуки или планшеты с поддержкой Wi-Fi. |
Using the inflight Wi-Fi, passengers can stay online using their Wi-Fi enabled smartphones, laptops, or tablets. |
Линейка также включала планшеты и потоковые медиаплееры, хотя ни один из типов устройств в настоящее время не доступен. |
The line also included tablets and streaming media players, though neither type of device are currently available. |
You hand them tablets, and then you watch sports. |
|
На первом этаже выставлены телефоны, планшеты, умные часы, другая электроника и аксессуары. |
On the first floor there are phones, tablets, smartwatches, other electronics and accessories on display. |
Недавно вы были на церемонии наград MTV. Я уверена, что человек, отвечавший за подарки, раздавал планшеты со шпионской программой. |
You recently attended the MTV Movie Awards... and I'm fairly certain that whoever gave out the gift bags at the awards... gave tablets that were preloaded with spy software. |
Первым графическим планшетом, напоминающим современные планшеты и используемым для распознавания почерка компьютером, стал стилизатор 1957 года. |
The first graphic tablet resembling contemporary tablets and used for handwriting recognition by a computer was the Stylator in 1957. |
В 2018 году он продавал планшеты, ноутбуки и устройства для умного дома. |
In 2018 it was selling tablets, laptops, and smart-home devices. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
Если Ваши посетители используют мобильные устройства или планшеты iPad, им обязательно понравятся эти виджеты на вашем веб-сайте! |
If your visitors are using mobile devices or iPads, they will love using these widgets on your website! |
In 2010, Wired released its tablet edition. |
|
Примечание. Некоторые мобильные устройства, например планшеты и телефоны, совместимы с DLNA, но с них нельзя отправлять файлы мультимедиа на консоль Xbox 360. |
Note: Some mobile devices, such as tablets and phones, support DLNA but can't share media with an Xbox 360 console. |
В Африке Android-планшеты гораздо более популярны, в то время как в других странах iPad имеет безопасный запас прочности. |
In Africa, Android tablets are much more popular while elsewhere the iPad has a safe margin. |
Интернет-планшеты Nokia были разработаны для беспроводного просмотра Интернета и электронной почты и не включали в себя возможности телефона. |
Nokia's Internet Tablets were designed for wireless Internet browsing and e-mail functions and did not include phone capabilities. |
Трехосные МЭМС-гироскопы также используются в портативных электронных устройствах, таких как планшеты, смартфоны и умные часы. |
Three-axis MEMS-based gyroscopes are also being used in portable electronic devices such as tablets, smartphones, and smartwatches. |
«Магазин Windows» — это Магазин для устройств под управлением Windows, таких как телефоны, ПК и планшеты, или каких-либо других покупок под товарным знаком Магазина Windows. |
Windows Store means a Store for Windows devices such as phone, PC and tablet, or any other experience that is branded Windows Store. |
Доступ к сервису Facebook можно получить с устройств с подключением к интернету, таких как персональные компьютеры, планшеты и смартфоны. |
The Facebook service can be accessed from devices with Internet connectivity, such as personal computers, tablets and smartphones. |
Пассажирам будет предложено переключить свои смартфоны, планшеты и другие устройства в режим самолета. |
Passengers will be told to switch their smartphones, tablets and other devices to airplane mode. |
И не только телефоны, так со всем - Принтеры, планшеты, Wi-Fi роутеры. |
It's not just phones, it's everything - printers, laptops, Wi-Fi routers. |
- Android телефоны и планшеты - android phones and tablets
- смартфоны и планшеты - smart phones and tablets
- мобильные устройства и планшеты - mobile devices and tablets
- планшеты является - plates is
- новые планшеты - new plates
- Планшеты и орехи - plates and nuts
- планшеты безопасности - safety plates
- Планшеты и профили - plates and profiles
