Состав исполнительного комитета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: composition, makeup, constitution, compound, train, consist, consistency, temper, trip
гранулометрический состав почвы - particle size distribution of the soil
имела в своём составе - He had in its composition
породный состав насаждения - species composition of stand
командные курсы офицерского состава - officer leadership training course
состав по крупности - size composition
на состав семьи - on household composition
состав для герметизации проколов шины - puncture sealant
Члены преподавательского состава - teaching staff members
набор состав - set composition
равенство в численности личного состава сухопутных войск - parity in ground force manpower
Синонимы к Состав: состав, содержание, сложное слово, составление, образование, строение, композиция, художественная структура, монтаж, рецептура
Значение Состав: Совокупность людей, образующая какое-н. целое.
главный исполнительный директор по управлению бизнесом - chief business officer
младший исполнитель расчетов - junior payroll administrator
исполнитель, смешивающий разные стили - crossover artist
городской исполнительный - municipal executive
если исполнительный совет - if the executive council
исполнителей или администраторов - executors or administrators
исполнительная башня - executive tower
исполнительный директор УБС - executive director ubs
не - исполнительные директора на досках - non - executive directors on the boards
Процедура исполнительного совета - procedure of the executive board
межгосударственный авиационный комитет - Interstate Aviation Committee
комитет по надзору и правительственной реформе - committee on oversight and government reform
комитет по иностранным делам - foreign affairs committee
биржевой комитет по допуску ценных бумаг к котировке - stock exchange committee Securities admission to quotation
думский комитет по регламенту и организации работы Государственной Думы - State Duma Committee on Standing Orders and the Organization of Work
комитет ассоциации - Committee of Associations
комитет по благоустройству города Санкт-Петербурга - Committee for City Improvement of St. Petersburg
комитет по культуре Санкт-Петербурга - St. Petersburg Committee for Culture
комитет морской радиосвязи - radio-maritime committee
ассигнование комитет - appropriation committee
Синонимы к комитета: партизан
Членам Комитета было предложено препроводить свои замечания по документу, содержащему проект стратегии в области коммуникации, исполнительному секретарю ЭКА. |
The Committee members were invited to transmit their comments on the document containing the draft communication strategy to the ECA Executive Secretary. |
Ассамблея избирает 34 члена, технически квалифицированных в области здравоохранения, в состав Исполнительного комитета на трехлетний срок. |
The Assembly elects 34 members, technically qualified in the field of health, to the Executive Board for three-year terms. |
13 мая 2015 года состоялось заседание Национального исполнительного комитета лейбористов, на котором были определены график и порядок проведения этих двух выборов. |
A meeting of Labour's National Executive Committee took place on 13 May 2015 to set a timetable and procedure for the two elections. |
С 29 октября по 11 ноября 1917 года это был орган Петроградского Совета, впоследствии Всероссийского Центрального Исполнительного комитета. |
From October 29 – November 11, 1917 it was a body of the Petrograd Soviet, later the All Russian Central Executive Committee. |
В 1949 году была сформирована группа планирования, в которую вошли представители национальных ассоциаций, члены Исполнительного комитета и сотрудники Всемирной ассоциации молодых ученых. |
In 1949, a Planning Group was formed, representing national associations, members of the Executive Committee and the World YWCA staff. |
На заседании Исполнительного комитета ICC в сентябре 2011 года ICC приняла решение о новом квалификационном формате. |
At the ICC Chief Executives' Committee meeting in September 2011, the ICC decided on a new qualifying format. |
15 сентября Саррадж вернулся в Дамаск,а 16 сентября созвал заседание Исполнительного комитета Национального союза северного региона. |
On September 15 Sarraj returned to Damascus, and on September 16 he convened a meeting of Northern region's National Union Executive committee meeting. |
– В обмен на ссуду мы хотели бы учреждение исполнительного комитета, в который будут входить 3 партнера из Флоррик-Агос и 3 партнера из Локхарт/Гарднер. |
In exchange for the loan, uh, we would like an executive committee comprised of three partners from Florrick-Agos and three partners from Lockhart/Gardner. |
Исполнительный совет одобрил осуществление 20 октября 2009 года, открыв путь для утверждения финансирования со стороны финансового комитета Законодательного совета. |
The Executive Council approved the implementation on 20 October 2009, paving the way for funding approval from the Finance Committee of the Legislative Council. |
Процесс создания национальной команды отца Бауэра был осуществлен на заседании исполнительного комитета Каха в августе 1962 года. |
Father Bauer's national team process was implemented at the CAHA executive meeting in August 1962. |
Он был членом Центрального Исполнительного комитета СССР, президентом Всесоюзного географического общества и лауреатом Ленинской премии. |
He was a member of the USSR Central Executive Committee, President of All-Union Geographical Society and a recipient of the Lenin Prize. |
Он также напечатал мемуары бывшего члена клуба о необходимости защищать свое поведение или убеждения перед членами исполнительного комитета. |
He also printed a former member's memoir of having to defend one's behavior or beliefs before executive members. |
На закрытом заседании Исполнительного комитета были заслушаны секретные показания Норта и Пойндекстера; эта стенограмма была опубликована в отредактированном виде. |
A closed Executive Session heard classified testimony from North and Poindexter; this transcript was published in a redacted format. |
The Directorate is the executive body of the Committee. |
|
Троцкий особенно критиковал роль Шахтмана как члена Международного исполнительного комитета Четвертого Интернационала. |
Trotsky was especially critical of Shachtman's role as a member of the International Executive Committee of the Fourth International. |
В декабре 1962 года он вступил в партию Лаваите Комуниста НГ пилипинас, а в начале 1963 года стал членом ее исполнительного комитета. |
He joined the Lavaite Partido Komunista ng Pilipinas in December 1962 and became a member of its Executive Committee in early 1963. |
В 1929 году Луначарский был назначен членом Ученого совета Центрального Исполнительного комитета Советского Союза. |
In 1929 Lunacharsky was appointed to the Learned Council of the Soviet Union Central Executive Committee. |
В исполнительных комитетах групп лидеры скаутов и руководители секций также входят в состав комитета. |
In Group Executive Committees, Group Scout Leaders and Section Leaders also form part of the committee. |
Генеральная конференция избирает председателя и заместителей Председателя Исполнительного комитета. |
The General Conference elects the President and Vice-Presidents of the Executive Committee. |
Во время Второй мировой войны управление железнодорожными компаниями было объединено, фактически став одной компанией, под руководством исполнительного комитета железной дороги. |
During World War II the railway companies' managements were united, effectively becoming one company, under the direction of the Railway Executive Committee. |
Мы также надеемся, что Исполнительный директорат Комитета будет полностью дееспособным уже в ближайшем будущем. |
We also hope that the Committee's Executive Directorate will be fully operational in the nearest future. |
Кауфман оставалась членом Исполнительного комитета YWCA после ее работы в Японии и провела остаток своей жизни в Торонто. |
Kaufman remained an executive committee member of the YWCA after her work in Japan and spent the rest of her life in Toronto. |
В настоящее время он является членом Исполнительного комитета базирующейся в Женеве Всемирной Сети молодых лидеров и предпринимателей. |
He currently serves as an executive committee member of the Geneva-based World Network of Young Leaders and Entrepreneurs. |
20 ноября 1897 года, после заседания демократического исполнительного комитета в роли, был издан первый в штате призыв к единству белых. |
On November 20, 1897, following a Democratic Executive Committee meeting in Raleigh, the first statewide call for white unity was issued. |
Племянница Бернарда Мэдоффа, Шана Мэдофф, была членом Исполнительного комитета подразделения Sifma Compliance & Legal, но вскоре после ареста подала в отставку. |
Bernard Madoff's niece Shana Madoff was a member of the Executive Committee of SIFMA's Compliance & Legal Division, but resigned shortly after the arrest. |
Высшее руководство ООП участвовало в демонстрациях и акциях протеста, некоторые из его членов получили ранения, а член исполнительного комитета Аббас Заки был посажен на пару дней в тюрьму. |
Senior PLO officials have participated in demonstrations and protest activities, with some being injured and Executive Committee member Abbas Zaki imprisoned for a couple of days. |
Сочувствующие чернокожие надзиратели тайком передавали сообщения от Мугабе и других членов исполнительного комитета ЗАНУ активистам за пределами тюрьмы. |
Sympathetic black warders smuggled messages from Mugabe and other members of the ZANU executive committee to activists outside the prison. |
В соответствии с ним 28 февраля 42 года Рузвельт издал исполнительный указ 9082, основанный на рекомендации Маршалла и работе комитета Макнарни. |
Under it, on 28 February 42 Roosevelt issued Executive Order 9082, based on Marshall's recommendation and the work of McNarney's committee. |
В ходе одной из неофициальных консультаций членов Исполнительного комитета Председатель внес на рассмотрение проект решения относительно статуса участия Европейского сообщества. |
At one of the informal consultations of Executive Committee members, the Chairman introduced a draft decision on the Status of European Community participation. |
Этот сезон является первым, который следует графику с августа по май, в соответствии с решением Исполнительного комитета CAF от 20 июля 2017 года. |
This season is the first to follow an August–to-May schedule, as per the decision of the CAF Executive Committee on 20 July 2017. |
В течение последующих пяти лет, до 2013 года, она была избрана членом Исполнительного комитета Фонда. |
For the subsequent five years, till 2013, she was an elected member of the foundation's executive committee. |
В состав исполнительного комитета входят ведущие японские гиганты, такие как Fujitsu, Hitachi, NTT DoCoMo и Denso. |
Executive committee members includes top Japanese giants like Fujitsu, Hitachi, NTT DoCoMo, and Denso. |
С 1986 года Стайер является партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан–Франциско частной акционерной компании стоимостью 8 миллиардов долларов. |
Since 1986, Steyer has been a partner and member of the executive committee at Hellman & Friedman, a San Francisco–based $8 billion private equity firm. |
Место вице-президента исполнительного комитета всё ещё вакантно. |
The Vice President of Judicial position is still open. |
Мы вместе участвовали в реализации взглядов, содержащихся в докладе воеводского исполнительного комитета. |
It was our joint participation in presenting the views... contained in the Regional Committee's Executive Report. |
Он также был членом Глобального исполнительного комитета Y&R. |
He also served as a member of the Global Y&R Executive Committee. |
Управление осуществляется правлением, состоящим из президентов учреждений-членов и исполнительного комитета, который избирается правлением каждый год. |
Governance is by a board comprised of member institutions presidents and an executive committee, which is elected by the board each year. |
Он вошел в состав исполнительного комитета Лиги, ответственного за развитие молодежного крыла. |
He joined the League's executive committee with responsibility for developing a youth wing. |
С 2013 года он входит в состав Исполнительного комитета УЕФА. |
He sits on the UEFA Executive Committee as of 2013. |
Каждый ППО возглавлялся исполнительным комитетом и секретарем исполнительного комитета. |
Each PPO was led by an executive committee and an executive committee secretary. |
Дэвис играл важную роль в работе комитета, который разрабатывал правила для сингапурского Совета женщин и входил в его исполнительный комитет. |
Davies was instrumental in the committee which drafted the rules for the Singapore Council of Women and served on its executive committee. |
В период между заседаниями исполнительного комитета Комитет по вопросам управления отвечает за общее руководство деятельностью МИС. |
The Management Committee is responsible for the general management of the IIR in between Executive Committee meetings. |
Филип Стенхоуп был президентом Конгресса, а Уильям Пембер Ривз-председателем его исполнительного комитета. |
Philip Stanhope was president of the congress, and William Pember Reeves chaired its executive committee. |
Он был членом Исполнительного комитета по коронации Дурбара в Дели в 1903 году. |
He was on the executive committee for the Coronation Durbar at Delhi in 1903. |
Он вошел в качестве старшего управляющего директора в ее инвестиционно-консультативную группу и в качестве члена исполнительного комитета фирмы. |
He joined as the senior managing director in its investment and advisory group and as a member of the firm's executive committee. |
Она тоже была Джей-Пи. Она была членом правления исполнительного комитета Фонда Карнеги Соединенного Королевства с 1913 года. |
She was also a JP. She was a Board member of the Executive Committee of the Carnegie United Kingdom Trust from 1913. |
В этот период Хан занимал пост председателя Социалистического Фабианского общества, оставаясь членом его исполнительного комитета. |
During this period, Khan served as chairman of the socialist Fabian Society, remaining on its Executive Committee. |
Она является членом группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития и частью ее исполнительного комитета. |
It is a member of the United Nations Development Group and part of its executive committee. |
В том же году 7 ноября 1932 года здание Дворянского собрания было преобразовано в здание Всеукраинского центрального исполнительного комитета. |
The same year on November 7, 1932 the building of Noblemen Assembly was transformed into the building of All-Ukrainian Central Executive Committee. |
18 февраля 2017 года она была избрана секретарем исполнительного комитета Podemos по вопросам межсекторального феминизма и ЛГБТИ. |
On 18 February 2017, she was elected the Podemos Executive's Secretary of Intersectional Feminism and LGBTI. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Но теперь я считаю, что намеченной целью был как раз Гектор Круз и исполнитель ошибся адресом. |
But now I believe that hector cruz may have been the actual target of a hit carried out at the wrong address. |
Если тебя вызовут повесткой в суд Большого жюри, ты сможешь дать показания, как судебный исполнитель, что я действовала сама по себе. |
If you get subpoenaed in front of a grand jury, you can testify as an officer of the court that I was working on my own. |
Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители. |
Competitions can limit which products performers use. |
В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром. |
In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister. |
Исполнительная власть формируется Советом Министров, совещательным органом голландского кабинета министров. |
The executive power is formed by the Council of Ministers, the deliberative organ of the Dutch cabinet. |
В 1976 году группа получила премию SARIE в номинации Лучший исполнитель современной музыки. |
The band won a SARIE Award for Best Contemporary Music Artist in 1976. |
Он стал финансовым членом Исполнительного совета генерал-губернатора. |
He became Finance Member of the Governor-General's Executive Council. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Состав исполнительного комитета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Состав исполнительного комитета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Состав, исполнительного, комитета . Также, к фразе «Состав исполнительного комитета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
