Спутники в Солнечной системе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant
космический спутник - space satellite
спутник погоды - weather satellite
синхронный спутник - synchronous satellite
вещательный спутник - broadcasting satellite
нерегулярный спутник - irregular satellites
ледяной спутник - ice satellite
Франциско (спутник) - Francisco (satellite)
военный спутник - military satellite
геостационарный спутник - geostationary satellite
родственный спутник - sister satellite
Синонимы к спутник: спутник, товарищ, соратник, сопровождающий, провожатый, проводник, кондуктор, аккомпаниатор, собеседник, компаньон
Значение спутник: Человек, к-рый вместе с кем-н. совершает путь.
в юго-восточном направлении - southeastward
второй в команде) - second (in command)
взрыв в церкви - church blast
устойчивость движения по направлению в горизонтальной плоскости - directional stability in the horizontal plane
брать (взять) себя в руки - borrow (take) yourself together
быть в прямом эфире - be live
в бога мы веруем! - in God we trust!
в следующем соотношении - in the ratio
видеть в чёрном свете - see black
наведение при входе в верхние слои атмосферы - re-entry guidance
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
высокотемпературный солнечный тепловой коллектор - high temperature solar thermal collector
высокотемпературный солнечный тепловой концентратор - high temperature solar thermal concentrator
низкотемпературный солнечный тепловой коллектор - low temperature solar thermal collector
солнечный магнетизм - solar magnetism
поликристаллический кремниевый солнечный элемент - poly crystalline silicon solar cell
Солнечный штат - sunshine state
получить солнечный ожог - get a sunburn
солнечный парус - solar sail
солнечный протуберанец - solar prominence
солнечный летний день - sunny summer day
Синонимы к солнечный: солнечный, ясный, лучистый, светлый, сияющий, лучезарный
Значение солнечный: Основанный на пользовании энергией солнца.
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
операционная система жесткого реального времени - hard real-time operating system
система донаборной обработки текста - front-end typesetting system
система позаказного учета затрат - job costing system
трижды ортогональная система поверхностей - triply orthogonal surfaces system
система автоматического кодирования - automatic coding system
гибкая система курса валюты с периодической фиксацией - flexible exchange rate with periodic fixing
вторая сигнальная система - the second signal system
газоуравнительная система - gas equalizing system
регистрирующая система - recording system
функциональная система - functional system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Спутники связи будут транслировать радиосигналы с конкретной мощностью, частотным диапазоном и поляризационными характеристиками. |
Communications satellites will relay radio-frequency transmissions with specific power, frequency coverage and polarization characteristics. |
Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения. |
Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution. |
На протяжении столетий она путешествовала по внутренней Солнечной системе подобно айсбергу в океане межпланетного пространства. |
It had been drifting for centuries through the inner solar system like an iceberg in the ocean of interplanetary space. |
I'm detecting interference from the solar flare. |
|
Помощники Обамы признали, что он смоделировал свою избирательную компанию на солнечной и оптимистической благопристойности республиканского деятеля. |
Obama's aides have confessed that he modeled his own election program on the sunny and optimistic decency of the Republican actor. |
Однако эти открытия могли бы помочь объяснить, как вода и другие строительные элементы жизни попали в другие места Солнечной системы. |
That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system. |
Их характерными признаками были боязнь солнечного света Удлиненные клыки и неудержимая жажда крови... да, и |
Their historic traits include aversion to sunlight, elongated canines... an insatiable hunger for human blood. |
Все спутники Квин Индастри отключены и недоступны. |
All Queen Industry satellites are offline and inaccessible. |
Satellites picked up the greatest cosmic explosion ever recorded |
|
Тот факт, что все чудеса Солнечной системы возникли из хаотического облака пыли и газа, делает их ещё более удивительными. |
But what makes the wonders of the solar system even more astonishing is that it all started as nothing more than a chaotic cloud of gas and dust. |
Затем столетиями позже когда мы попытались вернуться на верх к солнечному свету.мы не смогли. |
Then centuries later, when we tried to reemerge into the sun again, we couldn't, |
Моя раса обитает в термоядерном пекле солнечной фотосферы. |
My race inhabits the nuclear inferno of the sun's photosphere. |
Возвращаясь с охоты при солнечном освещении эти существа полагаются на на громкие щелчки, чтобы определить путь в полной темноте пещерных коридоров. |
Returning from hunting in the sunlight these commuters rely on their loud clicks to find their way through the cave passages in total darkness. |
Поясу не пошлют приглашение на делёжку Солнечной системы между планетянами. |
The Belt is just gonna get an invite when the Inners are busy divvying up the solar system? |
Обычно ими управляют из другой части света, используя военные спутники. |
They're usually operated from halfway around the world using military satellites. |
Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности. |
And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power. |
That's the second major foul for Sunstroke. |
|
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
К ее удивлению, равнодушные к мебели спутники не только не рвались вперед, а замерли у дверей, как часовые. |
To her astonishment, the indifferent companions were standing stock-still by the door like sentries. |
Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке. |
He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river. |
Тепло и солнечно было на крыше. |
It was warm and bright on the roof. |
Утро было солнечное, дожди не шли уже несколько дней, так что никаких следов машины не осталось - если кто-то приезжал туда на машине. |
It was a fine morning and there has been no rain for some days, so there aren't any distinctive car tracks to go by - in case anyone came by car. |
Так значит... эра солнечного света и справедливости? |
So... a new era of sunlight and fairness? |
Хвост получается из-за солнечного ветра. |
The tail is caused by solar wind. |
В нашей Солнечной системе есть несколько космических тел, которые могли бы подойти для некоторого рода жизни. |
In our own solar system there are several bodies that might be suitable for life life of some sort. |
Я бы никогда не перестал сбрасывать спутники, что бы ни произошло. |
I was never going to stop downing satellites no matter what happened. |
Когда я сказал Ротшильду о нагревании во всей солнечной системе, он просто рассмеялся, дав понять, что аудитория не поймёт такие вещи. |
When I called Rothschild on the order of the planets he just laughed - thinking the audience wouldn't get it. |
Совокупность отражения солнечного света от луны И его запасающей криптонской кожи |
A combination of the moon's solar reflection and the energy-storage capacity of Kryptonian skin cells. |
'солнечном свете. |
Artificial sunlight. |
Программа ТИРОС была первым экспериментальным шагом НАСА, чтобы определить, могут ли спутники быть полезны в изучении Земли. |
The TIROS Program was NASA's first experimental step to determine if satellites could be useful in the study of the Earth. |
Спутники IRS и INSAT в основном предназначались и использовались для гражданских и экономических целей, но они также предлагали военные побочные эффекты. |
The IRS and INSAT satellites were primarily intended and used for civilian-economic applications, but they also offered military spin-offs. |
Применительно к GPS приемники расположены гораздо ближе к Земле, чем спутники, в результате чего GPS-часы работают быстрее в 5×10-10 раз, или около 45,9 МКС/сут. |
Applied to the GPS, the receivers are much closer to Earth than the satellites, causing the GPS clocks to be faster by a factor of 5×10−10, or about 45.9 μs/day. |
Он также обнаружил, что изображения небольших объектов в солнечном микроскопе легко фиксируются на подготовленной бумаге. |
He also found that solar microscope images of small objects were easily captured on prepared paper. |
Сухой западный климат также приносит больше солнечных дней, поэтому в августе самый высокий процент солнечного света, чем в любом другом месяце. |
The dry westerlies also bring more sunny days, hence why August has the highest sunshine percentage than any other month. |
Подобно другим планетам-гигантам, Уран имеет кольцевую систему, магнитосферу и многочисленные спутники. |
Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons. |
Число карликовых планет в Солнечной системе неизвестно. |
The number of dwarf planets in the Solar system is not known. |
Эти феи считаются ходячей терапией другими феями, из-за их невинных лиц и обычно солнечного изобилия. |
These fairies are regarded as 'walking therapy' by other fairies, due to their innocent faces and usually sunny exuberance. |
Правильная обрезка также должна быть завершена, чтобы увеличить количество солнечного света проникновения и циркуляции воздуха через навес. |
Proper pruning should also be completed to increase the amount of sunlight penetration and air circulation through the canopy. |
Солнечное уравнение является хорошим представлением прецессии Солнца, потому что орбита Земли близка к эллипсу, будучи лишь слегка возмущенной другими планетами. |
The solar equation is a good representation of precession due the Sun because Earth's orbit is close to an ellipse, being only slightly perturbed by the other planets. |
Обилие свинца в Солнечной системе с момента ее образования 4,5 миллиарда лет назад увеличилось примерно на 0,75%. |
The abundance of lead in the Solar System since its formation 4.5 billion years ago has increased by about 0.75%. |
Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов. |
These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects. |
Вместо этого вода и другие летучие вещества должны были быть доставлены на Землю из внешней Солнечной системы позже в ее истории. |
Instead, water and other volatiles must have been delivered to Earth from the outer Solar System later in its history. |
Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии. |
Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria. |
В летний пик полезности, как правило, больше солнечной энергии может быть поглощено и соответствует спросу. |
In a summer peak utility, more solar can generally be absorbed and matched to demand. |
Однако пастор не видит никаких доказательств того, что диск был практическим прибором для измерения солнечной активности. |
Pásztor, however, sees no evidence that the disk was a practical device for solar measurements. |
24 августа 2005 года JAXA запустила экспериментальные спутники OICETS и INDEX на украинской ракете Днепр. |
On 24 August 2005, JAXA launched the experimental satellites OICETS and INDEX on a Ukrainian Dnepr rocket. |
Еда готовится быстрее за два часа до и после местного солнечного полудня, чем ранним утром или поздним вечером. |
Food cooks faster in the two hours before and after the local solar noon than it does in either the early morning or the late afternoon. |
Люди с более темной кожей вырабатывают меньше витамина D, чем люди с более светлой кожей, при том же количестве солнечного света. |
People with darker skin produce less vitamin D than those with lighter skin, for the same amount of sunlight. |
География влияет на потенциал солнечной энергии, потому что районы, расположенные ближе к экватору, имеют более высокое количество солнечной радиации. |
Geography affects solar energy potential because areas that are closer to the equator have a higher amount of solar radiation. |
Панельные плиты используют отражающую панель для направления солнечного света на изолированный контейнер и достижения температур, сравнимых с коробчатыми плитами. |
Panel cookers use a reflective panel to direct sunlight onto an insulated container and reach temperatures comparable to box cookers. |
Ракета-носитель должна была быть способна выводить на орбиту спутники. |
The launch vehicle was to be capable of launching satellites into orbit. |
Спутники расположены поэтапно на 180 градусов друг от друга на одной и той же орбите. |
The satellites are phased 180 degrees from each other on the same orbit. |
Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра. |
These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing. |
The battle took place during a solar eclipse. |
|
Она сказала, что никогда не видела солнечного луча с тех пор, как родилась, и от прикосновения к нему она почернеет; король должен был прислать карету. |
She said that she had never seen a ray of sun since she was born, and being touched would turn her black; the king had to send a carriage. |
По оценкам одного исследования, горный район Малаперт получает меньше полного солнечного света в 11% случаев. |
One study estimates the Malapert Mountain region to receive less than full sunlight 11% of the time. |
Утро было солнечное, облаков не было, наше Солнце светило ярко, как обычно, и вдруг появилось второе! |
The morning was sunny, there were no clouds, our Sun was shining brightly as usual, and suddenly there came a second one! |
Утро было солнечное, облаков не было, наше Солнце светило ярко, как обычно, и вдруг появилось второе! |
This is so because the occupied Kashmir part has been painted in the same colour as that of Pakistan. |
После удара Луна сформировалась ближе к Земле, чем эти спутники, а затем по спирали вышла наружу, столкнувшись с ними. |
Following the impact, the Moon formed closer to Earth than these satellites, and then spiraled outward, colliding with them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Спутники в Солнечной системе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Спутники в Солнечной системе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Спутники, в, Солнечной, системе . Также, к фразе «Спутники в Солнечной системе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
