Флорида Марлинс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
университет штата Флорида - Florida State University
Штат Флорида - State of Florida
Флорида Пантерз - Florida Panthers
Атлантический университет штата Флорида - florida atlantic university
джефферсон (форт, флорида) - Jefferson (fort, florida)
Флорида Гэйторс - Florida Gators
Синонимы к флорида: штат, полуостров
С 1993 по 2011 год дельфины делили стадион с клубом высшей бейсбольной лиги Флорида Марлинс. |
From 1993 to 2011, the Dolphins shared the stadium with Major League Baseball's Florida Marlins. |
Флорида была включена в список колеблющихся штатов на президентских выборах с 1952 года, голосуя за проигравшего кандидата только дважды за этот период времени. |
Florida has been listed as a swing state in Presidential elections since 1952, voting for the losing candidate only twice in that period of time. |
Властью, данной мне правительством штата Флорида, объявляю вас мужем и женой. |
With the authority vested in me by the State of Florida, I now pronounce you husband and wife. |
Флорида подходит мускулистым мужчинам, которые одеваются, как женщины. |
Florida agrees with muscle-bound men who dress like women. |
Ждала же она столько времени здесь, в горах, что ей стоит подождать немножко в отеле Флорида. |
She had waited up in the hills all this time. She could wait a little while at the Hotel Florida. |
Кусочки милой Кристы Маколиф разлетелись по всем штату Флорида. |
Little pieces of sweet Christa McAuliffe come raining down all over the state of Florida. |
Нет, но однажды ездил на острова Флорида-Кис и у меня был самый вкусный лаймовый пирог в этой маленькой лачуге тут же, на трассе US 1. |
No, but I did drive down to the Florida Keys once, and I had the most delicious key lime pie at this little shack right there on U.S. 1. |
Стадион City Island Ballpark в Дейтона-Бич, штат Флорида, был переименован в стадион Jackie Robinson Ballpark в 1990 году, и статуя Робинсона с двумя детьми стоит перед стадионом. |
City Island Ballpark in Daytona Beach, Florida was renamed Jackie Robinson Ballpark in 1990 and a statue of Robinson with two children stands in front of the ballpark. |
Дик Блайт отправился в Майами, штат Флорида, чтобы изучить строительство и эксплуатацию причалов. |
Dick Blythe went to Miami, Florida to research the construction and operation of marinas. |
Он начал свое турне 20 сентября 2010 года в Майами, штат Флорида, выступая на 78 концертах на четырех разных ногах. |
He began the tour on September 20, 2010, in Miami, Florida, performing at 78 shows over four different legs. |
В 1959 году ее попросили покинуть университет штата Флорида в Таллахасси из-за ее лесбиянства. |
In 1959, she was asked to leave Florida State University in Tallahassee because of her lesbianism. |
Большая часть штата к югу от Орландо лежит на более низкой высоте, чем Северная Флорида, и довольно ровная. |
Much of the state south of Orlando lies at a lower elevation than northern Florida, and is fairly level. |
Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено. |
It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced. |
Вассерман Шульц-первая еврейская женщина-конгрессмен от штата Флорида. |
Wasserman Schultz is the first Jewish female congressperson from the state of Florida. |
В 2007 и 2004 годах национальные молодежные собрания LCMS проводились в конференц-центре округа Ориндж в Орландо, штат Флорида. |
In both 2007 and 2004, The LCMS National Youth Gatherings were held at the Orange County Convention Center in Orlando, Florida. |
The show was primarily filmed in Miami, Florida. |
|
Пакеты, содержащие устройства, а также конверты с таинственным белым порошком, также помечены как отправитель-офис Шульца Санрайз, Флорида. |
The packages containing the devices, as well as envelopes containing mysterious white powder, also labeled Schultz's office Sunrise, Florida as the sender. |
Black Sabbath начали работать над своим следующим альбомом в студии Criteria в Майами, штат Флорида, в июне 1976 года. |
Black Sabbath began work for their next album at Criteria Studios in Miami, Florida, in June 1976. |
Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс. |
Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins. |
Флорида предоставляет профессиональным спортивным франшизам некоторые субсидии в виде налоговых льгот с 1991 года. |
Florida has given professional sports franchises some subsidies in the form of tax breaks since 1991. |
Первым штатом, который перешел на использование мидазолама в качестве первого препарата в новом протоколе о трех препаратах, была Флорида 15 октября 2013 года. |
The first state to switch to use midazolam as the first drug in a new three-drug protocol was Florida on October 15, 2013. |
Он был создан командой инженеров и дизайнеров под руководством Филипа Дона Эстриджа из подразделения IBM Entry Systems в Бока-Ратоне, штат Флорида. |
It was created by a team of engineers and designers under the direction of Philip Don Estridge of the IBM Entry Systems Division in Boca Raton, Florida. |
Однако компания столкнулась с противоречиями, когда получила выгодные стимулы для открытия нового центра управления льготами в Орландо, штат Флорида. |
The company ran into controversy, however, when it secured lucrative incentives to open a new benefits management center in Orlando, Florida. |
Он умер в Джексонвилле, штат Флорида, 4 марта 1895 года. |
He died in Jacksonville, Florida on March 4, 1895. |
В 1820-х годах, во время Семинольских войн во Флориде, сотни североамериканских рабов и африканских семинолов бежали с мыса Флорида на Багамы. |
In the 1820s during the period of the Seminole Wars in Florida, hundreds of North American slaves and African Seminoles escaped from Cape Florida to the Bahamas. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
В 1960-х годах, живя в Палм-Бич, штат Флорида, Калеп начала создавать кожаные произведения искусства, которые она продавала своим соседям, чтобы заработать на жизнь. |
In the 1960s, while living in Palm Beach, Florida, Kalep began creating leather artworks which she sold to her neighbours to make a living. |
Он получил подкрепление из Кубы, Мексики и Пуэрто-Рико, затем захватил Мобил и Пенсаколу, столицу Британской колонии Западная Флорида. |
He received reinforcements from Cuba, Mexico, and Puerto Rico, then captured Mobile and Pensacola, the capital of the British colony of West Florida. |
Хотя ее семья не была богатой, детство Кокрэна, жившего в маленьком городке Флорида, было похоже на детство других семей того времени и места. |
While her family was not rich, Cochran's childhood living in small-town Florida was similar to those in other families of that time and place. |
Он вернулся в Нью-Йорк в 1981-1987 годах, а затем впервые переехал в Майами, штат Флорида, в 1987 году. |
He returned to New York City in 1981 to 1987 then first moving to Miami, Florida in 1987. |
До 2011 года буйволов разводили в Гейнсвилле, штат Флорида, из молодняка, полученного из зоопарка overflow. |
Until 2011, water buffalo were raised in Gainesville, Florida, from young obtained from zoo overflow. |
В конце третьего квартала 2008 года Флорида имела самый высокий уровень просрочки по ипотечным кредитам в США, с 7,8% просроченных ипотечных кредитов по крайней мере 60 дней. |
At the end of the third quarter of 2008, Florida had the highest mortgage delinquency rate in the U.S., with 7.8% of mortgages delinquent at least 60 days. |
После переломных событий урагана Эндрю в 1992 году Флорида начала инвестировать в экономическое развитие через Управление торговли, туризма и экономического развития. |
After the watershed events of Hurricane Andrew in 1992, Florida began investing in economic development through the Office of Trade, Tourism, and Economic Development. |
Кроме Пуэрто-Рико, пирагуас можно найти в материковых районах Соединенных Штатов, где есть большие пуэрто-риканские общины, такие как Нью-Йорк и Центральная Флорида. |
Besides Puerto Rico, piraguas can be found in mainland areas of the United States that have large Puerto Rican communities, such as New York and Central Florida. |
Из-за сильных холодов в Массачусетсе в то время часть съемок сцен на воде была сделана в Себастьяне, штат Флорида. |
Due to severe cold weather in Massachusetts at the time, some of the filming of the water front scenes was done in Sebastian, Florida. |
Он снял видео в Майами, штат Флорида, и его режиссером был Антуан Смит. |
He shot the video in Miami, Florida and it was directed by Antwan Smith. |
Он был арестован на парковке магазина Автозонов в Плантейшн, штат Флорида. |
He was arrested in the parking lot of an AutoZone store in Plantation, Florida. |
Она была названа Великой Флориды в 2009 году в штате Флорида. |
She was named a Great Floridian in 2009 by the state of Florida. |
В 1977 году Гастингс стал судьей окружного суда округа Бровард, штат Флорида. |
In 1977, Hastings became a judge of the circuit court of Broward County, Florida. |
Он умер 8 января 2002 года в своем доме в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в возрасте 69 лет. Томаса похоронили на кладбище Юнион в Колумбусе, штат Огайо. |
He died on January 8, 2002 at his house in Fort Lauderdale, Florida at the age of 69. Thomas was buried in Union Cemetery in Columbus, Ohio. |
Флорида победила ЛГУ, и Тигры впервые в истории школы заняли второе место в Мировой серии колледжей. |
Florida defeated LSU and the Tigers finished as College World Series runner-up for the first time in school history. |
Их дочь Наоми-унитаристский служитель универсалистской Церкви в Плантейшн, штат Флорида, со своим партнером-лесбиянкой, преподобным доктором Тандекой. |
Their daughter Naomi is a Unitarian Universalist Church minister in Plantation, Florida, with her lesbian partner, Rev. Dr. Thandeka. |
Он женился на Уайнхаус 18 мая 2007 года в Майами-Бич, штат Флорида. |
He married Winehouse on 18 May 2007, in Miami Beach, Florida. |
В июле 1972 года крыло направило отряд на операцию крутая стрельба - учения по стрельбе живыми ракетами, проводившиеся в Тиндалле, штат Флорида. |
In July 1972 the wing dispatched a detachment to Operation COOL SHOOT, a live missile firing exercise, held at Tyndall AFB, Florida. |
Западная публичная библиотека Тампы, построенная в 1914 году в Тампе, штат Флорида. |
West Tampa Free Public Library, built in 1914 in Tampa, Florida. |
Флорида использовала мидазолам для казни Уильяма Хэппа в октябре 2013 года. |
Florida used midazolam to execute William Happ in October 2013. |
Уэст-Палм-Бич-город в округе Палм-Бич, Флорида, Соединенные Штаты Америки. |
West Palm Beach is a city in and the county seat of Palm Beach County, Florida, United States. |
Шторм продолжался в северо-западном направлении вдоль западного побережья Флориды, ослабевая перед своим вторым приземлением около Сидар-Ки, штат Флорида, 4 сентября. |
The storm continued northwestward along the Florida west coast, weakening before its second landfall near Cedar Key, Florida, on September 4. |
С ухудшением зрения Ламарр отошла от общественной жизни и поселилась в Майами-Бич, штат Флорида, в 1981 году. |
With her eyesight failing, Lamarr retreated from public life and settled in Miami Beach, Florida, in 1981. |
Калеп умер 15 августа 1989 года в возрасте 90 лет в Медицинском центре Ридженси в Лейк-Уэрте, штат Флорида. |
Kalep died on 15 August 1989, aged 90, in the Regency Health Care Center of Lake Worth, Florida. |
В Соединенных штатах Флорида и Калифорния являются основными районами культивирования, благодаря их теплому климату. |
In the United States, Florida and California are the main areas of cultivation, due to their warm climate. |
Флорида имеет в общей сложности 4510 островов, которые составляют десять акров или больше по площади. |
Florida has a total of 4,510 islands that are ten acres or larger in area. |
Флорида привлекла множество африканцев и афроамериканцев из соседних британских колоний, которые стремились освободиться от рабства. |
Florida attracted numerous Africans and African Americans from adjacent British colonies who sought freedom from slavery. |
В 1812 году США присоединили к территории Миссисипи мобильный округ Западная Флорида. |
The U.S. annexed the Mobile District of West Florida to the Mississippi Territory in 1812. |
Флорида получает самую высокую плотность ударов молний в пределах Соединенных Штатов. |
Florida receives the highest density of lightning strikes within the United States. |
С 2014 по 2018 год город Джексонвилл, штат Флорида, получил статус без убийств. |
From 2014 to 2018, the city of Jacksonville, Florida, achieved no-kill status. |
Она выросла в Пемброк-Пайнс, штат Флорида, и посещала среднюю школу Купер-Сити. |
She was raised in Pembroke Pines, Florida, and attended Cooper City High School. |
ТИРОС-7 был запущен 19 июня 1963 года ракетой Тор-Дельта с авиабазы на мысе Канаверал, штат Флорида, США. |
TIROS-7 was launched on June 19, 1963, by a Thor-Delta rocket from Cape Canaveral Air Force Station, Florida, United States. |
Вся южная Флорида была покрыта мелководным морем. |
All of southern Florida was covered by a shallow sea. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Флорида Марлинс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Флорида Марлинс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Флорида, Марлинс . Также, к фразе «Флорида Марлинс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
