Хантер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вместо этого Хантер должен был обеспечить пайками тех, кто взял на себя заботу о сиротах. |
Hunter instead had to provide rations to those undertaking the care of orphans. |
на что-либо, связанное с Сэм Хантер. |
FOR ANYTHING RELATING TO SAM HUNTER. |
Как и его старший офицер, генерал-майор Фрэнк О'Дрисколл Хантер из Джорджии, Селуэй был сторонником расовой сегрегации. |
Like his ranking officer, Major General Frank O'Driscoll Hunter from Georgia, Selway was a racial segregationist. |
В течение 30 лет колледж управлял школой авиации, сначала в Куранбонге,а затем в аэропорту Сеснок в долине Хантер после закрытия аэропорта Куранбонг. |
For 30 years the college operated a school of aviation, first at Cooranbong and then at Cessnock Airport in the Hunter Valley after the Cooranbong airport closed. |
Both Williams and Hunter deny the charges. |
|
Hunter, we must silence that gun. |
|
Теофилус Хантер Холмс родился в графстве Сэмпсон, штат Северная Каролина, в 1804 году. |
Theophilus Hunter Holmes was born in Sampson County, North Carolina, in 1804. |
Далее, Хантер не желал, чтобы в отношении осужденных выдавались судебные приказы. |
Next, Hunter did not wish writs to be issued against convicts. |
В нем снимается Гленн Хантер и рано появляется в главной роли актриса Мэри Астор. |
It stars Glenn Hunter and has an early appearance in a lead role by actress Mary Astor. |
Его лучший друг, Эрик Хантер, который является самым популярным мальчиком в школе, помогает ему, и, к его удивлению, Лэндон выигрывает выборы. |
His best friend, Eric Hunter, who is the most popular boy in school, helps him and, to his surprise, Landon wins the election. |
Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил в мае 2019 года, что Хантер Байден не нарушал украинское законодательство. |
Ukrainian prosecutor general Yuriy Lutsenko said in May 2019 that Hunter Biden had not violated Ukrainian law. |
У нее есть старшая сестра Ванесса, тоже актриса, старший брат Адриан и брат-близнец Хантер. |
She has an older sister, Vanessa, also an actress; an older brother, Adrian; and a twin brother, Hunter. |
Нэш, Уитакер и Метелия продолжили работу с Danse Society, к которым присоединились новый басист Ли Джонс и барабанщик Иэн Хантер. |
Nash, Whitaker and Maethelyiah continued with Danse Society, joined by new bassist Lee Jones and drummer Iain Hunter. |
Я хочу стать ведущей новостей, какой была Холли Хантер в Теленовостях |
I want to be serious newswoman, like Holly Hunter in Broadcast News. |
Люди Хантер-Уэстона надежно закрепились. |
Hunter-Weston's men are sure consolidating. |
В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото. |
Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold. |
Это назначение не продлилось долго, так как Хантер уволил Доре 23 января 1799 года. |
That appointment was not to last, as Hunter removed Dore on 23 January 1799. |
Мисс Хантер, если бы вас попросили оценить вашу сегодняшнюю деятельность, сколько баллов вы бы себе поставили? |
Miss Hunter, if, if you were to mark your performance today, what would you give yourself? |
И первичная главная подозреваемая, Надин Хантер, у которой теперь внезапно появляется алиби на вечер убийства. |
Then there's the original prime suspect, Nadine Hunter, who now, out of the blue, has an alibi for the night of the murder. |
И Хантер вернулся к своим старым шаблонам, что включает в себя, шатание и пиво. |
Hunter slipped back into his old patterns, which involves bailing and beer. |
У Надин Хантер не было близких родственников, поэтому руководство тюрьмы после её смерти отправило все её вещи нам. |
Well, Nadine Hunter didn't have any next of kin, so the prison authorities sent over all her possessions to us when she died. |
Hunter was putting out the fire he'd started to cook their breakfast. |
|
Хантер объявил, что в ближайшее время собирается выпустить ремикс-альбом. |
Hunter announced that he is going to release a remix album soon. |
Showing loyalty to my friends is not stupidity, Hunter. |
|
Такие люди, как Тимоти Лири, Хантер С. Томпсон, Кастенада, Хаксли и др. |
People like Timothy Leary, Hunter S. Thompson, Castenada, Huxley etc. |
17 апреля 1964 года Хантер ФГА.9 XG136 потерпел крушение во время выполнения маневров, убив пилота летного офицера Херринга. |
On 17 April 1964, Hunter FGA.9 XG136 crashed while carrying out manoeuvres, killing the pilot Flying Officer Herring. |
В середине 1987 года Алан Хантер и Марк Гудман перестали быть постоянными участниками MTV veejays. |
In mid-1987, Alan Hunter and Mark Goodman ceased being full-time MTV veejays. |
В записи принимают участие австралийские музыканты Стю Ларсен, Джорджия Муни, Стю Хантер, Камерон Унди и Гленн Уилсон. |
The recording features Australian musicians Stu Larsen, Georgia Mooney, Stu Hunter, Cameron Undy, and Glenn Wilson. |
Так отзываются о ките великий Кювье, Джон Хантер и Лессон, эти светила зоологии и анатомии. |
Thus speak of the whale, the great Cuvier, and John Hunter, and Lesson, those lights of zoology and anatomy. |
Историк К. Г. Алларс отмечает, что Хантер считал, что обвинения, выдвинутые Доре за выдачу ордеров и лицензий, были чрезмерными. |
Historian K G Allars notes that Hunter thought that the charges made by Dore for the issuing of writs and licences were excessive. |
Среди их детей были сам преподобный сэр Джордж Адам Смит, сэр Джеймс Данлоп Смит, преподобный Хантер Смит и Чарльз Эйчисон Смит. |
Their children included the Very Rev Sir George Adam Smith, Sir James Dunlop Smith, Rev Hunter Smith and Charles Aitchison Smith. |
Ли приказал разбомбить президентский дворец, но ему сказали, что самолет ВВС Хоукер Хантер прибудет через сорок минут. |
Leigh ordered the presidential palace bombed, but was told the Air Force's Hawker Hunter jet aircraft would take forty minutes to arrive. |
Тем временем Хантер работал над новым проектом - присутствие. |
In the meantime Hunter worked on a new project, Presence. |
Рип Хантер в конце концов запирает линейных людей по неизвестным причинам. |
Rip Hunter eventually locks the Linear Men away for unknown reasons. |
Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия. |
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote. |
Я подумал о тебе, потому что главного героя зовут Дилан Хантер, представляешь? |
I thought of you because the protagonist's name was Dylan Hunter, of all things. |
В долине Хантер создаются союзы между профсоюзными деятелями, защитниками окружающей среды и другими заинтересованными сторонами. |
In the Hunter Valley, alliances are being developed between unionists, environmentalists and other stakeholders. |
В 1996 году ученик шестого класса Хантер Скотт начал свое исследование о потоплении Индианаполиса для проекта по истории класса. |
In 1996, sixth-grade student Hunter Scott began his research on the sinking of Indianapolis for a class history project. |
Думаю, Хантер восхитительно все объяснил за вас. |
I think Hunter has acquitted you admirably. |
Знаменитый британский хирург Уильям Хантер изобличил оральный сепсис в 1900 году и читал лекции на канадском медицинском факультете в Монреале в 1910 году. |
Famed British surgeon William Hunter incriminated oral sepsis in 1900, and lectured to a Canadian medical faculty in Montreal in 1910. |
Хантер умер 20 августа 1993 года, через два дня после предварительного просмотра финального микса альбома. |
Hunter died on August 20, 1993, two days after previewing the album's final mix. |
Внутрь пойдут Бобби и Хантер. |
Going in on the ground will be Bobbi and Hunter. |
Очень неосмотрительно, мистер Хантер. |
This is very ill-advised, Mr Hunter. |
Разве это простое совпадение, Мисс Хантер, что ваш давно потерянный отец читал лекцию в том самом департаменте, где вы теперь работаете? |
Wasn't it somewhat coincidental, Ms Hunter, that your long-lost father was to give a talk at the very department where you now work? |
Пятеро из шести основателей-Томас Коулман, Джон Эдмонд, Эрик Хантер, Джон Палмур и Кельвин Картер – являются выпускниками Университета штата Северная Каролина. |
Five of the six founders – Thomas Coleman, John Edmond, Eric Hunter, John Palmour and Calvin Carter – are graduates of North Carolina State University. |
После начала регулярного спутникового наблюдения самолеты Харрикейн Хантер летали только в те районы, которые были первыми замечены с помощью спутниковых снимков. |
After regular satellite surveillance began, hurricane hunter aircraft flew only into areas which were spotted first by satellite imagery. |
Возможно, Капитан Хантер лучше всего подходит для того, чтобы ответить на этот вопрос. |
Perhaps Captain Hunter is best suited to answer that query. |
Хантер знакомит Далли со своим другом-абстракционистом Андреа Танкреди, чьи безумные разговоры о времени напоминают ей о Мерле. |
Hunter introduces Dally to his abstract painter friend Andrea Tancredi, whose crazy-inventor talks about Time remind her of Merle. |
Другие вымышленные персонажи, такие как Лорд Морган, Стив Хантер, Крис Эдж и Адриан, были слабо основаны на реальных людях в жизни доктора Монтгомери. |
Other fictional characters such Lord Morgan, Steve Hunter, Chris Edge, and Adrian were loosely based on real people in Dr Montgomery's life. |
Доктор Дэвид Хантер возвращается на ферму тел в Теннесси, где изучает все тонкости судебной антропологии. |
Dr David Hunter returns to 'The Body Farm' in Tennessee where he learned the ins and outs of forensic anthropology. |
Мисс Хантер, две таблетки валиума и ячменного вина профессору Стюарту. |
Miss Hunter, two Valium and a barley wine for Professor Stewart. |
Когда ему больно, Хантер настолько нормален, насколько вообще может быть. |
When he's in pain, he's as normal as Hunter will ever be. |
Если Хантер станет вождём, ты можешь попрощаться с надеждами на долю в казино. |
If Hunter becomes chief, you can kiss any piece of that casino good-bye. |
Captain Hunter lied to you so often, and still you persist in believing him. |
- капитан хантер - captain hunter
