Холодильный транспорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Холодильный транспорт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
refrigerated transportation
Translate
Холодильный транспорт -

- холодильный

имя прилагательное: refrigerant, refrigeratory

- транспорт [имя существительное]

имя существительное: transport, transportation, traffic, carriage, portage

сокращение: trans



В 2016 году компания Frigidaire сотрудничала с Ryder and Embark, автономной транспортной фирмой, занимающейся поставкой холодильников из Техаса в Калифорнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Frigidaire partnered with Ryder and Embark, an autonomous trucking firm, to deliver refrigerators from Texas to California.

Но в развивающихся странах зачастую ограниченные возможности хранения в холодильниках или нет возможности для транспортировки жидкости крупными партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But developing countries often have limited cold-storage capacities or an inability to transport liquid in bulk.

Транспортные средства такого типа в частном пользовании могут содержать дорогие аудиоплееры, телевизоры, видеоплееры и бары, часто с холодильниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicles of this type in private use may contain expensive audio players, televisions, video players, and bars, often with refrigerators.

Холодильная цепь должна оставаться непрерывной, а это значит, что авторефрижераторы, морской транспорт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold chain must remain uninterrupted, and this means refrigerated trucks, ships...

В проточных системах различия в растворимости часто определяют транспорт видов, обусловленный растворением-осаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flowing systems, differences in solubility often determine the dissolution-precipitation driven transport of species.

Когда он открыл дверцу холодильника, в лицо ударил ледяной холод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stove top heated when he turned on the burners, at the sink the water ran; when he opened the door of the refrigerator a gush of cold hit him in the face.

Бабка обычно никогда не держала в своем холодильнике мороженое из магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gran did not normally keep store-bought ice cream in her freezer.

В связи с тем, что такое оружие легко транспортировать и укрывать, его трудно контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are easy to transport and conceal, they are difficult to control.

Есть остатки макаронов с сыром в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's leftover macaroni and cheese in the fridge.

Для этого нужны только тройник диаметром 1/4 и трубка направлющая воду к холодильнику или дополнительному сливному крану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It only takes a 1/4 tee and tubing to run the water to a refrigerator or a extra faucet.

Дорожный моторный транспорт грузовой - грузовой внутригосударственный дорожный моторный транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Road freight transport - domestic road freight transport.

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't transport through so much solid rock.

Слушайте, я чётко пометил свою еду в холодильнике, уважайте чужое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen. I've clearly marked my food in the fridge, so if you two could just respect the labels.

Я выполнила весь список ещё до того, как доросла до покупки холодильника для вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bucket list was crossed off before I was old enough to buy a wine cooler.

Ты оставил хомяка в холодильнике на 2 месяца пока ты покашливал и бормотал над целесообразностью захоронения в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You left the hamster in the freezer for two months while you hemmed and hawed over the appropriateness of a burial at sea.

В холодильнике есть еще, если хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's another one in the freezer if you want it.

У меня тут ничего нет, но у Ады всегда полный холодильник и пирожные есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have anything but Ada will have something a cupcake maybe.

Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here!

Он финансировал в Америке всевозможные виды транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been active in all kinds of traction matters in America.

Он купил книжку по холодильному делу и принялся штудировать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought a textbook on refrigeration and began to study it.

Смотреть ужасник в высоком разрешении на заднем сидении внедорожника поедая попкорн из микроволновки и доставая холодную газировку из мини-холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watching a scary movie in hi-def in the backseat of an SUV, eating microwave popcorn and getting cold drinks out of the mini-fridge.

Я обнаружила кое-какие остатки в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just found some leftovers in the fridge.

Анджела стояла возле холодильника, и я была довольна, глядя, как она покраснела и приняла виноватый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angela was by the refrigerator and I was glad to see that she looked red and rather guilty.

Все номера на холодильнике, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all on the refrigerator, ok?

Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon.

Тебя не бесит, когда дверь холодильника запотевает и тебе приходиться ждать, пока, как там говорят.. туман не рассеивается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you hate it when the refrigerator door gets all fogged up, and then you have to wait until the, uh, what do you call it... fog... clears up?

Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6:00 P.M.

Есть уже 60-дюймовый телевизор с плоским экраном, холодильник для пива, но мне нужна ничего себе вещь, наподобие настольного аэрохоккея или мини-гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a 60-inch flat screen, a fridge for beer, but I need a wow item, like an air hockey table or a mini putting green.

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

Помоги пронести мини-холодильник мимо охраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Help me get this mini-fridge past the security guard.

На стойке рядом с холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the counter, next to the fridge.

Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An army of Daleks in cold storage until they're needed.

Мы пошли в погреб, служивший холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to the cellar, which was used to cold storage.

60 в холодильнике, 25 я отдал за машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixty in the fridge and twenty-five for the car.

Слушай, я лезу в холодильник за мороженым, ты сторожишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, you stay here on watch, I'll get the popsicles.

Изначально мы не собирались завозить холодильник в общину к менонитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, originally, we weren't going to drop off a refrigerator at a Mennonite fencing operation.

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

К началу Первой мировой войны Берфорд был слишком стар для действительной службы и служил на материке Австралии в качестве офицера Военно-морского транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the outbreak of World War I Burford was too old for active service, and served on the mainland of Australia as Naval Transport Officer.

После завершения эксперимента полученный гель можно хранить в полиэтиленовом пакете в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the experiment is finished, the resulting gel can be stored in a plastic bag in a refrigerator.

До открытия холодильной техники многие знатоки суши были подвержены риску заражения болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the discovery of refrigeration, many sushi connoisseurs were at risk of contracting diseases.

Хранение кофе в холодильниках не рекомендуется из-за наличия влаги, которая может вызвать порчу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage of coffee in refrigerators is not recommended due to the presence of moisture which can cause deterioration.

Воспитатели должны строго ограничить доступ пациентов к пище, обычно устанавливая замки на холодильниках и на всех шкафах и шкафах, где хранится еда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caregivers need to strictly limit the patients' access to food, usually by installing locks on refrigerators and on all closets and cabinets where food is stored.

PBS можно хранить при комнатной температуре или в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBS can be stored at room temperature or in the refrigerator.

В 1926 году Альберт Эйнштейн и его бывший ученик Лео Силард предложили альтернативную конструкцию, известную как холодильник Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Albert Einstein and his former student Leó Szilárd proposed an alternative design known as the Einstein refrigerator.

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

Учитывая эти различия, большая часть того, что говорится в статье абсорбционный холодильник, относится и к адсорбционным холодильникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these differences in mind, most of what is said in the absorption refrigerator article applies to adsorption refrigerators.

Холодильник гелия-3-это простое устройство, используемое в экспериментальной физике для получения температур до 0,2 Кельвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helium-3 refrigerator is a simple device used in experimental physics for obtaining temperatures down to about 0.2 kelvins.

Компания Prestcold прекратила производство бытовых холодильников и сосредоточилась на коммерческом и промышленном холодильном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prestcold ended household refrigerator production and focused on commercial and industrial refrigeration equipment.

В 1918 году Кельвинатор представил первый холодильник с любым типом автоматического управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1918 Kelvinator introduced the first refrigerator with any type of automatic control.

Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry.

Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics.

Регуляторы напряжения используются в таких устройствах, как кондиционеры, холодильники, телевизоры и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voltage regulators are used in devices like air conditioners, refrigerators, televisions etc.

Одна тонна холодильного оборудования равна точно 12 000 БТЕ/ч, или 3,517 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One ton of refrigeration is equal to 12,000 BTU/h exactly, or 3.517 kW.

В 1913 году были изобретены холодильники для домашнего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, refrigerators for home use were invented.

Для того чтобы этот метод был использован, холодильник должен находиться в регулярном ежедневном использовании, чтобы обеспечить поток воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this method to be used, the refrigerator should be in regular day-to-day use, to permit air flow.

Высококачественные кондиционеры среднего класса и холодильники продаются в розницу под этой торговой маркой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High quality, middle-end air conditioners and refrigerators retail under this brand name.

Крупные сборки, построенные на других объектах за рубежом, были доставлены на Севильский завод транспортерами Airbus Beluga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major assemblies built at other facilities abroad were brought to the Seville facility by Airbus Beluga transporters.

В холодильнике он находит другие части куклы, отрезанные точно так же, как и обескровленные тела мертвых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the freezer, he finds the other parts of the doll, severed just like the bloodless bodies of the dead women.

Карты общественного транспорта, такие как Вашингтонский метрополитен и Лондонский метрополитен, являются хорошо известной инфографикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public transportation maps, such as those for the Washington Metro and the London Underground, are well-known infographics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Холодильный транспорт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Холодильный транспорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Холодильный, транспорт . Также, к фразе «Холодильный транспорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information