Центральное разведывательное управление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost
сокращение: cen
центральный игрок - central player
свободный центральный защитник - sweeper
Центральный дивизион - Central Division
центральный район Киото-Императорский дворец - central kyoto-old imperial palace
центральный форум - central forum
Центральный заповедник Суринама - central suriname nature reserve
центральный почтовый ящик - central mailbox
центральный комитет - central committee
Центральный банк России - russian central bank
центральный круг вбрасывания - center faceoff circle
Синонимы к центральный: центральный, средний, соосный, центрический, центровой
Значение центральный: Находящийся, расположенный в центре чего-н., срединный.
наступательный разведывательный - offensive reconnaissance
визуальный разведывательный - visual reconnaissance
пограничный разведывательный - frontier reconnaissance
разведывательный полёт - reconnaissance flight
беспилотный разведывательный самолет - unmanned reconnaissance aircraft
дополнительный разведывательный - supplementary reconnaissance
корабельный разведывательный - shipboard reconnaissance
космический разведывательный - space reconnaissance
телевизионный разведывательный - television reconnaissance
прифронтовой разведывательный - front line reconnaissance
Синонимы к разведывательный: разведочный, шпионский, авиаразведывательный, электроразведывательный, агентурный, рекогносцировочный, фоторазведывательный
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
главное управление по реализации нефтепродуктов - main department of oil product distribution
управление локальной сетью - local area net management
адаптивное управление - adaptive control
горное управление - bureau of mines
управление по вектору скорости - resolved motion rate control
Управление по делам Тайваня - taiwan affairs office
числовое программное управление - computerized numerical control
управление экологии штата - state department of ecology
кастодиальное управление - custody department
повседневное управление хранилищем - ongoing storage management
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
цру, агентство, управление
Пердью сказал, что Центральное разведывательное управление нуждается в его лодке для тайной операции. |
Perdue said that the Central Intelligence Agency needed his boat for a covert operation. |
После обретения Филиппинами независимости США продолжали руководить страной через агентов Центрального разведывательного управления, таких как Эдвард Лэнсдейл. |
After Philippine independence, the US continued to direct the country through Central Intelligence Agency operatives like Edward Lansdale. |
Он работал аналитиком разведки в Центральной разведывательной группе до 1948 года, когда его отозвали на действительную службу. |
He worked as an intelligence analyst for the Central Intelligence Group until 1948, when he was recalled to active duty. |
Эта система была разработана изобретателем Робертом Эдисоном Фултоном-младшим для Центрального разведывательного управления в начале 1950-х годов. |
This system was developed by inventor Robert Edison Fulton, Jr., for the Central Intelligence Agency in the early 1950s. |
Аналитики Центрального разведывательного управления Стивен Р. Уорд и Кеннет М. Поллак приводят аналогичную цифру. |
Central Intelligence Agency analysts Steven R. Ward and Kenneth M. Pollack state a similar number. |
Миссия Белая Звезда в Лаосе изначально была тайной и использовала спецназ и другой персонал под контролем Центрального разведывательного управления. |
The White Star mission in Laos was initially covert, and used Special Forces and other personnel under Central Intelligence Agency control. |
Обама дважды выдвигал Бреннана на пост директора Центрального разведывательного управления. |
Obama twice nominated Brennan to serve as Director of the Central Intelligence Agency. |
Доклад повторял выводы, опубликованные Центральным разведывательным управлением в 1995 году. |
The report echoed conclusions published by a Central Intelligence Agency estimate in 1995. |
Миссия Уайт Стар в Лаосе изначально была тайной и использовала спецназ и другой персонал под контролем Центрального разведывательного управления. |
The White Star mission in Laos was initially covert, and used Special Forces and other personnel under Central Intelligence Agency control. |
Журнал привлек к себе внимание, когда основатель контрразведки и бывший агент Центрального разведывательного управления Филип Эйджи в своем зимнем выпуске 1975 года выступил за организацию вылазок агентов. |
The magazine gained attention when CounterSpy founder and former Central Intelligence Agency agent Philip Agee advocated outing agents in their Winter 1975 issue. |
Во время преподавания в Университете Рутгерса Мансбах был назначен членом Американского совета по образованию в 1981 году и работал в Центральном разведывательном управлении. |
While teaching at Rutgers University, Mansbach named a fellow of the American Council on Education in 1981, and worked for the Central Intelligence Agency. |
Не каждый день меня посещает высокопоставленный офицер Центрального Разведывательного Управления. |
It's not every day I'm visited by a high-ranking officer of the Central Intelligence Agency. |
Центральное Разведывательное Управление активно работало в Гондурасе, чтобы оттолкнуть страну от революционной Кубы. |
The Central Intelligence Agency worked actively in Honduras to alienate the country from revolutionary Cuba. |
Меня зовут Рекс Мэтисон, я представляю Центральное Разведывательное Управление. |
My name is Rex Matherson representing the Central Intelligence Agency. |
Еще одно раннее использование этого термина содержится в документе Центрального разведывательного управления 1996 года, подготовленном Джеффри Б. Уайтом. |
Another of the early use of the term is in a 1996 Central Intelligence Agency document by Jeffrey B. White. |
Соединенные Штаты не входили в эту группу, но были в какой-то степени вовлечены в нее, в частности через свое Центральное Разведывательное Управление. |
The United States was not a member of the group, but was involved to some degree, particularly through its Central Intelligence Agency. |
В нем раскрываются новые подробности о кубинском ракетном кризисе 1962 года, Центральном разведывательном управлении, прощальном досье и других аспектах холодной войны. |
It reveals new details about the 1962 Cuban Missile Crisis, the Central Intelligence Agency, the Farewell Dossier, and other facets of the Cold War. |
Он занимал пост директора Центрального разведывательного управления с 6 сентября 2011 года до своей отставки 9 ноября 2012 года. |
He served as Director of the Central Intelligence Agency from September 6, 2011, until his resignation on November 9, 2012. |
Однако в этом списке отсутствуют некоторые учреждения, например Центральное разведывательное управление. |
However, some bodies, such as the Central Intelligence Agency, were not mentioned. |
Первая группа Центрального разведывательного управления прибыла в Ирак 10 июля 2002 года. |
The first Central Intelligence Agency team entered Iraq on 10 July 2002. |
Она находилась в ведении Министерства обороны, МАКВ и Центрального разведывательного управления. |
It was run by the Office of the Secretary of Defense, MACV, and the Central Intelligence Agency. |
Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным. |
Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud. |
Я... я... никоим образом не связан с Центральным Разведывательным |
I am... in no way affiliated with the Central Intelligence |
7 января 2013 года президент Обама назначил Бреннана директором Центрального разведывательного управления. |
On January 7, 2013, President Obama nominated Brennan to be director of the Central Intelligence Agency. |
Это центральное разведывательное управление. |
This is the Central Intelligence Agency. |
Когда я закончу, он официально в собственности Центрального Разведывательного Управления. |
When I'm done, he's official property of the Central Intelligence Agency. |
Когда тебя завербовали в Центральное Разведывательное Управление? |
But when were you recruited by the Central Intelligence Agency? |
Лекция 2017 года была прочитана Джоном О Бреннаном, бывшим директором Центрального разведывательного управления. |
The 2017 lecture was delivered by John O Brennan, former director of the Central Intelligence Agency. |
Организованная Центральным разведывательным управлением повстанческая группа Бригада 2506 предприняла попытку вторжения 17 апреля 1961 года, которая продолжалась всего три дня. |
A Central Intelligence Agency-sponsored rebel group, Brigade 2506, attempted an invasion on 17 April 1961 that lasted just three days. |
Было ясно, что Центральное разведывательное управление США успешно провело чрезвычайную разведывательную операцию. |
It was clear that the U.S. Central Intelligence Agency had successfully performed an extraordinary intelligence operation. |
Я преданно и самоотверженно служила своей стране в качестве агента под прикрытием на Центральное Разведывательное Управление. |
I served the United States loyally and to the best of my ability as a covert operations officer for the Central Intelligence Agency. |
Ее члены часто тесно сотрудничали с подразделениями специальных миссий США и Центральным разведывательным управлением. |
Its members often worked closely with US Special Mission Units and the Central Intelligence Agency. |
Эта сеть была построена на комитетах против коммунизма, созданных Центральным разведывательным управлением после переворота 1954 года. |
This network was built on the 'Committees against Communism' created by the Central Intelligence Agency after the coup in 1954. |
Мы и есть ЦРУ. Агенты центрального разведывательного... управления. |
We're the CIA, the Central Intelligence Agency... |
Севен сначала принял ее за агента 201, но быстро понял правду и сказал ей, что работает на Центральное Разведывательное Управление. |
Seven initially mistook her for Agent 201, but quickly realized the truth and told her he was working for the Central Intelligence Agency. |
Вместе работали в Центральном разведывательном управлении. |
We worked together at the Central Intelligence Agency. |
ЦРУ - это Центральное Разведывательное Управление, гражданское ведомство правительства Соединенных Штатов. |
CIA is the Central Intelligence Agency, a civilian agency of the United States government. |
В Западной Африке и Центральной Африке арбалеты служили разведывательным оружием и для охоты, а африканские рабы приносили эту технологию туземцам в Америке. |
In Western Africa and Central Africa, crossbows served as a scouting weapon and for hunting, with African slaves bringing this technology to natives in America. |
Другие пользователи включали армейские Воздушно-десантные подразделения во Вьетнаме и некоторые подразделения, связанные с Центральным разведывательным управлением. |
Other users included Army Airborne units in Vietnam and some units affiliated with the Central Intelligence Agency. |
Поздравляем, Центральное Разведывательное Управление. |
Congratulations, Central Intelligence Agency. |
Он был послан в центральную часть Тихого океана для очень дальней разведывательной миссии, которая была предотвращена японским нападением. |
It had been sent to the Central Pacific for a very long-range reconnaissance mission that was preempted by the Japanese attack. |
Первоначально США поддерживали эти остатки, а Центральное Разведывательное Управление оказывало им военную помощь. |
Initially, the US supported these remnants and the Central Intelligence Agency provided them with military aid. |
К 1969 году Центральное разведывательное управление США ожидало, что Вооруженные силы Ливии начнут государственный переворот. |
By 1969, the U.S. Central Intelligence Agency was expecting segments of Libya's armed forces to launch a coup. |
Насчет Центрального Разведывательного Управления? |
Of the central intelligence agency? |
Можно даже утверждать, что Центральное разведывательное управление является более открытым, чем Федеральный резерв. |
One could even argue that the Central Intelligence Agency is more transparent than the Federal Reserve. |
Центральная разведывательная организация, как сообщается, использовалась для избиения и ареста гомосексуалистов. |
The Central Intelligence Organisation has reportedly been used to beat and arrest homosexuals. |
Я верно служила Центральному Разведывательному Управлению на протяжении 16 лет. |
I have faithfully served the Central Intelligence Agency for 16 years. |
В августе 2002 года Министерство юстиции Соединенных Штатов опубликовало четыре меморандума, в которых описывались методы допроса, используемые Центральным разведывательным управлением. |
The United States Justice Department released four memos in August 2002 describing interrogation techniques used by the Central Intelligence Agency. |
Ватикан располагает одной из самых эффективных и крупных разведывательных служб в мире. |
The Vatican possessed one of the largest and most effective intelligence services in the world. |
ФБР использовало для связи ту же сеть спутников, что и разведывательные службы. |
The Bureau's communications unit worked on the same satellite net used by the intelligence services. |
We should perform a recon mission. |
|
Да, я должен был встретиться с этим парнем из разведывательной службы, купить ему кофе, посмотреть, что из себя представляет работа. |
Aw, yeah, I was supposed to sit down with this guy from Intelligence, buy him a coffee, see what the job entails. |
Во время перемирия силы безопасности усилили разведывательное наступление. |
The security forces boosted their intelligence offensive during the truce. |
Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон. |
The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington. |
Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу. |
Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service. |
Призывника также учат, что разведывательные организации не определяют, кто друг, а кто враг, это делает внешняя политика страны. |
The inductee is also taught that intelligence organisations do not identify who is friend and who is foe, the country's foreign policy does. |
Контр-адмирал Генри Оливер был назначен директором разведывательного отдела в 1913 году. |
Rear-Admiral Henry Oliver had been appointed Director of the Intelligence division in 1913. |
Эта операция высветила нехватку разведывательных данных в США. |
That operation had highlighted the U.S. shortfall in intelligence gathering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Центральное разведывательное управление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Центральное разведывательное управление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Центральное, разведывательное, управление . Также, к фразе «Центральное разведывательное управление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
