Шрек Третий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шрек Третий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shrek the third
Translate
Шрек Третий -

- шрек

Shrek

- третий

имя прилагательное: third, third

имя существительное: Charley, Charlie



В 1996 году история пожинала плоды в третий раз подряд, Филкир занял, казалось бы, любимое девятое место клуба и снова был низведен до второго дивизиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, history reapeted itself for the third successive time, Fylkir occupied the club's seemingly beloved ninth place and was once again relegated to Division Two.

Урок третий: эволюция реальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soap opera lesson three: evolution is real.

Третий крючок я сделал из коротких полосок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made the third hook with the two shortest bars.

Третий фрагмент обнаружил животное, встревоженное его агрессивным поведением, покинувшее свое укрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third brought the animal-alerted to his planned aggression-out of hiding.

Я хочу взглянуть на третий этаж перед тем, как ты избавишься от улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence.

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development.

Мой третий симбионт, Эмони, была олимпийской гимнасткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My third host, Emony, was an Olympic gymnast.

Но европейцам сейчас нужен третий путь – политические лидеры, которые способны креативно думать и решительно действовать в долгосрочных интересах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what Europe needs now is a third way: political leadership that can think creatively and act boldly for the long term.

Свидание все-таки состоялось! Быть может, в той ссоре на поляне участвовал еще и третий -Морис Джеральд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the strife, whose sounds had indistinctly reached her, there may have been a third party-Maurice Gerald?

На третий Уинстон сходил в вестибюль отдела документации и посмотрел на доску объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the third day Winston went into the vestibule of the Records Department to look at the notice-board.

Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure!

Хорошо, третий этап - физикальное обследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, on to phase three, the physical exam.

Ну, третий раз окупит все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, third time pays for all.

Избавление последовало лишь на третий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deliverance only came on the third day.

Дело осложнялось тем, что Эдвард и Леонора совсем не разговаривали друг с другом. Только если с ними был кто-то третий, они начинали обмениваться репликами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the complication caused by the fact that Edward and Leonora never spoke to each other except when other people were present.

Третий раз подряд побеждаю в чемпионате по трэшболу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unprecedented third consecutive trash ball championship!

Это всего лишь мой третий телеурок по изучению живописи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only my, uhm, my third television class: I'm learning portraits.

Наконец, третий способ - совсем не заговаривать с черным человеком, не глядеть на него, а убежать со всех ног, Тогда ты проживешь до года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the last method is not to speak to the black man, not to look at him, and to flee at the best speed of one's legs. One then dies within the year.

Иногда Мать-природа изменяет ее детей давая им большие зубы, острые когти, длинные ноги или, как в этом случае, третий глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every so often, Mother Nature changes her animals giving them bigger teeth, sharper claws, longer legs or in this case, a third eye.

Посмотрим, не приведет ли туда же и третий...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's track up tother, and see whether he hev rud into the same procksimmuty!

Это третий срок службы Харта в Афганистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Hart's third tour of duty.

Урок третий: даже маленькие шавки больно кусаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesson three, even little dogs bite back.

И вот незаметно отнимается у этой Наташи, вместо минуты, день, другой, третий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so without noticing it he robs his Natasha not of a minute, but of one day, two days, three. . . .

В третий раз предлагаю вам свою руку, - сказал он чрез несколько времени, обращаясь к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the third time I offer you my arm, he said to her after a little time, turning to her.

И третий... наименее вероятный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And three... least likely of all...

Я ни за что не сяду в третий ряд и тем более в амфитеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You couldn't pay me to sit in the third row. Certainly not further back.

В третий раз Рубашов захватил свою записную книжку и карандаш, книжка торчала из левого кармана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third day, Rubashov had brought his note-book and pencil with him; the note-book stuck out of his left outside pocket.

Третий палец на правой руке имеет повреждение на передней стороне гистальной фаланги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third finger on the right hand has an avulsion fracture on the superior aspect of the distal phalanx.

А если угощаешь второй, третий раз, то это уже ухаживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you want to be buying two or three, that's what you call eyeing her.

Потом Эмму положили в дубовый гроб, этот гроб - в другой, другой - в третий. Но последний оказался слишком широким - пришлось набить в промежутки шерсть из тюфяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next day they lowered her into her oak coffin, that was fitted into the other two; but as the bier was too large, they had to fill up the gaps with the wool of a mattress.

Макдауэлл снял свой третий фильм о обезьянах с 1972 года завоевание планеты обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McDowall made his third Apes film with 1972's Conquest of the Planet of the Apes.

Это третий сингл, выпущенный в апреле 2000 года со второго альбома Lit, A Place in The Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the third single released in April 2000 from Lit's second album, A Place in the Sun.

Не имея другого выбора, на третий день они стали есть мясо своих недавно умерших друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no other choice, on the third day they resorted to eating the flesh of their newly dead friends.

26 августа 2009 года она выпустила свой двадцать третий студийный альбом Diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 August 2009, she has released her twenty-third studio album Diva.

Обратите внимание, что монго, который выступает против включения контента, разделил выбор здесь, с кратким изложением редактирования, заявив, что он хотел третий выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that MONGO, who opposes including the content, split the choices here, with an edit summary stating that he wanted a third choice.

Гедель объявил о своей первой теореме неполноты на круглом столе в третий день конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gödel announced his first incompleteness theorem at a roundtable discussion session on the third day of the conference.

Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti.

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

Третий аниме-сериал, Gintama°, был спродюсирован BN Pictures с режиссурой Чизуру Мияваки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third anime series, Gintama°, was produced by BN Pictures with Chizuru Miyawaki directing.

Но уже третий сезон подряд они финишировали вторыми, уступив в финале 0-3 Сиону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for the third season in a row, they finished as runners-up, losing 0–3 to FC Sion in the final.

Третий роман Криспина гостя, пергамент демона, был выпущен в 2010 году и также получил награду Macavity Award и Romantic Times Reviewers’ Choice Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third Crispin Guest novel, The Demon’s Parchment, was released in 2010 and also finaled for the Macavity Award and the Romantic Times Reviewers’ Choice Award.

Третий сезон состоял из одной повествовательной дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third season comprised a single narrative arc.

Что бы ни выбрали два соперника, третий игрок найдет одну из оставшихся костей, которая побьет кости обоих противников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the two opponents choose, the third player will find one of the remaining dice that beats both opponents' dice.

Два других члена экипажа, рулевой и третий помощник, также были арестованы в тот день по подозрению в халатности и непредумышленном убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other crew members, a helmsman and the third mate, were also arrested on that day on suspicion of negligence and manslaughter.

После всеобщих выборов 2017 года VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 и ChristenUnie сформировали третий кабинет Рютте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 2017 general election, VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 and ChristenUnie formed the third Rutte cabinet.

Третий и последний релиз группы, EP под названием Berserker, был выпущен лейблом Touch and Go Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's third and final release, an EP entitled Berserker, was released by Touch and Go Records.

Третий брат Поркаро, Майк Поркаро, который выполнен на виолончели на трек от Тото И., заменены Hungate на басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third Porcaro brother, Mike Porcaro, who had performed cello on a track from Toto IV, replaced Hungate on bass.

Если имеется N входных блоков, то первый уровень восстановления имеет B*N блоков, второй имеет B*B*N, третий имеет B*B*B * N и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are N input blocks, the first recovery level has B*N blocks, the second has B*B*N, the third has B*B*B*N, and so on.

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

он был выпущен в апреле 1981 года как третий сингл с альбома Hard Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it was released in April 1981 as the third single from the album Hard Times.

13 июля в Ньюмаркете стартовал третий фаворит июльского Кубка за шесть ферлонгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 July Lethal Force started 9/2 third favourite for the July Cup over six furlongs at Newmarket.

Spring house воссоединились, чтобы записать третий альбом, отныне взятый, выпущенный в 2008 году независимым проектом Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springhouse reunited to record a third album, From Now to OK, issued in 2008 by Independent Project Records.

В летние месяцы в город приезжает ежегодная ярмарка, а также проводятся вторые по старшинству горные игры в мире в третий понедельник июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer months the annual fair comes to town and there is also the second oldest highland games in the world held on the third Monday every July.

Третий трейлер также был выпущен на GMA, 23 сентября. Четвертый трейлер был выпущен компанией Disney UK 14 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third trailer was also released on GMA, on September 23. A fourth trailer was released by Disney UK on October 14.

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

Фильм занял второе место после Хэнкока, который в третий уик-энд демонстрировался на 71 территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film came second to Hancock, which was screening in 71 territories in its third weekend.

А и в должны быть различными стимулами, и добровольцы решают, какому из двух соответствует третий стимул Х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A and B must be distinct stimuli and volunteers decide which of the two the third stimulus X matches.

Третий альбом группы, Under a Funeral Moon, был записан летом 1992 года и выпущен в начале 1993 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's third album, Under a Funeral Moon, was recorded in the summer of 1992 and released in early 1993.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Шрек Третий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Шрек Третий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Шрек, Третий . Также, к фразе «Шрек Третий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information