Абстрактная схема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абстракция - abstraction
абстрактнейший - abstract
абстрактно-идеалистический - abstract and idealistic
абстрактно-эмоциональный - abstract and emotional
абстрактный сервисный примитив - abstract service primitive
абстрактная интеграция - abstract integration
абстрактные доказательства - abstract proof
абстрактные результаты - abstract results
абстрактный узор - abstract pattern
абстрактный язык - abstract language
Синонимы к абстрактная: чистый, духовный, придумать, теоретический, невидимый
имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan
сокращение: dft
3 схема класса - class 3 circuit
схема синхронизации AUX - aux sync circuit
резистивно-емкостная схема - resistive capacitive circuit
водно-шламовая схема - water-slurry circuit
искусственная схема - artificial circuit
схема компоновки - circuit layout
схема импорта - import scheme
схема разноимённости - exclusive or circuit
схема работы - working circuit
схема без гонок (фронтов) - race-free circuit
Синонимы к схема: рисунок, чертеж, схема, изображение, расцветка, подписка, включение, коммутация, переключение, элемент
Значение схема: Чертёж, изображающий устройство, взаимоотношение частей чего-н..
Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги. |
A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used. |
Примерная схема бюджета должна быть представлена Комитету в октябре 1999 года. |
The budget mock-up should be presented to the Committee in October 1999. |
Боуман, командир 1999 тихо Монолит Фрэнк Пул второй пилот ХЭЛ 9000 логическая схема . |
bowman, commander 1999 Tycho Monolith Frank Poole Co-Pilot HAL 9000 Logic circuit . |
A schematic of a boost power stage is shown in Figure 1. |
|
Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки. |
Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone. |
Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду. |
We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit. |
Схема, которую мы придумали до всех этих выстрелов вот что гениально и просто. |
The system we devised before you got shot at Was ingenious and simple. |
Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование. |
The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe. |
Так что я думаю, что такая схема может и тебе быть на пользу. |
So I think this arrangement may be good for you too. |
Схема, на которой показано, как инфраструктура политики отправителей проверяет подлинность электронной почты, отправляемой с поддельного сервера. |
Diagram showing how SPF authenticates email when it is sent from a spoofed server. |
This seating chart's not gonna help us at all. |
|
Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное. |
And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract. |
Нет, это - не просто схема. |
No, it's not just a sketch. |
И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью. |
And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night. |
Ну вот - схема ЭМГ и ее составляющие подпрограммы. |
Here we are- a schematic of the EMH and its component subroutines. |
Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду. |
We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit. |
IT'S MY NEW COLOUR SCHEME FOR THE LIVING ROOM. |
|
Это схема студии. |
It's a map of the studios. |
Эта схема позволяет сравнивать размер DRAM в разных поколениях технологических процессов, а также масштабировать площадь ячейки DRAM с линейной или почти линейной скоростью. |
This scheme permits comparison of DRAM size over different process technology generations, as DRAM cell area scales at linear or near-linear rates over. |
Интегральная схема с дефектной ячейкой DRAM будет отброшена. |
An integrated circuit with a defective DRAM cell would be discarded. |
Эта схема лучше, чем схема насыщающего счетчика только для больших размеров таблиц, и она редко так хороша, как локальное предсказание. |
This scheme is better than the saturating counter scheme only for large table sizes, and it is rarely as good as local prediction. |
Схема может быть выполнена для изменения состояния по сигналам, подаваемым на один или несколько управляющих входов, и будет иметь один или два выхода. |
The circuit can be made to change state by signals applied to one or more control inputs and will have one or two outputs. |
Dsyfunction выше в иерархии, где представление более абстрактно, может привести к заблуждениям. |
Dsyfunction higher up in the hierarchy, where representation is more abstract, could result in delusions. |
Для того чтобы кристалл работал с заданной частотой, электронная схема должна быть точно такой, как указано производителем кристалла. |
For a crystal to operate at its specified frequency, the electronic circuit has to be exactly that specified by the crystal manufacturer. |
Вкладом Джозефа В. Лехлейдера в DSL было его понимание того, что асимметричная схема обеспечивает более чем двойную пропускную способность симметричной DSL. |
Joseph W. Lechleider's contribution to DSL was his insight that an asymmetric arrangement offered more than double the bandwidth capacity of symmetric DSL. |
Схема DSL заканчивается на каждом конце в модеме, который модулирует паттерны битов в определенные высокочастотные импульсы для передачи на противоположный модем. |
A DSL circuit terminates at each end in a modem which modulates patterns of bits into certain high-frequency impulses for transmission to the opposing modem. |
Первый такой аромат заключается в том, обеспечивает ли схема обязательств совершенную или вычислительную безопасность в отношении свойств скрытия или привязки. |
The first such flavour is whether the commitment scheme provides perfect or computational security with respect to the hiding or binding properties. |
Таким образом, эта схема концептуально проще, чем идеальная решетчатая схема Джентри, но обладает аналогичными свойствами в отношении гомоморфных операций и эффективности. |
The scheme is therefore conceptually simpler than Gentry's ideal lattice scheme, but has similar properties with regards to homomorphic operations and efficiency. |
Судя по разбитой коллекции, к которой у меня есть доступ, похоже, что существует другая схема нумерации. |
According to a possbily broken collection that I have access to, it seems that there is another numbering scheme. |
Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока. |
The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream. |
Джен Джимми Дулиттл-вся схема была заброшена. |
Gen Jimmy Doolittle - the entire scheme was abandoned. |
Игра L-это простая абстрактная настольная игра-стратегия, придуманная Эдвардом де Боно. |
The L game is a simple abstract strategy board game invented by Edward de Bono. |
Эта схема часто называлась критиками Obamacare, но вскоре была принята и многими ее сторонниками, включая президента Обаму. |
The scheme has often been referred to as 'Obamacare' by critics, but was soon adopted as well by many of its advocates, including President Obama. |
Одна схема классификации использует количество пораженной кожи. |
One classification scheme uses the amount of skin affected. |
Схема тюнера, которая позволяет пользователю радио отфильтровывать все, кроме одной станции, является лишь одним примером такой схемы. |
The tuner circuit, which allows the user of a radio to filter out all but a single station, is just one example of such a circuit. |
Одним из широко распространенных применений во время Второй мировой войны были трансиверы IFF, где одна настроенная схема завершала всю электронную систему. |
One widespread use during WWII was IFF transceivers, where single tuned circuit completed the entire electronics system. |
Схема GCT была разработана, чтобы помочь организациям найти правильное обучение, которое также соответствовало строгим стандартам GCHQ. |
The GCT scheme was designed to help organisations find the right training that also met GCHQ's exacting standards. |
Например, если шаговый двигатель имеет две группы, идентифицированные как A или B, и десять электромагнитов в общей сложности, то схема группировки будет ABABABABAB. |
For example, if the stepper motor has two groups identified as A or B, and ten electromagnets in total, then the grouping pattern would be ABABABABAB. |
Я ни в коем случае не утверждаю, что схема Гилбли лучше любой другой, но оглавление по крайней мере иллюстрирует мою точку зрения-см. |
In no sense am I suggesting that Gilbley's schema is better than any other; but the table of contents is at least illustrative of my point - see here. |
Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы. |
An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs. |
Первая персональная выставка Пайпер в мае 1938 года включала абстрактные картины, коллажные пейзажи и более традиционные пейзажи. |
Piper's first one-man show in May 1938 included abstract paintings, collage landscapes and more conventional landscapes. |
Также за это время он создал абстрактные обложки альбомов лидера группы Enoch Light's Command LP records. |
Also during this time, he created the abstract album covers of band leader Enoch Light's Command LP records. |
Злополучная схема Дарьена была запущена Королевством Шотландии в 1698 году для организации сухопутного торгового пути. |
The ill-fated Darien scheme was launched by the Kingdom of Scotland in 1698 to set up an overland trade route. |
Diagram of the course and branches of a typical intercostal nerve. |
|
Схема распознавания объектов использует соседнее контекстное голосование для оценки объектных моделей. |
The object recognition scheme uses neighboring context based voting to estimate object models. |
Схема в целом плоская, но имеет постепенный градиент от второго Лесмоса до Variante Ascari. |
The circuit is generally flat, but has a gradual gradient from the second Lesmos to the Variante Ascari. |
Схема дифференциальной модуляции может быть более резистентной к типичным сценариям затухания DAB. |
A differential modulation scheme can be more resillient to the typical fading scenarios of DAB. |
ChipTAN - это схема TAN, используемая многими немецкими и австрийскими банками. |
ChipTAN is a TAN scheme used by many German and Austrian banks. |
Однако ферментативная схема определения глюкозы, используемая в одноразовых тест-полосках, непосредственно не подходит для имплантатов. |
However, the enzymatic glucose detection scheme used in single-use test strips is not directly suitable for implants. |
Более сложная схема, выполняющая противоположную функцию, то есть преобразование постоянного тока в переменный, называется инвертором. |
More complex circuitry that performs the opposite function, that is converting DC to AC, is called an inverter. |
Звездная схема, имеющая много измерений, иногда называется схемой сороконожки. |
A star schema that has many dimensions is sometimes called a centipede schema. |
Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне. |
The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level. |
Схема изначально была определена в старом формате DTD-предшественнике сегодняшней схемы XML. |
Schema was originally defined in old DTD format - a precursor to today's XML Schema. |
Эта схема была подвергнута критике из-за высоких капитальных и текущих эксплуатационных расходов, которые сделали бы проект неэкономичным. |
This scheme has been criticised because of the high capital and ongoing running costs which would make the project uneconomical. |
Когда его схема рухнула, Сумитомо остался с большими позициями на рынке меди, в конечном итоге потеряв 2,6 миллиарда долларов США. |
As his scheme collapsed, Sumitomo was left with large positions in the copper market, ultimately losing US$2.6 billion. |
Обычная схема заключается в использовании имени класса или пакета, выполняющего ведение журнала. |
A common scheme is to use the name of the class or package that is doing the logging. |
I have nominated Poetry for a featured article review here. |
|
Эта схема просуществовала до конца 1850-х годов, когда система рухнула и была заброшена. |
The scheme endured until the end of the 1850s, when the system collapsed and was abandoned. |
По сути, это схема перепроектирования перекрестка Хиллз-Роуд и Брукленд-авеню, когда автобус с гидом будет готов. |
Essentially it's a scheme to redesign the junction of Hills Road and Brooklands Ave when the guided bus is finished. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абстрактная схема».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абстрактная схема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абстрактная, схема . Также, к фразе «абстрактная схема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.