Автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting
автоматический клапан - auto operated valve
последовательный автоматический вызов - sequence automating call
автоматический грузовой корабль - automated cargo spacecraft
автоматический анализ данных - automatic data analysis
автоматический графопостроитель - automatic plotter
автоматический пересчет - automatic recalculation
автоматический указатель свободности телефонной линии - automatic clearing indicator
автоматический ткацкий станок с кнопочным управлением - push-button loom
автоматический станок для заделки торцов - automatic roll header
автоматический режим модуляции - auto bend
Синонимы к автоматический: автоматический, механический
Антонимы к автоматический: ручной, вручную, ручным способом, неавтоматический, неавтоматизированный
Значение автоматический: Являющийся автоматом (в 1 знач.).
имя существительное: winch, windlass, hoist, crab, jenny, gig, jack, donkey engine
подъемная лебедка - hoisting winch
траловая лебедка - dandy winch
лебедка для привода подвесной канатной установки - aerial skidder
доковая лебедка - lead-in winch
ручная лебедка для подъема туш крупного рогатого скота - cattle hoisting windlass
автоматическая буксирная лебедка - automatic towing machine
комбинированная цепная и канатная лебедка - combined winflass and mooring winch
лебедка подмостей - scaffolding winch
палубная лебедка - deck mounted winch
китоподъемная лебедка - whaling winch
Синонимы к лебедка: лебедка, ворот, рукоятка в виде кривошипа, брашпиль, подъемник, подъем, поднятие, лифт, краб, дикая яблоня
Значение лебедка: Самка лебедя.
имя прилагательное: constant, perpetual, standing, permanent, lasting, continuous, regular, steady, direct, persistent
словосочетание: in ordinary
постоянный заказчик - permanent customer
постоянный тент - permanent awning
постоянный судья - regular judge
постоянный надзор - constant surveillance
постоянный зуб - second tooth
постоянный форум - permanent forum
постоянный локальный общий объект - locally persistent shared object
постоянный момент зажигания - set spark
постоянный автор - regular writer
постоянный дипломатический представитель в ООН - permanent diplomatic observer in the UN
Синонимы к постоянный: постоянный, константный, перманентный, непрекращающийся, непрерывный, всегдашний, неизменный, устойчивый, стойкий, прочный
Антонимы к постоянный: временный, нестабильный, изменчивый, непостоянный, непостоянный, промежуточный, ненадежный, преходящий
Значение постоянный: Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время, всегдашний.
имя существительное: tension, pulling, pull, strain, stretch, drag, bent, pull-up
сокращение: t
натяжение основы в процессе шлихтования - slasher tension
боковое натяжение - side drag
натяжение арматуры - tensioning of the steel
натяжение бумаги - draw of paper
натяжение ленты - belt tautness
натяжение при выходе из стана - outlet tension
натяжение при разрыве - stretch at break
снижать поверхностное натяжение - reduce surface tension
натяжение кабеля - cable tension
взаимное натяжение - reciprocal tension
Синонимы к натяжение: натяжение, напряжение, растяжение, напряженное состояние, драматизм, натянутость, затягивание, выталкивание, продергивание, ощипывание
Значение натяжение: Срастание кромок кожи у раны ( спец. ).
Постоянный интервал между синусовым ритмом и ПВК говорит скорее о реентерабельной этиологии, чем о спонтанной автоматизированности желудочка. |
The constant interval between the sinus beat and PVC suggests a reentrant etiology rather than spontaneous automaticity of the ventricle. |
Однако эти механизмы следует отличать от режима более или менее автоматических и постоянных трансферов. |
But these mechanisms must be distinguished from a regime of more or less automatic, permanent transfers. |
Регулятор напряжения - это система, предназначенная для автоматического поддержания постоянного уровня напряжения. |
A voltage regulator is a system designed to automatically maintain a constant voltage level. |
Автоматические крышки имеют постоянно установленные катушки, которые автоматически закрывают и раскрывают бассейн одним нажатием кнопки. |
Automatic covers have permanently mounted reels that automatically cover and uncover the pool at the push of a button. |
НАСА поддерживает автоматизированную систему для оценки угрозы от известных ОСЗ в течение следующих 100 лет,которая генерирует постоянно обновляемую таблицу рисков Sentry. |
NASA maintains an automated system to evaluate the threat from known NEOs over the next 100 years, which generates the continuously updated Sentry Risk Table. |
После запуска, сродни цвету кожи, игрокам автоматически присваивался биологический пол, постоянно связанный с их учетной записью Steam. |
Upon rollout, akin to skin colour, players were automatically assigned a biological sex permanently linked to their Steam account. |
Энерговооруженная боевая броня автоматически настраивала уровень освещения, так что он всегда оставался постоянным. |
The powered combat armor automatically adjusted the light levels so they remained constant. |
Страницы автоматически добавляются в категорию, когда их страница обсуждения помечена тегом {{WikiProject Geology}}, и постоянно пересматриваются. |
Pages are automatically added to the category when their talk page is tagged with {{WikiProject Geology}}, and are continually being reassessed. |
Он будет постоянно проверять и оптимизировать свое состояние и автоматически адаптироваться к изменяющимся условиям. |
It will constantly check and optimize its status and automatically adapt itself to changing conditions. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Такую систему можно было бы сделать так, чтобы она автоматически вела себя по списку целей, посылая импульс каждой цели с постоянной скоростью. |
Such a system could be made to automatically steer itself through a target list, sending a pulse to each target at a constant rate. |
Постоянная: если выбрать значение Авто, приложение Word настроит ширину столбцов автоматически; можно также указать для всех столбцов конкретную ширину. |
Fixed column width: You can let Word automatically set the column width with Auto, or you can set a specific width for all of your columns. |
Автоматизация стратегии – это постоянный процесс, нацеленный на улучшение итогов работы трейдера. |
Automating your strategy is a continuous process aimed at improving your performance. |
Современные составные луки автоматически ограничивают длину тяги, чтобы обеспечить постоянную скорость стрелы, в то время как традиционные луки допускают большие вариации длины тяги. |
Modern compound bows automatically limit the draw length to give a consistent arrow velocity, while traditional bows allow great variation in draw length. |
В 1976 году Дугану был выдан патент на автоматический процесс микширования микрофона, при котором общий коэффициент усиления системы остается постоянным. |
In 1976, Dugan was granted a patent for an automatic microphone mixing process whereby the total gain of the system remains constant. |
Процесс автоматизирован и не требует, чтобы валидаторы постоянно контролировали свои компьютеры. |
The process is automated and does not require validators to be constantly monitoring their computers. |
Я заверил его, что главный компьютер постоянно передает программу их машине и если связь нарушится, переключение будет сделано автоматически. |
I had assured him that master computer would keep standby computer programmed, and shift would be made automatically if communication was broken. |
Соотношение между этими двумя константами равно Rs = R/M, где R-универсальная газовая постоянная, а M-молярная масса газа. |
The relationship between the two constants is Rs = R/M, where R is the universal gas constant, and M is the molar mass of the gas. |
Нам постоянно твердили, что конфликт — это плохо, а компромисс — хорошо. |
We are constantly told that conflict is bad that compromise is good. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами. |
So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients. |
Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта. |
With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system. |
Вы постоянно призываете нас к расширению нашего присутствия на местах, и в особенности к увеличению численности наших сотрудников, занимающихся вопросами защиты. |
You are constantly calling on us to increase our presence in field locations, and particularly to increase our protection staff. |
Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис. |
As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis. |
У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня. |
Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me. |
Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин. |
The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women. |
Если не указано и не согласовано иное, любые цены, отображаемые через любую Электронную услугу, являются ориентировочными на указанное время и основываются на данных, которые постоянно меняются. |
7.7 Unless otherwise indicated or agreed, any prices shown via any Electronic Service are indicative at the time shown and based on data which is subject to constant change. |
Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент. |
As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content. |
С начала 2017 года постоянно возрастают количество и масштаб нарушений перемирия со стороны российских сил. |
There has also been a steady escalation in the number and size of Russian forces’ ceasefire violations since the beginning of 2017. |
Западные руководители должны постоянно иметь это в виду. |
Western decision makers always need to keep this in mind. |
Мы постоянно работаем над обновлением типов публикаций, которые вы видите на вкладке «Поиск и интересное», чтобы представить ее в соответствии с вашими предпочтениями. |
We’re always working to update the types of posts you see in Search & Explore to better tailor it to you. |
В качестве первичного ключа в ней будет автоматически создан столбец Код. |
It automatically adds a column, called ID, for the primary key. |
Здесь постоянно изменяется рельеф кора течёт и движется вокруг оси волнами, шириной по 10000 лет. |
Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide. |
He keeps erasing the messages on my machine. |
|
Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер. |
And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud. |
Путешествие за границу лишь усилило нервное напряжение, в котором постоянно жили все эти люди. |
This journey abroad undoubtedly heightened the nervous and mental strain under which all these people were living. |
Ну, да, она постоянно ко всем приставала. |
Oh, yeah, well, she used to hit on everybody all the time. |
I'll tell him steady but not egregious. |
|
Я раньше постоянно приходил сюда с отцом запускать воздушного змея. |
I used to come here all the time with my dad to fly my kite. |
Тогда почему ты постоянно пропадаешь в джунглях? |
Then why do you keep disappearing into the jungle? |
Just because they're always arm in arm doesn't mean |
|
Это значит что, он постоянно оглядывается. |
It means he's always looking over his shoulder. |
Я постоянно покупаю его для Дейзи. |
I buy it for Daisy all the time. |
Just tell him the water level's always down. |
|
Он редактор газеты Сандей Экспресс. Они постоянно борются за тиражи. |
He's the, uh, editor of the sunday express. They're locked in a circulation battle. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
|
Ну, это выходило за пределы судов или он постоянно угрожал мистеру Норрису? |
Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris? |
Теперь понятно, это была критическая точка, но моя жена Дорис была ... она была со мной постоянно. |
Now obviously I turned a corner, but my wife Doris was... she was there every step of the way. |
Ты постоянно ввязываешься в эти ситуации, когда ты бросаешься туда со своим сердцем, а потом тебе приходится выскакивать оттуда при помощи головы. |
You're constantly getting into these situations where you jump in with your heart, and then jump out with your head. |
Но они не видимы и не материальны, а однако чувствуются человеком постоянно. |
They are not visible, they are not material, but every man is constantly aware of their existence. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Синди, постоянная наша клиентка, работает медсестрой в косметической клинике. |
Cindy, a nurse from a nearby cosmetic-surgery clinic, is a regular. |
Однако это может быть невозможно при низкорасположенных опухолях, и в этом случае может потребоваться постоянная колостома. |
However, it may not be possible in low lying tumors, in which case, a permanent colostomy may be required. |
Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников. |
The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Число Штайнера, Итерированная экспоненциальная постоянная. |
Steiner number, Iterated exponential Constant. |
Были предложены автоматическая и механическая коробки передач. |
They are available in a wide range of colors to match the base material's color. |
Закон Вебера-это эмпирический закон, который утверждает, что порог различия-это постоянная доля стимула сравнения. |
Weber's Law is an empirical law that states that the difference threshold is a constant fraction of the comparison stimulus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, швартовая, лебедка, постоянного, натяжения . Также, к фразе «автоматическая швартовая лебедка постоянного натяжения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.