Автором многочисленных книг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автором многочисленных книг - authored numerous books
автором монографии - authored monographs
был автором нескольких - was the author of several
в связи с автором - due to the author
стать автором - become an author
может быть автором - can be authored
она является автором - she is the author
я согласен с автором - i agree with the author
представленные автором - provided by the author
созданный автором - created by the author
Синонимы к автором: сочинительница, литераторша, создательница, авторесса, составительница
многочисленные книги - numerous books
многочисленные стада - large herds of
многочисленный штат - numerous staff
многочисленный общеизвестный стандарт связи - numerous well known communications standard
имели место многочисленные - there have been numerous
вызывать широкие многочисленные комментарии - attract ample comments
многочисленные благотворительные - numerous charities
многочисленные и замечательный - numerous and remarkable
многочисленные продукты - numerous products
многочисленные протесты - numerous protests
Синонимы к многочисленных: самых различных, разнообразные, различных, многие, много, несколько, многообразные
зачитанная книга - heavily used book
всемирный день книг и авторского права - World Book Day
книга-малютка - Book-baby
книга суточного учёта покупок - purchase day book
книга учета ссуд - loan ledger
библиотечная книга - library book
серия книг для начинающих читателей - beginning reading series
книга письменность - book writing
книга протоколов - minute-book
Список книг - list of books
Синонимы к книг: учебными пособиями, учебный материал, школьные принадлежности, пособий, учебник, руководство, справочник
Дэвид Гебхард был автором многочисленных томов об архитекторах и архитектуре Калифорнии. |
David Gebhard was the author of numerous volumes on the architects and architecture of California. |
Он был автором многочисленных антиклерикальных брошюр, спиритуалистических статей и антиавстрийских брошюр, которые печатались как на французском, так и на английском языках. |
He authored numerous anticlerical brochures, spiritualist papers and anti-Austrian brochures, which were printed both in French and English. |
Гувер наслаждался одной из самых долгих отставок любого бывшего президента, и он был автором многочисленных работ. |
Hoover enjoyed one of the longest retirements of any former president, and he authored numerous works. |
Их сын, Ричард У. Бургин, является автором многочисленных сборников рассказов и романов. |
Their son, Richard W. Burgin, is the author of numerous short-story collections and novels. |
Вегман является автором многочисленных книг для детей, в том числе бестселлера New York Times Puppies. |
Wegman is the author of numerous books for children, including the New York Times bestseller Puppies. |
Он является автором многочисленных книг и статей по гуманистической психологии, образованию и исследованиям в области гуманитарных наук. |
He is the author of numerous books and articles on humanistic psychology, education and human science research. |
Он был автором многочисленных риторических и богословских трудов. |
He was the author of numerous rhetorical and theological works. |
Лин является автором или редактором одиннадцати книг, сорока глав и многочисленных статей в журналах. |
Lin has authored or edited eleven books, forty book chapters and numerous journal articles. |
Бочелли является автором и соавтором многочисленных работ, доступных на итальянском, английском и других языках. |
Bocelli is the author, and co-author, of numerous works available in Italian, English, and other languages. |
Он и его семья учеников являются, например, автором второго стиха 10.137 и многочисленных гимнов в восьмой и девятой мандалах Ригведы. |
He and his family of students are, for example, the author of the second verse of 10.137, and numerous hymns in the eighth and ninth mandala of the Rigveda. |
С 2015 года Торторьелло работает продюсером и автором песен для многочисленных электронных, хип-хоп и R&B исполнителей. |
Since 2015, Tortoriello has worked as a producer and songwriter for numerous electronic, hip-hop and R&B artists. |
Он также является автором книг и многочисленных статей и выступлений по вопросам европейской интеграции и Европейских сообществ. |
He is also the author of books and numerous articles and speeches on European integration and on the European Communities. |
Он был американским автором многочисленных радиолюбительских и радиотехнических текстов. |
He was the American author of numerous amateur radio and radio engineering texts. |
Он является автором многочисленных книг о Тиффани и искусстве в целом, а также давним участником журнала Architectural Digest. |
He is the author of numerous books about Tiffany's and art in general and a longtime contributor to Architectural Digest. |
А также многочисленные фешенебельные бары, ночные клубы, и торговые центры, открывшиеся на или в окрестностях Бульвара, вернули Голливуду статус центра ночной жизни Лос-Анджелеса. |
As well as numerous fashionable bars, night clubs, shopping centers, opened on or around the Boulevard back to Hollywood as a center of nightlife in Los Angeles. |
Многочисленные контузии и избиение показывают, что его насильно увезли, прежде чем распяли и запытали. |
Numerous contusions and bruising suggests that he was forcibly abducted before he was strung up and tortured. |
В Ethereal найдены многочисленные переполнения буфера и уязвимости, которые могут позволить запуск нежелательного кода или вызвать отказ в работе программы. |
Mulitple overflows and vulnerabilities exist in Ethereal which may allow an attacker to crash the program or run arbitrary code. |
На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов. |
The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky. |
- Разрешите познакомить вас с Джонатаном Свифтом, автором весьма острой политической сатиры Путешествие Гулливера. |
I want you to meet Jonathan Swift, the author of that evil political book, Gulliver's Travels! |
Well, does this, uh, non-plural non-friend have a name? |
|
Группы правозащитников будут внимательно следить за операцией поскольку предвидят многочисленные нарушения. |
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur. |
Тебя бы точно оправдали, за многочисленные удары по его голове. |
You'd have been totally justified beating his face into plowshares. |
Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер. |
Spotless record, multiple commendations, model officer. |
да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано. |
Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise. |
В 1990-х годах многочисленные сообщения о смерти детей в реанимации, связанной с седацией пропофолом, побудили FDA выпустить предупреждение. |
In the 1990s, multiple reported deaths of children in ICUs associated with propofol sedation prompted the FDA to issue a warning. |
Ивы очень кросс-совместимы, и многочисленные гибриды встречаются, как в природе, так и при выращивании. |
Willows are very cross-compatible, and numerous hybrids occur, both naturally and in cultivation. |
Комиссия изучала бунт в течение почти шести лет, выслушав многочисленные источники и ученых. |
The Commission studied the riot for nearly six years, after hearing from numerous sources and scholars. |
Встречаются многочисленные виды форели, среди которых радужная, золотистая и головорезная. |
Numerous trout species are found, among them rainbow, golden, and cutthroat. |
Законодатели финансировали многочисленные проекты строительства дорог и железных дорог общего пользования, хотя их преследовали обвинения в мошенничестве и незаконном присвоении. |
Legislators funded numerous public road and railroad projects, although these were plagued with allegations of fraud and misappropriation. |
Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия. |
Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement. |
Правительство Соединенных Штатов финансировало и проводило многочисленные психологические эксперименты, особенно в эпоху Холодной войны. |
The United States government funded and performed numerous psychological experiments, especially during the Cold War era. |
В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге. |
Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world. |
Однако проведенная в 1985 году переоценка открыла многочисленные ошибки в наблюдениях Хааса. |
However, a 1985 reappraisal discovered multiple errors in Haas's observations. |
На американских трассах не было ограждений, что приводило к многочисленным столкновениям с людьми и животными. |
There was no fencing on American tracks, leading to many collisions with people and animals. |
Многочисленные другие тождества могут быть получены с помощью различных методов. |
Numerous other identities can be derived using various methods. |
Многочисленные попытки привлечь в страну иностранных инвесторов нередко заканчиваются судебными разбирательствами в международных судах. |
Numerous attempts to attract foreign investors into the country often end in lawsuits in international courts. |
Рассел был автором более шестидесяти книг и более двух тысяч статей. |
Russell was the author of more than sixty books and over two thousand articles. |
Если вы когда-либо стремились стать автором энциклопедической статьи, то больше не стремитесь. |
If you have ever yearned to be the author of an encyclopedia article, yearn no longer. |
Зубной камень содержит многочисленные бактерии, которые производят неприятный запах и неприятный запах изо рта. |
Dental calculus harbors numerous bacteria which produce odor and foul breath. |
Однако панамская пресса по-прежнему подвергается многочисленным ограничениям. |
Panama's press, however, is still subject to numerous restrictions. |
Во всех трех странах имели место многочисленные общественные протесты, часто вызванные конкретными инцидентами, отмеченными выше. |
There have been a number of public protests in all three countries, often triggered by the specific incidents noted above. |
Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей. |
Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities. |
В этих посадках LCA были самым многочисленным типом десантных судов. |
In these landings LCAs were the most numerous landing craft type. |
Это может привести к катастрофическим последствиям для этой чрезвычайно хрупкой экосистемы, поскольку экологические опасности для добычи глубоководных полезных ископаемых многочисленны. |
This could be disastrous for this extremely fragile ecosystem since the ecological dangers for mining for deep sea mineral are many. |
Здесь находятся многочисленные исторические памятники от древнего Вьетнама до Первой Индокитайской войны и Второй Индокитайской войны. |
There are numerous historical sites from Ancient Vietnam to the First Indochina War and the Second Indochina War. |
Причины банкротства САБЕНЫ многочисленны. |
The reasons for SABENA's bankruptcy are numerous. |
Третья атака, опять более многочисленная и под руководством нового лидера, была также разбита. |
This is my thought; Please discuss before making changes. |
Трамп откатил многочисленные меры по защите окружающей среды, а также сократил применение существующих правил. |
Trump rolled back numerous environmental protections, as well as reduced enforcement of existing regulations. |
Это привело к многочисленным случаям этимологических дублетов в этих языках. |
This has led to many cases of etymological doublets in these languages. |
Самые многочисленные находки - это домашняя утварь и керамика. |
The most numerous finds are household utensils and pottery. |
Нэнси Ноултон нашла многочисленные примеры парапатрии в большом исследовании морских организмов. |
Nancy Knowlton found numerous examples of parapatry in a large survey of marine organisms. |
Год рождения хорошо известен и появляется в библиотечных каталогах наряду с именем субъекта в записях книг, автором которых является субъект. |
The year of birth is well-sourced and appears in library catalogs alongside the subject's name in records of books authored by the subject. |
Мюллер является всемирно известным автором с начала 1990-х годов, и ее работы были переведены более чем на 20 языков. |
Müller has been an internationally known author since the early 1990s and her works have been translated into more than 20 languages. |
Эти преимущества многочисленны, но они зависят от того, чего хотят бенефициары. |
The benefits are many, but they depend on what the beneficiaries want. |
Пол нейл Милн Джонстон из Редбриджа, графство Эссекс, был автором, по словам Адамса, самой ужасной поэзии во Вселенной. |
Paul Neil Milne Johnstone of Redbridge, Essex, was the writer, according to Adams, of the worst poetry in the universe. |
Гавайи вошли в состав США в 1898 году, и японцы были тогда самым многочисленным элементом населения. |
Hawaii became part of the U.S. in 1898, and the Japanese were the largest element of the population then. |
В 1968 году Ван Зандт познакомился с автором песен Микки Ньюбери в Хьюстонском кафе. |
In 1968, Van Zandt met songwriter Mickey Newbury in a Houston coffee shop. |
Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды. |
Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автором многочисленных книг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автором многочисленных книг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автором, многочисленных, книг . Также, к фразе «автором многочисленных книг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.