Активный нейтралитет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активный капитал - active capital
активный маркер - active marker
активный ретранслятор - active repeater
активный азот - active nitrogen
гранулированный активный уголь - granular active charcoal
активный глагол - active verb
экономически активный - economically active
активный аппарат - chaser
активный полет - powered flight
активный шлак - reactive slag
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
держать нейтралитет - stand neuter
вооруженный нейтралитет - armed neutrality
постоянный нейтралитет - permanent neutrality
сохранять нейтралитет - straddle the fence
ядерный нейтралитет - nuclear neutrality
пассивный нейтралитет - passive neutrality
позитивный нейтралитет - positive neutrality
традиционный нейтралитет - traditional neutrality
сетевой нейтралитет - net neutrality
соблюдать нейтралитет - be neutral
Синонимы к нейтралитет: невмешательство, неучастие, над схваткой, вооруженный нейтралитет
Значение нейтралитет: Невмешательство в войну, происходящую между другими государствами.
Если это разрешено, то IMO не существует проекта, помеченного как активный или неактивный. |
If that is allowed to happen, then IMO there is no project whether it's marked active or inactive. |
Аналогично описанному выше в качестве исходного документа выберите активный документ. |
Select the active document as source in step 4 above. |
Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли. |
The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade. |
У меня гниет на складах хмель. Сделки о поставках внутри страны плохие, экспорт равен нулю, а Италия сохраняет нейтралитет. |
The hops in my stores are rotting, in the home market trade is poor, export amounts to nothing, and Italy is keeping strictly neutral. |
Кузнец отошел от нас на некоторое расстояние, чтобы еще нагляднее продемонстрировать свой строгий нейтралитет. |
The blacksmith retired from us a space farther to emphasize his strict neutrality. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Это нейтрализует любые проявления вируса в вашей крови. |
It's gonna neutralise any virulent cells in your bloodstream. |
есть вероятность тошноты. Хотя мы и прописываем антирвотные и стараемся это нейтрализовать. |
And, uh, of course, there's the possibility of nausea, although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. |
Она нейтрализовала 4-х нападавших и доставила девочек домой к ужину. |
She incapacitated all four men and still managed to get those girls home for dinner. |
Это объясняет, как он дезориентировал вас и нейтрализовал Тину и... их способности связаны. |
It would explain how he disorientated you guys and counteracted Tina and- their powers are related. |
Стало ясно, что буржуазно-националистическое правление Эстонии не может самостоятельно гарантировать государству нейтралитет и спокойное развитие. |
Clearly, the nationalist government cannot ensure Estonia's neutrality and peaceful development. |
Or were you born with a heart of Neutrality? |
|
Древняя диета фременов. Она может нейтрализовать действие яда. |
The ancient Fremen diet... which might overcome the contraceptive's effects. |
Мы пытались найти путь для его нейтрализации, чтобы противодействовать его эффектам. |
We had been trying to find a way to neutralize it to counteract the affects. |
Она упоминает побочные эффекты типа провалов в памяти, и, похоже, она работала над формулой для их нейтрализации. |
She mentions side effects including memory loss and it looks like she was working on formulas to counteract them. |
Decontamination fog will neutralize the ammonia right away. |
|
Нам нужно нейтрализовать тебя относительно этих объектов, чтобы они вернулись обратно туда, где их место. |
We need to neutralize you against those objects so they'll snap back to where they belong. |
Применение заклинания к его двойнику нейтрализует силы внушения Сайласа |
Casting a spell on his doppelganger will neutralize Silas' mental powers. |
Твоя сила, приобретённая на Земле, была нейтрализована на борту нашего корабля. |
The strength you do have from your exposure to the Earth's sun has been neutralized aboard our ship. |
И, приучая ее к этому яду, вы хотели нейтрализовать действие яда? |
And by accustoming her to that poison, you have endeavored to neutralize the effect of a similar poison? |
He's very strong and active. |
|
Однако позже, на Ялтинской конференции, Сталин согласился объявить войну Японии, и 5 августа 1945 года Советский союз аннулировал свое соглашение о нейтралитете с Японией. |
However, later, at the Yalta Conference, Stalin agreed to declare war on Japan; and on August 5, 1945, the Soviet Union voided their neutrality agreement with Japan. |
Активный образ жизни может почти вдвое снизить риск по сравнению с сидячим образом жизни. |
An active lifestyle can almost halve the risk compared to a sedentary one. |
Вторжение Леонида полка в Колумбус положило конец политике нейтралитета Кентукки и обратило ее против Конфедерации. |
Leonidas Polk's invasion of Columbus ended Kentucky's policy of neutrality and turned it against the Confederacy. |
Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации. |
The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods. |
В противном случае рекомендуем просто запретить IP, активный немедленно. |
Otherwise recommend simply banning the IP, active immediately. |
Противосудорожные препараты, такие как габапентин, блокируют активный обратный захват норадреналина и серотонина и обладают свойствами, облегчающими невропатическую боль. |
Anticonvulsant drugs like gabapentin block the active reuptake of norepinephrine and serotonin and have properties that relieve neuropathic pain. |
Они приводили примеры фактической успешной нейтрализации активных стрелков кампуса вооруженными студентами для продвижения их дела. |
They cited cases of actual successful neutralization of active campus shooters by armed students to advance their cause. |
Активный поиск с орбиты Земли анти-альфа-частиц не позволил обнаружить их. |
An active search from Earth orbit for anti-alpha particles has failed to detect them. |
К сожалению, будучи израильско-палестинским вопросом, большинство редакторов, которые взвешивали, похоже, имеют существующие POV, что заставляет меня сомневаться в их нейтралитете. |
Unfortunately, being an Israel-Palestine issue, most editors who have weighed in seem to have existing POVs which makes me question their neutrality. |
Пропагандистские плакаты подчеркивали, что Британия обязана защищать нейтралитет Бельгии в соответствии с лондонским договором 1839 года. |
Propaganda posters emphasized that Britain was required to safeguard Belgium's neutrality under the 1839 Treaty of London. |
Гостям также предоставляются стаканы с водой и молоком, чтобы нейтрализовать эффект крыльев. |
The guests are also provided glasses of water and milk to counteract the effect of the wings. |
Поскольку европейская война была неизбежна, обеспечение или нейтрализация английских ресурсов было жизненно важно как для голландцев, так и для французов. |
With a European war inevitable, securing or neutralising English resources was vital for both the Dutch and French. |
Вильгельмине обычно приписывали сохранение голландского нейтралитета во время Первой мировой войны. |
Wilhelmina was generally credited with maintaining Dutch neutrality during the First World War. |
- I merely seek the best interests of neutrality. |
|
Катализ имеет отношение ко многим аспектам науки об окружающей среде, например, к каталитическому нейтрализатору в автомобилях и динамике озоновой дыры. |
Catalysis is relevant to many aspects of environmental science, e.g. the catalytic converter in automobiles and the dynamics of the ozone hole. |
Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1. |
Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1. |
В зависимости от реализации, вместо пальца или в дополнение к нему можно использовать активный или пассивный стилус. |
Depending on the implementation, an active or passive stylus can be used instead of or in addition to a finger. |
Однако есть также некоторые свидетельства незначительного выброса пепла в 1993 году, что определенно квалифицирует вулкан как исторически активный. |
However, there is also some evidence for a minor ash emission in 1993, which would definitely qualify the volcano as historically active. |
Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат. |
The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat. |
Опыты Берда и других убедили его в том, что он сам по себе вреден, но он все еще не разделял точку зрения Берда, что это активный яд. |
The experiments of Bird and others convinced him that it was harmful in its own right, but he still did not subscribe to Bird's view that it was an active poison. |
Несмотря на свою политику нейтралитета, в начале войны король послал правительству Индии подарок в размере 100 000 рупий в знак дружбы. |
Despite his policy of neutrality, upon the outbreak of the war the king sent the government of India a gift of 100,000 rupees as a gesture of friendship. |
Активный периодонтит также является фактором риска развития некоторых системных заболеваний, включая сердечно-сосудистые заболевания, инсульт и аспирационную пневмонию. |
Active periodontitis is a risk factor for certain systemic diseases as well, including cardiovascular disease, stroke and aspiration pneumonia. |
С ростом стоимости энергии и озабоченностью по поводу эффективной доставки энергии, активный PFC стал более распространенным явлением в бытовой электронике. |
With the rising cost of energy and concerns over the efficient delivery of power, active PFC has become more common in consumer electronics. |
Мне кажется, что все эти предположения скорее направлены на то, чтобы сделать нейтралитет целью, а не средством для улучшения энциклопедии. |
All this suggestion seems to me like making 'neutrality' to be the goal, rather than a means for better encyclopedia. |
Я не вижу никаких причин для сохранения нейтралитета, если только кто-то из вас не хочет продолжать тащить за собой мертвого слона, чтобы обсудить это. |
I don't see any reason to keep the neutrality tag up unless any of you want to keep dragging along a dead elephant to debate about. |
В тех средах, где они не контрастируют, контраст, как говорят, нейтрализуется. |
In the environments where they do not contrast, the contrast is said to be neutralized. |
Когда впервые были введены каталитические нейтрализаторы, большинство транспортных средств использовали карбюраторы, которые обеспечивали относительно богатое соотношение воздуха и топлива. |
When catalytic converters were first introduced, most vehicles used carburetors that provided a relatively rich air-fuel ratio. |
Я действительно не интересуюсь этой темой, и у меня нет знаний, чтобы судить о нейтралитете в этой области. |
I don't really care about this topic and I don't have knowledge to judge neutrality in this field. |
Если он употреблял ядовитое растение, то жевал чайные листья, чтобы нейтрализовать действие яда. |
If he consumed a poisonous plant, he would chew tea leaves to counteract the poison. |
Министр внутренних дел Бернар Казенев призвал провести операцию жандармерии по нейтрализации преступников. |
Interior Minister Bernard Cazeneuve called for a Gendarmerie operation to neutralise the perpetrators. |
Поэтому его заявления о нейтралитете вводят в заблуждение. |
Therefore his claims of neutrality are misleading. |
Речь идет об открытом обсуждении вопроса о нейтралитете раздела рабы и рабство. |
This is meant to be an open discussion on the neutrality of the Slaves and slavery section. |
Вот почему в статье есть предупреждение о нейтралитете. |
That's why the article has a neutrality warning. |
Он также потенциально создает проблемы нейтралитета и предвзятости, потому что он говорит о том, что делал отдельный политик. |
It also potentially creates issues of neutrality and bias, because it talks up what an individual politician has been doing. |
Они представили доказательства того, что тайные сообщения направлялись в нарушение запрета, направленного на поддержание нейтралитета Соединенных Штатов. |
Some teachers who stay in the profession go on to do an MA in a relevant discipline such as applied linguistics or ELT. |
Комитет состоял из вооруженных рабочих, матросов и солдат и гарантировал поддержку или нейтралитет столичного гарнизона. |
The committee included armed workers, sailors, and soldiers, and assured the support or neutrality of the capital's garrison. |
Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы. |
Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads. |
Она поддерживает сетевой нейтралитет и критикует Facebook за запрет пользователей. |
She supports net neutrality, and has criticized Facebook for banning users. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активный нейтралитет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активный нейтралитет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активный, нейтралитет . Также, к фразе «активный нейтралитет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
